Traducción al dialecto putiano

Jajajaja, encontré a la persona adecuada. Soy de Putian y el cartel es bonito. También puedo entender mandarín.

Significado:

Me gusta mucho este hombre.

No entiendo eso de “leche”. ¿Es la abuela? Llamémosle un nombre.

Parece que le gustas mucho a tu suegra. Felicidades.