El tonto en Crayon Shin-chan resulta ser un estadounidense.
Crayon Shin-chan es un anime muy popular y sus personajes también son amados por el público. Entre ellos, la imagen de Dumb es particularmente llamativa y muchos espectadores quieren conocer sus antecedentes. De hecho, el prototipo de Dumb es un niño japonés llamado "Shinnosuke Nohara", pero en la versión en inglés de la animación producida en Estados Unidos, el nombre de Dumb fue cambiado a "Harry", por lo que se le considera un estadounidense. no japonés.
Este cambio no carece de precedentes. Al igual que Dumb, muchas obras animadas se modifican según la cultura y las tradiciones locales cuando se transmiten en diferentes regiones, lo cual es una de las razones por las que las series animadas transmitidas en diferentes países serán diferentes. En la versión en inglés, la imagen de Dumb se ha modificado para que esté más en línea con los estándares estéticos estadounidenses. Al mismo tiempo, se han agregado elementos más humorísticos y antecedentes sociales y culturales para hacer la animación más aceptable para el público joven. .
Aunque la imagen del personaje de Dumb ha sido influenciada por la cultura estadounidense, sus valores fundamentales y rasgos de personalidad no han cambiado. Dumb sigue siendo un niño travieso y siempre se pone en situaciones interesantes y alternativas. Puede que su lugar de nacimiento y su nacionalidad hayan cambiado, pero en el fondo siguió siendo un hombre feliz y amable.
No importa dónde nació Dumb, su imagen se ha convertido en uno de los elementos centrales de toda la animación. Su actitud rebelde y su búsqueda del amor lo han convertido en un héroe en la mente de muchas personas. Ya sea que estés en casa, en el autobús o en la escuela, solo ver la imagen de Dumb provocará risas y recuerdos.