El Lago del Oeste es el más próspero y la primavera es como la luna. Estuvo lleno de humo todo el día.
Este año, la nieve primaveral es muy próspera y las flores de ciruelo prosperan gracias al frío. La evolución de los albaricoques y melocotones es especialmente espectacular. El número en la tabla de piedra es Yan Yu: "El jardín de Fu Jinwu tiene flores de ciruelo y el Salón Yuzhao de la mansión de Zhang Gong también es antiguo. Estoy ansioso por verte cuando estaba enamorado de Taohua, no podía". soportar irse. Desde Broken Bridge hasta Su Causeway, el lago está cubierto de humo verde y niebla roja a lo largo de más de 20 millas. Las canciones soplan con el viento y el sudor se convierte en lluvia. Luowan es más rico y hermoso que la hierba de la orilla.
Pero cuando la gente de Hangzhou nada en el lago, se detiene al mediodía, se detiene al mediodía, se detiene al mediodía. De hecho, el trabajo de teñir el lago de color verde claro y la belleza del colorido de las montañas comienzan desde el sol de la mañana y son extremadamente encantadores antes del anochecer. La luz de la luna es particularmente indescriptible, las flores y los sauces caen, las montañas son altas y el agua es larga, es una especie de sabor. Esta música es para el beneficio de los monjes montañeses y los turistas, ¿cómo puede ser el camino de la gente corriente?
Traducción de "Tour Nocturno de Seis Puentes y Esperando a la Luna";
El paisaje más hermoso del Lago del Oeste es en primavera, especialmente en una noche de luna. Lo más bonito del día es el humo de la cocina por la mañana, sobre todo el paisaje de las montañas por la noche.
Este año hubo mucha nieve en primavera. Las flores de ciruelo se vieron restringidas por el frío y el paisaje era aún más peculiar, seguido de flores de albaricoque y melocotón. Shi Geng me dijo muchas veces: "Las flores de ciruelo en el jardín Fu Jinwu son cosas viejas del Pabellón Zhao Yu de Zhang Gongfu. Debería ir a verlas rápidamente. En ese momento, estaba obsesionado con las flores de durazno y no podía soportarlo". para salir del lago. Desde Broken Bridge hasta Su Causeway, los sauces verdes revolotean con el viento como humo azul y las flores de durazno florecen como niebla roja y se extienden por más de 20 millas. Hermosa música ondeaba con el viento y el sudor rosado fluía como lluvia; había muchos turistas adinerados vestidos con varias telas de seda, cubriendo la hierba en la orilla. Realmente hermoso.
Pero la gente de Hangzhou sólo puede visitar el Lago del Oeste al mediodía y Shenzhen al mediodía. De hecho, la belleza del lago, las montañas y los colores de las montañas surgen cuando sale el sol temprano en la mañana cuando se pone el sol, el Lago del Oeste está lleno de encanto y encanto. La belleza del paisaje lunar es indescriptible. La postura de las flores, la ternura de los sauces, el color de las montañas y el significado del agua tienen un sabor único. Este tipo de diversión está reservada sólo a los monjes montañeses y a los turistas. ¿Cómo podemos contárselo a la gente corriente?
Notas sobre el "Tour Nocturno de los Seis Puentes Esperando la Luna"
Sexto Puente: En el Lago del Oeste Su Di, en el quinto año de Yuanyou (1090), Su Shi aprendió Alrededor de Hangzhou, abrió el lago y acumuló hierba. Se construyó un largo terraplén para cruzar el lago hacia el norte, que se extendía por varios kilómetros. Hay seis puentes y nueve pabellones, para que los turistas puedan disfrutar de un lugar donde hacer una parada. Los seis puentes son Yingbo, Zhenlan, Wangshan, Di, Dongpu y Kuahong.
Lago del Oeste: Situado en el oeste de Hangzhou, fue llamado Lago Mingsheng en la Dinastía Han y Lago del Oeste después de la Dinastía Tang. La circunferencia es de unos 15 kilómetros y el área es de unos 5,6 kilómetros cuadrados. El paisaje es hermoso, incluyendo "Tres piscinas que reflejan la luna", "Amanecer de primavera en el Su Di", "Luna de otoño en el lago plano", "Shuangfeng en las nubes", "Canción de las olas del sauce", "Observación de Huagang Pez", "Loto del viento de Qu Yuan", "Puente roto" ", "Campana vespertina de Nanping", "Atardecer de Leifeng", etc. Después de la liberación, el lago fue dragado exhaustivamente y los lugares escénicos alrededor del lago fueron renovados, convirtiéndolo en una famosa atracción turística en China.
Por la primavera, por la luna: por la noche de luna en primavera.
Lán (lán): niebla en la montaña.
Las flores de ciruelo se ven restringidas por el frío: se refiere a las flores de ciruelo que florecen tarde debido al frío intenso. Le: Sistema.
Shigeng: Tao Wangling, natural de Shaoxing. Números: Muchas veces.
Fu Jinwu: Jinwu es el nombre oficial, y hay guardias Jinwu en el proejército Ming. Se desconoce el nombre de Fu.
Zhang Gongfu: Zhang Zi, cuyo verdadero nombre es Gongfu, nació en la dinastía Song del Sur y su hogar ancestral es Zhang Junzhi. "La prostituta del jardín es la mejor del mundo", y Yuzhaotang es una de sus atracciones del norte. Hay cuatrocientas flores de ciruelo. Cuando las flores están en flor, viven en ellas y los alrededores están limpios y brillantes. La noche parece la luna, por eso se llama Zhao Yu.
Puente Roto: También conocido como Duanjiaqiao, se encuentra en el lado este de Baidi.
Humo verde y niebla roja: a ambos lados de Bai Causeway y Su Causeway, hay hileras de sauces y melocotoneros, lo que significa "Seis puentes de Su Causeway, un sauce y un melocotón". Cada primavera, los sauces son verdes y las flores de durazno son rojas. A primera vista, parece humo verde en una niebla roja.
Biuge: generalmente se refiere a la música. Soplo: instrumento de viento.
Luowan (diez mil): Seda. Se refiere a damas y turistas que visten de seda.
Ye Yan: O volverse bella y conmovedora.
Mediodía, mediodía y mediodía: aproximadamente de 11 a.m. a 5 p.m.
w: Qué casualidad.
chūng: hace referencia al atardecer.
An: ¿Por qué?