1. La palabra "虺" significa serpiente venenosa en la leyenda.
2. 虺 (pinyin: huǐ, huī) es un carácter estándar común de segundo nivel en chino. Fue visto por primera vez en inscripciones de huesos de oráculo en la dinastía Shang. Su significado original es una serpiente venenosa como una víbora, que por extensión se refiere a una serpiente pequeña o un animal parecido a un lagarto. Se pronuncia huǐ y se refiere a un cansado y. apariencia enfermiza, que se pronuncia huī.
3. Evolución etimológica
1. Cong Chong, Wu Sheng. La escritura original era "gusano", y la forma del carácter era como una serpiente con la cabeza levantada y la cola levantada. Durante el Período de los Reinos Combatientes, el carácter fonético "wu" se agregó a "gusano", y luego. se convirtió en un personaje pictofonético. Es el carácter compuesto de "gusano". Después del cambio de burocracia, se escribió con escritura normal.
2. El significado original es una serpiente venenosa como una víbora, pronunciada huǐ. "Poesía·Xiaoya·Si Qian": "Un oso es una víbora, una víbora es una serpiente". Es decir, soñé que el oso negro era tan fuerte y soñé que la víbora flor era tan delgada.
3. Extendido del significado de serpiente venenosa, "虺" también puede significar una serpiente pequeña. "Guoyu·Wu Yu" registra: "Si una serpiente es indestructible, ¿qué le pasará a un general serpiente?" Es decir, si no se mata a una serpiente pequeña, será difícil lidiar con ella si se convierte en una serpiente grande. Es una metáfora de que si no se aprovecha la victoria para aniquilar al enemigo, después habrá problemas.
4. La apariencia de los pequeños lagartos es similar a la de las serpientes. Sus extremidades se han degenerado después de vivir en cuevas durante mucho tiempo y sus cuerpos son tan delgados como las serpientes. puede ampliarse para referirse a animales parecidos a lagartos. "Poesía·Xiaoya·Primer mes": "Los que lloran hoy serán como lagartos". Biografía de Zhu Xi: "Los lagartos y los lagartos son insectos venenosos... Los que lloran hoy serán venenosos y dañinos para los demás". Posteriormente se utilizó como ejemplo.