1. Introducción a la historia de la fabricación de papel de Cai Lun
(1) Durante el período Yongyuan de la dinastía Han del Este en mi país, había un ama de llaves llamada Cai Lun en el palacio. Era muy inteligente y era de Guiyang. Se convirtió en eunuco en el palacio imperial de Luoyang, la capital. Durante el reinado del emperador Zhang de la dinastía Han, Liu Jin, fue ascendido a Xiaohuangmen, Zhongchangshi y más tarde a Shangfangling. Cai Lun primero se hizo cargo de los asuntos del palacio imperial y luego se convirtió en el jefe del taller real que supervisaba la producción de diversos utensilios imperiales. En tiempos normales, Cai Lun observaba al emperador revisar una gran cantidad de hojas y libros de seda todos los días, trabajando duro y laboriosamente, por lo que siempre pensó en crear un material de escritura más simple y económico para hacer que los documentos del mundo sean más livianos y fáciles de usar.
(2) Un día, Cai Lun sacó a varios jóvenes eunucos de la ciudad para jugar. Llegaron al valle de Chen en el condado de Goushi, no lejos de la ciudad, que también es el valle de Phoenix. Cai Lun vio que el arroyo estaba claro, los árboles y la hierba a ambos lados eran exuberantes, los pájaros cantaban y las flores fragantes y el paisaje era muy agradable. Mientras admiraba el paisaje, Cai Lun de repente vio un grupo de ramas muertas acumuladas en el arroyo, con una fina capa de flóculo blanco colgando de él, y sus ojos se iluminaron. Se arrodilló y lo recogió con una rama para verlo más de cerca. Vio que la cosa tiraba y colgaba como seda. Cai Lun pensó que cuando se fabricaba seda en la fábrica, después de enjuagar el capullo de seda, siempre quedaba algo de pelusa residual en la estera de bambú. Después de que la estera de bambú se seque, se le adherirá una fina capa de guata entrelazada, que se puede despegar para que escribir sea muy conveniente. Cai Lun pensó que lo que había en el arroyo era muy similar a los amentos remanentes. No sabía qué era, así que ordenó al eunuco que buscara al granjero junto al río y le preguntara.
(3) Unos días más tarde, Cai Lun llevó a varios técnicos del taller real a venir aquí y comenzó la producción de prueba utilizando las abundantes fuentes de agua y árboles. La corteza se despegó, se trituró, se remojó y luego se le agregaron hebras de pino para hacer una pasta. Se sacó una capa delgada con tiras de bambú para secarla y luego se despegó para crear el papel original.
2. La fabricación de papel es uno de los cuatro grandes inventos de China. El papel es la cristalización de la experiencia y la sabiduría de largo plazo de los trabajadores chinos. Desde la antigüedad, los contratos se escribían principalmente con tiras de bambú, y los hechos de seda (es decir, telas de seda cortadas según las necesidades de escritura) se denominan papel. Es caro, simple y pesado, y no es conveniente para las personas. Lun significa invención (invención, creación) utilizando corteza, cabezas de cáñamo y telas viejas. Las redes de pesca se consideran papel. Primero machacarlo para hacer pulpa, quitarle el film y quitarle el agua, y luego secarlo para hacer papel. Lo jugué en el primer año de la dinastía Xing. El emperador era bueno en lo que podía hacer, por lo que nunca dejaba de usarlo, por eso el mundo lo llamó "Papel Cai Hou".
3. Cai Lun, nombre de cortesía Jingzhong, nació en el condado de Guiyang de la dinastía Han del Este (ahora Leiyang, provincia de Hunan). Nació aproximadamente en el cuarto año de Yongping en la dinastía Han del Este (). 61 d.C.) y murió en el primer año de Jianguang (121 d.C.). Cai Lun, que nació en una familia campesina corriente, ha trabajado en la agricultura con su padre desde que era niño, pero es inteligente y muy agradable. Después de que el emperador Han Zhang, Liu Xu (56-58 d. C.) subiera al trono, a menudo iba a varios condados y condados para seleccionar niños pequeños para ingresar al palacio. En el decimoctavo año de Yongle (75 d. C.), Cai Lun fue seleccionado como eunuco en el Palacio de Luoyang. En ese momento tenía unos 15 años. Sabía leer y escribir y tenía excelentes calificaciones. En el primer año de Jianchu (76 d.C.), fue nombrado Xiaohuangmen (el eunuco inferior).
Más tarde, Cai Lun fue ascendido al rango de Zhongchangshi por su mérito. Acompañó al joven emperador y participó en los secretos nacionales. Tenía un salario de dos mil dan y su estatus era el mismo. de Jiuqing. Aquí es donde comenzó la interferencia de los eunucos en los asuntos estatales en la historia de China. En el noveno año de Yongping (97 d. C.), murió la emperatriz viuda Dou y el emperador He tomó el mando personalmente. En el año 14 de Yongyuan (102 d. C.), el emperador He nombró a Deng Sui su reina, y Cai Lun acudió inmediatamente a la reina Deng. A Deng Sui le gustaba escribir y escribir, y a Cai Lun le agradaba. Estaba dispuesto a condescender a servir como Shang Fang Ling, a cargo de los utensilios reales en el palacio y del taller de artesanía del palacio. Durante este período, resumió la experiencia en la fabricación de papel desde la dinastía Han Occidental, mejoró el proceso de fabricación del papel y refinó el papel de alta calidad utilizando materias primas como corteza, trapos (tela de lino), cabezas de cáñamo y redes de pesca. corte en el primer año de Yuanxing (105 d.C.) Fue elogiado por el emperador He y, como resultado, se promovió la fabricación de papel. Cai Lun entró entonces en las filas de la nobleza. Cai Lun promovió el desarrollo de la artesanía y fue conocido como científico en la dinastía Han del Este. Por tanto, dejó su nombre para las generaciones futuras y fue aprobado por los historiadores.