Los poemas de Nishikawa todavía existen, pero debido a que hace mucho tiempo que no se publican, algunas personas los han olvidado.
En la Universidad de Pekín en la década de 1980, Xi Chuan era uno de los "Tres Mosqueteros en el Campus" tan famosos como los poetas Haizi y Luo Yihe, con los cambios en el entorno de la época y la autobúsqueda, Xi; El estilo poético de Chuan adquirió una nueva dimensión después de la década de 1990. La apariencia se ha vuelto cada vez más informal en los últimos años.
Nishikawa dijo una vez que las personas que no escribían poesía en la década de 1980 estaban enfermas, pero en la década de 1990, sólo aquellos que todavía escribían poesía estaban enfermas. En 1989, Haizi se cayó en un tren en marzo y Luo Yihe murió de una enfermedad en mayo. Entre los "tres", él era el único que quedaba en el mundo.
Xichuan es una estrella deslumbrante en el mundo de la poesía china contemporánea. Es un nombre que no puede ignorarse en el estudio y comprensión de la poesía china contemporánea. Es un poeta contemporáneo tan famoso como Haizi. Después de la muerte de su buen amigo Haizi, dedicó mucho tiempo, trabajó duro y desinteresadamente a la difusión de las obras de su viejo amigo, haciendo que los poemas de Haizi circularan ampliamente y estuvieran profundamente arraigados en el mundo. corazones del pueblo.
Las obras de Xichuan
Sus creaciones y conceptos poéticos tienen una amplia influencia en los círculos poéticos chinos contemporáneos. Ha publicado colecciones de poesía como "Fabricated Family Tree" (1997), "To the Main Meaning" (1997), "Xichuan's Poems" (1999), una colección de poesía y ensayos "Deepness" (2006) y una colección de ensayos “Manchas de agua” (2001).
"Wandering and Chatting: A Chinese's Trip to India" (2004), colección de ensayos "Let the Masked Man Speak" (1997), reseña "Introducción a las obras maestras literarias extranjeras. Volumen de poesía" (2001), obras traducidas "Borges recuerda el pasado a los ochenta años" (2004), "Diccionario Miłosz" (cotraducido con Beita, 2004).
Ha recopilado "Los poemas de Haizi" (1995) y "Los poemas completos de Haizi" (1997). Ha ganado el Premio de Literatura Lu Xun (2001), el Premio de Literatura Zhuang Chongwen (2003), la Beca Achiberg de la UNESCO (1997) y el Concurso Mundial de Ensayos Top Ten en Weimar, Alemania (1999).