Cuando ves a una persona virtuosa, piensas en ella; cuando ves a una persona virtuosa, te introspectas.
El texto original de Confucio decía: "Cuando veas a los virtuosos, debes pensar en ello; cuando veas a los virtuosos, debes hacer una introspección". 17 de "Las Analectas de Confucio·Liren"
Nota: Xian: El adjetivo se utiliza como sustantivo, como sabio, como persona virtuosa. Yan, Yu Jiajia. En el interior, los sustantivos direccionales se utilizan como adverbiales, en el corazón.
Traducción Confucio dijo: "Cuando veas a una persona con virtud o talento, deberías querer aprender de él; cuando veas a una persona sin virtud ni talento, deberías reflexionar en tu corazón para ver si He cometido el mismo error que él." [1 ]