Nota: este artículo está basado en "Dream of Red Mansions" editado por People's Publishing House en Zhou en 2006 y ha sido cotejado en base a otras versiones.
Cuatro. Poema frente al Quinto Uygur [1]:
En primavera tengo sueño, abrazo la colcha bordada y no quiero morir con el hada.
Pregunta quién se ha convertido en Hua Xu, una eterna industria romántica[2].
Revisión: [1] Este es el poema antes del quinto turno en "Qi", "Meng Fu Edition" y "Meng Manu". Hay una anotación antes del quinto turno en "Ji Mao Edition". grabación de este poema. Debería estar compuesto por Tao Zhu. El resto está en blanco.
[2] El trabajo de Ji Mao se llama “fabricación”, al igual que el trabajo de Zhou Hui. La apreciación de los poemas, canciones y rimas de "Dream of Red Mansions" se llama "pecado". "Karma" es la palabra original para "mal"
5. Spring Dream Song:
Los sueños primaverales desaparecen con las nubes, las flores voladoras persiguen el agua;
Enviar Un mensaje para Mi hija, ¿por qué molestarse en buscar ocio?
6. Alabanza al hada mágica de la policía Fu:
Cuando dejaste a Liu Wu, saliste de Fang Tao[1]. Pero los pájaros voladores asustan a los árboles [2]; llegaremos al Corredor de las Sombras [3]. El hada flota en el aire por primera vez, oliendo la fragancia de la orquídea almizclera; las ropas de loto se mueven, escuchando el sonido metálico. ○○○○○○○○○○○○○○○ [4] Flores de cerezo florecen en los labios, granadas fragantes en los dientes [5]. La cintura es esbelta, bailando con el viento y la nieve[6]; las joyas están llenas de amarillo ganso. Cuando las personas están entre las flores, se sienten enojadas y felices, tal como deberían; cuando deambulan por el estanque, sienten como si estuvieran volando o elevándose. Las cejas de una polilla sonríen y hablará sin palabras; sus pasos de loto se moverán repentinamente y se detendrá a pensar en ello [7]. Envidio las buenas cualidades del otro y su limpieza; admiro su ropa bien vestida y hago alarde de mis prendas [8]. La aparición de Audemars Piguet es vergonzosa; la actitud de Estados Unidos y otros países es vergonzosa. ¿Cuál es su esencia? Chunmei está nevando. ¿Qué tan limpio está? Flor de escarcha de crisantemo de otoño [9]. ¿Cuál es su tranquilidad? Los pinos están vacíos. ¿Qué hermoso? Xia Ying·Tangcheng. ¿Cuál es el texto? ¿Cuál es el dios de Longyou Quliutan? La luna brilla sobre el agua helada del río. Deberíamos avergonzarnos de la caligrafía, pero deberíamos avergonzarnos de Wang Qiang. ¡Guau[10]! ¡extrañeza! ¿Dónde naciste y de dónde eres? ¡Créelo! Yaochi es único y Zifu no tiene paralelo. ¿Quién es el fruto? ¡Qué belleza también!
Revisión: [1] "Taohuawu", texto original de Chen Geng. Jiaxu, Jimao y Bianzang se llaman "casas de flores". "Liu Wu" y "Fang Tao" son solo un par.
[2] “Shu Ting”, texto original de Xu Jia, Ji Mao y Chen Geng. La obra original de Zhou Huiben "Twisted Tree". Bianzang es único como "árbol de descanso".
[3] "Galería de fotos" es lo mismo que Xu Jia, Ji Mao, Chen Geng y Bian Zang. La obra original de "Moon Corridor" de Zhou Hui.
【4】"Nubes repletas de flores verdes", de alto costo a alto costo. Jia Xu, Ji Mao, Chen Geng, Bian Zang, etc. pensaron erróneamente que "montañas y nubes verdes". Debe cambiarse aquí; de lo contrario, no coincidirá con la siguiente oración de todos modos.
[5] “Los dientes de sauce contienen fragancia”, al igual que Xu Jia, Ji Mao y Chen Geng. El libro de Bian Zang "Nueva fragancia de limpieza dental" y el trabajo original de Zhou Huiben "Seis imágenes de fragancia quemada" fueron modificados sin autorización.
[6] Antes de estas cuatro palabras, está la palabra "if" en "mercado" y "bianzang", lo cual no es bueno.
[7] La versión original de Five Characters Weekly Meeting es "Quiero parar pero aún así lo hago", mientras que Xu Jia, Ji Mao y Bian Zang escribieron "Quiero parar pero aún así lo hago". . Geng informa.
[8] Estos cuatro personajes, Zhou Huiben, fueron escritos originalmente como "mala escritura" por Ji Maoben y "escritura colorida" por Bian Zang, los cuales son inapropiados. Aquí hay dos libros de Xu Jia y Chen Geng.
〔9〕Esta versión de Zhou Hui de cuatro caracteres fue originalmente de Qiu Lan Shuang por Ji Mao y Bian Zang. Esto es de Xu Jia y Chen Geng.
[10] Esta palabra sólo se encuentra en la versión Xu Jia, no en otras versiones.
7. Las Doce Horquillas de Jinling es un libro.
Lin Daiyu, Xue Baochai, Jia Yuanchun, Jia Tanchun
Shi Xiangyun, Miaoyu, Jia Yingchun, Jia Xichun
Wang Xifeng, Li Qiaojie, Wanqin Ke Qingshi
El veredicto oficial de las Doce Horquillas de Jinling:
Lin Daiyu y Xue Baochai: dos árboles muertos con un cinturón de jade colgando de ellos, otro montón de nieve y uno dorado; horquilla en la nieve. Hay cuatro palabras más [1]:
Ay, apagado [2], Lian Xu [3].
El cinturón de jade cuelga en el bosque y la horquilla dorada está enterrada en la nieve[4].
Jia Yuanchun: Un lazo con una cidra colgando de él. También hay una nube de palabras:
Durante casi veinte años, se ha debatido quién es [5], y el lugar donde florecen cien flores brilla en el palacio.
El paisaje primaveral a principios de la primavera del tercer año de primavera, el tigre se encuentra con el sueño[6].
Jia Tanchun: Dos personas vuelan cometas, una es el mar y la otra es un gran barco. En el barco, una mujer se cubrió la cara y lloró. También hay cuatro nubes:
Solo desde la dinastía Qingming tienen grandes ambiciones, nacidas en el fin del mundo [7].
Las lágrimas del Festival Qingming se envían a los barcos en el río, y el viento del este mira a lo lejos[8].
Shi Xiangyun: Unos cuantos jirones de nubes voladoras, una bahía de agua perdida. Su nube de palabras:
¿Qué es la riqueza? Mis padres me violaron cuando era un bebé.
Los hermosos ojos están colgados de una luz oblicua y el río Xiangjiang pasa junto a Chu Yunfei.
Miaoyu: Un hermoso trozo de jade cayó al suelo. Su juicio es:
Si quieres ser puro, no podrás hacerlo. ¡Puede que la nube no esté vacía!
El pobre Yu finalmente se quedó atrapado en el barro[9].
Jia Yingchun: Un lobo malo persiguiendo a una mujer hermosa: El significado del deseo. Su libro dice:
El hijo es un lobo en Zhongshan. Si tiene éxito, se volverá loco[10].
Las flores doradas de tocador y los sauces vienen en una sola carga.
Jia Xichun: En un antiguo templo, una hermosa mujer se sentaba sola y cantaba sutras. Su juicio es:
Se puede ver que el paisaje primaveral no es largo y la ropa se cambia al maquillaje del año anterior.
La pobre criada bordadora yace sola junto al antiguo Buda de Deng Qing.
Wang Xifeng: Un iceberg con una hembra de fénix sobre él. Su juicio es:
Todos los pájaros [11] del fin del mundo saben que aman este talento [12].
Fue aún más triste obedecer dos órdenes y tres personas [13] le gritaron a Jinling.
Hermana Qiao: Una tienda abandonada, donde una bella mujer hila. Esa frase decía:
Si fallas, serás derrotado por Yungui [14], y si mueres, nunca volverás a hablar de tus familiares.
Gracias a que ayudé a Liu, conocí a un benefactor.
Li Wan: Una maceta con orquídeas, al lado hay una hermosa mujer con una corona de fénix. También hay juicios:
Después de que la brisa primaveral da frutos, ¿quién es como una maceta de orquídeas?
Si Bing Shui está tan celoso[15], ¡díselo a los demás[16]!
Qin Keqing: En un edificio alto, una hermosa mujer se ahorca. Su juicio es:
Amor sin límites, enamorado, en un cuerpo de fantasía [17], cuando el amor se encuentre, la dominará.
Palabras poco filiales, el honor es bueno, comienza el desastre.
Corrección: [1] "Two Dead Trees", "Four Dead Trees" escrito originalmente por Zhou Hui proviene de "Qixu", que ahora está revisado en base a los cuatro libros de "Ji Mao", " Ji Mao" y "Bian Zang". "Chai", el "Chai" original en la edición de Zhou Hui, fue revisado en consecuencia durante cuatro ediciones.
【2】Detén la máquina y utiliza a la esposa de Le Yangzi. "una vez"? "Nv Biography" dice que Le Yangzi salió a estudiar y regresó a China un año después. Su esposa cortó la tela que estaba tejiendo y le aconsejó que siguiera adelante. Esta frase se refiere a Xue Baochai. Sí, Bian Zangshu escribió "comparable".
[3]Xu Xu y Xie Daoyun. "¿Shishuo Xinyu? Palabra 2:" El Sr. Xie se reunió en un día frío y nevado para decirles a sus hijos el significado del papel. De repente nevó intensamente y Gong preguntó: "¿Cómo es la nieve?". El hermano Hu dijo: 'La diferencia entre esparcir sal y aire se puede simular'. El hermano mayor y su hija dijeron: 'Si los amentos no son causados por'. el viento.' Guardia Imperial Riendo a carcajadas. Ella es la hija de Xie An, la esposa del general Wang Ningzhi del ala izquierda. "Mira" y "ke" en el libro de Bian.
[4] Estas dos oraciones se dividen en los elogios dorados de Lin y Xu Qi que originalmente escribieron "Chai Jin", que es inapropiado. Acciones, acciones individuales. Baochai vive solo después del matrimonio.
[5] Jia Xu y Chen Geng escribieron "Bien y mal". Liu Dang se distingue de sí mismo. Mao, el manuscrito original del sueño Jia Xu y Chen Geng son "tigre y conejo", y Bian Zang se confunde con "tigre y conejo". Se refiere al tiempo, pero es extremadamente difícil determinar a qué se refiere; , no hay duda de que murió en la lucha política, es decir, la disputa de la llamada "facción japonesa" y la "facción lunar" de Liu.
[7] En el apocalipsis, todos los libros son iguales , pero siempre que los libros de Bian Zang hablan del “apocalipsis”, la conclusión es “el más allá”, no sé por qué
[8] "Mirando a la distancia" es el prefacio original de Xu. Qi Jia Xu, Ji Mao, Chen Geng y Bian Zang escribieron cuatro libros, "Dongfeng", y la versión tibetana de Bian fue "Spring Breeze".
[9] Terminando con barro, Jia Xu y Chen. Geng son dos textos originales.
Zhou Huiben estaba originalmente escondido en el mercado y en la zona fronteriza como "cayendo al barro". De hecho, Miaoyu pasó toda su vida buscando la pureza, pero finalmente sucumbió a los huesos y cayó al barro. En ese momento, publicó libros de Xu Jia y Chen Geng.
[10] Zhou Huiben originalmente compuso "Geng" solo, lo cual era inapropiado. Hoy, ha cambiado de Xu Jia, Chen Geng y Bian Zang a "Bian". La palabra "dúo" significa "aumento gradual", pero no queda claro en los libros existentes. A juzgar por la historia de Zhongshan Wolf, Zhongshan Wolf se volvió "loco" después del "éxito".
【11】Cada pájaro, la ortografía es "gigante". ¿Di "Shishuoxinyu"? Jian Ao 24: "Ji Kang y Lu Anshan se extrañaron durante miles de millas. Más tarde, cuando An estaba fuera, le gustaba salir y retrasarse. Si no avanzaba, se retiraba, con la palabra 'nube' No sé si le gusta o no, pero todavía siento que estoy fingiendo. La palabra "nube" significa cada pájaro "
[12] "Este talento" es original de Xu Jia. versión, y el resto son "este talento". El autor cree que "Este regalo" es mejor.
[13] Aquí Jia Xu comenta: "dividir". Sin embargo, aún no hay ninguna conclusión sobre cómo "combinar". Da "dos órdenes" para que tenga frío. "El hombre es madera" significa descanso, en alusión a la actitud de Jia Lian de escuchar primero a Wang Xifeng, luego volverse indiferente y finalmente darse por vencido.
[14] Después de la derrota, Chen Geng y Lie Zang tenían dos textos originales, que son realmente buenos. El resto son "fracasos latentes".
【15】Si Ice Water es bueno, no sé qué libro original es "Ice is Water" de Zhou Huiben. Según las cinco ediciones de "Xu Jia", "Ji Mao", "Chen Geng", "Bian Zang" y "Xu Qi".
[16]Este es el texto original. Jia Xu, Chen Geng y Bian Zang son todos "una broma".
【17】Los cuerpos fantasmas son todos diferentes, lo cual es realmente bueno. La versión tibetana de Bian Wei es "Fantasy", que es la misma que la de Cheng Ben.
8. Las Doce Canciones Inmortales de "Dream of Red Mansions":
Introducción a Dream of Red Mansions
Abre el sistema Hongmeng, quién es el amante. ? Se trata de romance. Aprovecha este [1] día, el día triste, el momento de soledad [2], y trata de hacer el tonto. Por lo tanto, esta es en realidad la interpretación de "Dream of Red Mansions" de Jin Sangyu.
El primer error en la vida [3]
Todos los caminos conducen a buenos matrimonios. Solo he visto la alianza anterior de Mu Shi. De cara al cielo, las montañas están cubiertas de nieve cristalina; nunca olvidaré los bosques solitarios del mundo. Es una pena que el mundo sea tan vasto pero sólo tenga sus defectos. Incluso el caso de Mei Qi es de gran importancia.
¿El segundo? Vain Desire
Uno es Yuen Long Xianpa y el otro es Flawless Jade. Si no hay un destino extraño, todavía lo encontraré en esta vida; si dices que hay un destino extraño, ¿cómo puede tu mente finalmente quedar vacía[4]? Una es inútil, la otra es una preocupación infundada. Una es la luna en el agua y la otra es la flor en el espejo. ¡No sé cuántas lágrimas hay en mis ojos, cómo evitar que el otoño se convierta en invierno y que la primavera se convierta en verano!
¿El tercero? Odio la impermanencia
Me gusta la prosperidad pero odio la impermanencia. Mira, tira todo. El vagabundeo pausado consume el alma fragante[5]. Mirando a nuestro alrededor, podemos ver que el camino es largo, las montañas altas y el agua larga [6]. Entonces les dije a mis padres en mi sueño que la vida de mi hijo había entrado en la tumba y que necesitaba dar un paso atrás y salir lo antes posible.
¿El cuarto? Divide la carne y la sangre
Navega a través de tres mil millas de viento y lluvia, y arroja tu carne y tu sangre juntos a casa[8]. Tengo miedo de que llorar dañe mi vejez. Diles a tus padres que no se preocupen. Desde la antigüedad, los pobres han estado destinados [9], ¿entonces no hay posibilidad de separación y separación? De ahora en adelante, estaremos divididos en dos lugares, cada uno de los cuales se mantendrá a salvo. El esclavo quiere devolver el favor sin involucrarse.
¿El quinto? Tristeza en Alegría
Cuando eran bebés, mis padres lamentaban su muerte. Viviendo en la jungla de Renewal Frontier, ¿quién sabe cómo mimarla? Afortunadamente, nace héroe y generoso [10] y nunca se preocupa por los asuntos de sus hijos. Así, la luz de la luna brillaba en el Salón de Jade. Soy un hombre grande con talento y apariencia, y lo he anhelado [11], que debió haber adquirido una forma robusta cuando era joven. Finalmente las nubes están altas y el agua está seca. Xiangjiang: Este es el número de altibajos en el mundo. ¿Por qué estar triste?
¿El sexto? Este mundo es intolerable.
Su temperamento es como el de una orquídea, y sus talentos son más ricos que los de un inmortal [12]. La soledad es la naturaleza humana y es rara para todos. Tu manera es quejarte y considerar vulgar la reconexión; pero no sé si las personas que son demasiado altas tienen más probabilidades de estar celosas, son demasiado limpias y no compartirán la sospecha. Por desgracia, la gente en el antiguo templo de Deng Qing se está volviendo vieja y senil, y sus cimientos rojos y rosados están llenos de primavera. Al final, todavía estaba gris y sucio [13].
Así, el impecable jade [14] se quedó atascado en el barro, ¿para qué molestarse? ¡El príncipe suspiró!
¿La séptima rama? Ama a tus enemigos
El lobo Zhongshan, una bestia despiadada. No me importa la causa raíz de ese día. Ciegos, arrogantes, lujuriosos y codiciosos [15]. Miren eso, Hou Menyan es igual que Liu Pu; para los practicantes, el dinero del gobierno es tan obsceno como el dinero. Suspira el alma fragante y el alma hermosa, llevándola por mucho tiempo.
¿La octava rama? Iluminación floral virtual
¿Qué tal si vemos esos tres manantiales? Elimina a la juventud y encuentra el cielo brillante[16]. ¿Cuál es el punto? ¡Hay muchos melocotones en el cielo y muchas ciruelas fragantes en las nubes[17]! ¿Quién vio el otoño[18]? Mira, la gente de la aldea de Baiyang está sollozando y los fantasmas cantan bajo el bosque de arces verdes. Es más, la tumba está cubierta de hierba. Es más, los pobres de ayer y los ricos de hoy han trabajado duro y son felices juntos. Así, ¿quién podrá escapar de la vida o la muerte? Se dice [19] que en Occidente el árbol precioso se llama Susurrador y da frutos duraderos.
¿Noveno? Clever Thunder
¡El mecanismo es tan inteligente que pone en peligro la vida! El corazón está destrozado antes de la muerte y el alma está vacía después de la muerte [20]. Cuando una familia rica está en paz, una familia eventualmente se desmoronará. La pérdida de tiempo significa vida media[21]; es como soñar de noche. Estoy tan ansiosa como el edificio y tan tenue como las luces. ¡ah! Uno feliz y otro triste. ¡Lamentad el camino del mundo, es difícil de determinar!
¿El décimo? Liu Yuqing
Liu Qing, Liu Qing, de repente conoció a un benefactor, Xingmu, Xingmu, acumuló Yin Gong [22]. Alentar a los estudiantes a ayudar a los pobres. ¡No seas como yo, un tío cruel, un traidor que ama el dinero y se olvida de tu carne y tu sangre! Es multiplicación, división, suma y resta, con el cielo encima.
¿Once? Sr. Wan Hua
¡La bondad en el espejo es más digna de la fama en el sueño! ¡Ese hermoso joven se ha ido a He Xun! Deja de mencionar la tienda bordada. Sólo usando una corona de cuentas y un abrigo de fénix podremos resistir la impermanencia. Aunque sí, no hay que sufrir la vejez y la pobreza en la vida, sino también tener hijos y nietos. Llevando una horquilla en la cabeza, usando una horquilla en la cabeza y colgando un sello dorado en la cintura Wei Hehe Jue Deng, Wei Hehe Jue Deng [24], débil y miserable; ¿Quieres que sobrevivan los antiguos generales? ¡Solo un nombre vacío y respeto por la posteridad!
¿El duodécimo? Todo lo bueno llegará algún día.
Las vigas pintadas en primavera dejan un polvo fragante. Ser bueno entendiendo las fases de la luna es la clave para perder tu hogar. Todos respetamos [25] que cuando caemos, es mejor morir en cuestiones familiares. Siempre por amor.
¿El final? Los pájaros revoloteaban hacia el bosque.
Para los que son funcionarios, su fortuna familiar se marchitará; si son ricos, su oro y su plata desaparecerán; si son amables, sobrevivirán con cuidados despiadados y claros; Si debes tu vida, tu vida ha sido pagada; el que te debe lágrimas ha agotado sus lágrimas. La venganza no se tomará a la ligera y la separación y la reunificación están determinadas [27]. Si quieres saber sobre tu vida pasada, tendrás mucha suerte de tener dinero cuando seas viejo. Quienes lo vean huirán al budismo; quienes estén obsesionados perderán la vida en vano. Es como comerse todos los pájaros y arrojarlos al bosque, ¡y la tierra quedará tan limpia!
9. El libro de las doce horquillas en Jinling:
Xue Baoqin, la segunda hermana de You Sanjie, realmente está ganando de forma consecutiva.
El Gabinete Dorado de Xing Li Xiuyan Wen Li Qixia
La Segunda Cuarta Calle Perdió el Pabellón Dorado de Zhang Qiufang Jiao Xing
Sentencia del Libro Adjunto de las Doce Horquillas en Jinling:
Verdadera racha ganadora: hay un estanque debajo de un árbol de osmanto. El agua del estanque se secó, el barro se secó y el loto se marchitó y falló. El libro que sigue a la pintura dice:
Los rizomas de las flores de loto son fragantes[28], la vida es realmente dolorosa.
Desde el nacimiento del árbol solitario en dos lugares [29], el alma fragante ha regresado a su ciudad natal.
10. "Las Doce Horquillas de Jinling" y sus copias:
Qingwen atacó a Yuanyang Ping'er.
Ámbar, ruiseñor, oro y esmeralda
Cui Xiaxia She Yue Su Yun
Jinling Doce Horquillas y Libro Suplementario Juicio:
Qingwen : No es una persona, ni un paisaje, pero la pluma, la tinta, el papel y el tintero están llenos de nubes oscuras y niebla. Unas líneas más adelante se lee:
La luna es rara y las nubes son fáciles de dispersar[30]. El corazón es más alto que el cielo y ésta es la base.
La inteligencia romántica es ofensiva. Al principio de su vida nació de la calumnia[31], y su pasión es vacía.
Olor: a ramo de flores, a cama rota. También hay algunas palabras escritas:
Hace calor y humedad en vano, y las nubes vacías son como osmanthus perfumado.
Bienaventuradas las actrices[32], ¡pero el joven maestro no tiene ninguna posibilidad!
Corrección: [1] Aprovechando esto, los tres personajes son los personajes de línea de la canción, utilizando el texto original como caracteres pequeños. Sin embargo, a excepción de la versión de Jia Xu, estos tres caracteres todavía se usan como caracteres de revestimiento, o se confunden con comentarios (como la versión de Xu Qi) o se eliminan (como las versiones de Ji Mao y Chen Geng).
[2] "When I'm Lonely" es la versión original de Xu Jia, y el resto son "When I'm Lonely". La mayoría de las diferencias en la versión de Zhou Hui provienen de la versión de Jia Xu, y lo mismo ocurre aquí. La apreciación de los poemas, canciones y rimas en "A Dream of Red Mansions" se basa en el "tiempo de soledad". Según "Rima": "Soledad, silencio. Soledad, vacío".
[3] Zhou Huiben originalmente marcó el número 1 de cada pieza desde "Introducción a un sueño de mansiones rojas" hasta " El final". Hubo catorce casos de "pájaros que se arrojaron al bosque", lo que no concordaba con los "doce casos" mencionados por la policía. Entonces, la duodécima rama se cambió de "errores de toda la vida" a "las cosas buenas terminan", y las otras dos ramas se marcaron como "introducción" y "fin" respectivamente.
[4] No hay gran diferencia entre "vacío" y "vacío" en cada libro, o "inevitable" (Zhou Huiben nació de esto), o "palabras vacías" son "vacías". superior. La copia oculta recién descubierta del libro "Cómo hacerlo sentir finalmente" contiene una pista muy inapropiada. Desde "Si no hay un destino extraño" hasta "Cómo preocuparse al final", cada oración hipotética tiene el significado opuesto al de la oración fáctica. Si dices "finalmente acepta él", el significado de cada oración será progresivo. ¿Cómo te atreves?
[5]Texto original de Chen Geng. Jia Xu, Ji Mao y Bian Zang no tenían "Ba". ¿Apreciación de los poemas y canciones de "El sueño de las mansiones rojas" y reevaluación de "La historia de la piedra" de Zhi Yanzhai? La versión revisada de Xu Jia no es una adición basada en la versión de Chen Geng, por lo que es inapropiada. "La historia de la piedra" de Zhi Yanzhai y "La edición Zhou Hui" son ambas de la edición de Chen Geng.
[6] El camino se encuentra en las montañas distantes. El escrito original de Zhou Hui "El camino se encuentra en las montañas distantes" fue escrito por Xu Jia. Ahora está modificado según Ji Mao, Chen Geng, Xu. Qi y Bian Zang. La apreciación y análisis de poemas, canciones y rimas en "A Dream of Red Mansions" se basa en Ji Maohe.
[7] Tianlun, la situación de los tres personajes es la misma que "aprovechar la situación", pero solo Xu Jia es cierto. Esto muestra lo preciosa que es Xu Jia. [8] Qilaishuan, según las cinco ediciones de Xu Jia, Ji Mao y Bian Zang. No hay ningún "venir" en el libro de Zhou Hui, lo cual es un error.
[9] "Xiu Ba'er Suspense" en la apreciación de poemas, canciones y poemas en "A Dream of Red Mansions" también se llama "Xiu Ba'er Suspense". Según Jia Xu, Ji Mao, Chen Geng, Bian Zang, Edición Wu. Se desconoce la obra original de "Mobar Mystery" de Zhou Huiben. "Todo el mundo tiene un número determinado". Xu Jia, Ji Feo, Chen Geng y Bian Zang escribieron "Ding Shu", y Xu Qi escribió "Ding Shu". "También fue copiado de Xu Jia. Sin embargo, considerando que "destino" y "sin posibilidad" simplemente estaban emparejados, la versión original de Zhou Hui aún se mantuvo.
[10] Héroes, Jia Xu, Ji Mao, Chen Geng, Bian Zang, Xu Qi son "héroes", y la apreciación de los poemas, canciones y rimas en "A Dream of Red Mansions" también lo es. "héroe". Pero "héroe" significa más que "héroe". Geng se convirtió por primera vez en un "héroe de ojos grandes".
〳11〕Sin embargo, Yoshimo y Benzo escribieron "Yu". Esta palabra suena como tuan, y hay dos interpretaciones: "tuan" significa reunión; la otra significa "ansiedad", que significa preocupación por el estado interior. Aunque se puede utilizar aquí, no es tan fácil de entender como "Bo". Por precaución, las remesas semanales se mantienen como están.
[12] "Los talentos son más ricos que los dioses". El texto original de Chen Geng es perfecto. Ninguno de los otros libros es tan adecuado como este. Esto también muestra lo precioso que es Geng. De hecho, cuando la versión de Xu Jia y la versión de Chen Geng reflejan el mismo fenómeno de versión al mismo tiempo, este suele ser el texto original del autor. El Sr. Deng Suifu es Zeng Yun: "Geng y Jia son un par de gemas gemelas (los cuatro caracteres en la cita están equivocados, por lo que se los considera 'un par de jade')".
[ 13] "Chen" Significa deambular por el camino. "Zirty" se pronuncia como "anti-entierro", que significa "inquebrantable". La gente que comete errores no entiende esto. En el capítulo 41 de "Aoi Ben", Mo Mei criticó: "El lugar remoto de Miaoyu es demasiado puro para el mundo. Un día, en el ferry de Guazhou, cada uno de nosotros expresaremos nuestro consejo y castigo. Si la belleza ¿No sería así? ¡Es triste no rendirse hasta los huesos!”, explica el significado de la canción.
[14] "Mei Yu", texto original de Xu Jia. Sin embargo, Ji Feo, Chen Geng, Bian Zang y Xu Qi son todos "jade blanco", y la apreciación de los poemas y canciones en "A Dream of Red Mansions" también es "jade blanco". Sin embargo, a juzgar por la imagen de Miaoyu que juzga que "un hermoso trozo de jade cayó al suelo", "hermoso jade" parece ser más apropiado.
[15] La estructura de la codicia es la misma que la de Xu Jia, Ji Mao, Chen Geng, Chen Jia y Meng Mansion. El manuscrito del sueño es "codicioso de esta estructura" (se puede ver que el manuscrito original también está "codicioso de regresar"), el manuscrito completo es "codicioso y terco", el prefacio de Shu es "codicioso de matrimonio" y el El manuscrito de Cheng es "codicioso de felicidad" ("Shitou" de Zhi Yanzhai). La apreciación de los poemas, canciones y poemas de "Records of Red Mansions" y "Dream of Red Mansions" provienen de esto). De todos los libros, Cheng Ben es el más fácil de entender, pero a juzgar por la situación de cada libro, es posible que esto no coincida con la intención original del autor.
Refiriéndose al punto de vista de Deng Suifu, creo que la codicia es codicia y la estructura es una trampa. La corrupción también es una estructura, es decir, Sun Shaozu estaba ansioso por la primavera y incriminó a la familia Jia.
【16】Todos los días son iguales, pero el libro de Xu Jia es "Bright Day and Day". Dantian, es decir, vitalidad pura e indiferente, es una metáfora del reino superior de la práctica espiritual. Sin embargo, "indiferente al cielo" también puede interpretarse como sentirse indiferente, y el clima y los hermosos paisajes parecen poder explicarlo.
〔17〕Hay muchas ciruelas fragantes en las nubes. La "Nube" de Ji Mao se llama "Nieve", y "Nubes con muchos albaricoques" de Jia Xu y Chen Geng. Esta frase está traducida de "The Lower and End Are the Eternally Noble Ministers" de Gao Chan: "El rocío de melocotón se siembra en el cielo y los albaricoques rojos se siembran junto a las nubes y el sol. Apreciación de poemas, canciones y rimas en "A". Dream of Red Mansions" comienza con Jia Xu, citando este poema para demostrar "flores de albaricoque en las nubes". Sin embargo, a menos que las flores de albaricoque sean fragantes, también es posible utilizar este poema para explicar lo "auspicuo".
〔18〕Revisado en base a cuatro libros de Ji Mao, Chen Geng, Xu Qi y Bian Zang, y con referencia a la apreciación de poemas, canciones y poemas en "Un sueño de mansiones rojas". . El nombre original de Zhou Huiben es "Crossover", de Xu Jia.
[19]Se dice que este es el texto original. Jia Xu, Chen Geng, Xu Qi y Bian Zang escribieron "Shuowen", además de apreciar los poemas, canciones y rimas en "A Dream of Red Mansions". Ambos se pueden conectar. Guárdalo.
[20] “El alma está vacía después de la muerte”. Se ha omitido el texto original. Jia Xu en "A Dream of Red Mansions" escribe "etéreo", y lo mismo ocurre con la apreciación de poemas, canciones y rimas. El alma es el temperamento; el vacío de la naturaleza es el vacío de la naturaleza. El "Espíritu Vacío" es sólo un palacio etéreo en la ilusión, al que se puede entrar y salir. Guárdalo.
[21] "Lin", pronunciado como "Feng", también es terco, es decir, si no cumples, no renunciarás. Esta frase describe la competitividad de toda la vida de la hermana Feng y su falta de voluntad para admitir la derrota. Ella es un miembro de la familia y hace todo lo posible para apoyar. Sabiendo lo que no puede hacer, realmente tiene la voluntad de luchar por la vida. Qin Xue estaba lleno de suspiros y usó palabras maravillosas. Sin embargo, durante doscientos años, los lectores han sido engañados por la pluma que "colga el significado" y no son conscientes de su existencia. Colgando, pero sintiéndose inseguro, preocupado y ansioso, ¿tiene más significado? "The Romance of the West Chamber" utiliza "suspenso", que no se puede comparar (este es un extracto de la anotación original de Zhou Huiben, con ligeros cambios).
[22] Jia Xu, Ji Mao y Bian Zang tienen la misma apreciación de los poemas, canciones y poemas de "Dream of Red Mansions". El libro "Afortunadamente he acumulado Yin Gong" de Xu Qi parece ser mejor.
[23] Amor al dinero, según la apreciación de poemas, canciones y rimas en "A Dream of Red Mansions" de Jia Xu, Bian He. Zhou Huiben originalmente escribió el número base como "dinero", lo que parece mejor.
[24] Estas dos frases son dos textos originales de Jia Xu y Chen Geng, que son muy apropiados. "Brillante", el "brillante" del trabajo original de Zhou Huiben no es apropiado. Jia Xu, Ji Mao, Bian Zang y "Apreciación de poemas, canciones y poemas de un sueño de mansiones rojas" son todos "inteligentes" y han sido revisados.
[25] “Qiu Ji es decadente y está dispuesto a caer”, basado en la apreciación de los poemas, canciones y rimas de Jia Xu, Bian y “Dream of Red Mansions”. El trabajo original de "Rongyu" de Zhou Huiben no es bueno. La "decadencia de Qiuji" se refiere al declive de la empresa familiar, que parece no tener nada que ver con Baoyu. Esta es la mejor manera de hacer "Wang Ye", pero no es Ye Yun. Bian Cang no tuvo las últimas palabras.
[26] "Cuidado" está basado en el texto original. La apreciación de los poemas, canciones y poemas de Jia Xu, Chen Geng, Bian Zang, Xu Qi y "Dream of Red Mansions" son todos "represalias". Zhou Huiben señaló: "Cuidado no es un significado supersticioso y vulgar de 'karma', por lo que debe usarse con precaución. Esta oración parece referirse al maravilloso jade". También tiene sentido, así que guárdelo.
[27] No a la ligera, y está basado en el texto original. Jia Xu, Bian Zang y "Appreciation of Poems, Songs and Fu" en "A Dream of Red Mansions" escribieron "no es ligero", lo que parece inapropiado. Dividir, unir, sic. Jia Xu, Chen Geng, Bian Zang y Xu Qi llevaron a cabo "separación y agregación". "On-off" y "on-off" son sólo un par, cada uno debe prevalecer.
[28] "A Stem of Incense" fue revisado de acuerdo con las ediciones de Xu Jia, Chen Geng y Xu Qi. La versión original se cambió a "One Stem Green" y la edición de coleccionista se cambió a. "One Stem Raw". Obviamente, no son satisfactorios. Fue un accidente. La obra original "Yishui Township" escrita por Zhou Huiben parece ser mejor.
[29] En esta oración, "dos lugares" se usa a menudo como "gui" y "árbol solitario" se usa como "gui". Yu Xiangling murió de persecución. Pero algunas personas piensan que fue Lin Daiyu, lo que significa que Lin Daiyu murió después de Xiangling.
[30] Ji Yueguangfeng, una vieja metáfora de la sinceridad. Ji significa que habrá sol después de la lluvia, con la palabra "Qing" escondida en ella; el color de las nubes es "Wen".
[31] “Difamación”, texto original de Chen Geng. "El crimen de difamación" escrito por Jia Xu, Ji Mao y Bian Zang parece no ser tan bueno como el de Geng. De "difamar a estudiantes" a "difamar a estudiantes" es una declaración más profunda.
〔32〕Youling se refiere a Jiang Yuhan. Del siguiente artículo se desprende que si quieres casarte con un atacante en el futuro, debes "adorar a tu hermano y estar en armonía" (aprobado antes de la edición de la 28ª ronda).