Traducción del "Chino clásico secreto" de Fan

1. Fan ha estado traduciendo en secreto y dividiendo el ritmo. Fan, originario de Qiantang durante las dinastías del Sur.

Yan Yuan era muy estudioso cuando era joven. Estudió extensamente los clásicos y la historia y estudió budismo intensamente. Sin embargo, era muy humilde y nunca menospreciaba a los demás debido a sus propias fortalezas. La familia de Yan Yuan es muy pobre y sólo se gana la vida cultivando hortalizas.

Una vez, Yan Yuan salió de su casa y encontró a alguien robando su repollo. Yan Yuan se apresuró a regresar a casa.

La madre le preguntó por qué y le contó la verdad detalladamente. La madre preguntó quién era el ladrón y Yan Yuan respondió: "Regresé porque tenía miedo de que el ladrón se avergonzara. Ahora te diré su nombre y espero que no se lo reveles a otros". Y su hijo guardó el secreto desde entonces.

Hay una zanja afuera del huerto de Yan Yuan. A veces la gente cruza la zanja para robar sus brotes de bambú. Yan Yuan cortó los árboles y construyó un puente sobre la zanja.

La persona que robó los brotes de bambú se sintió muy avergonzada. A partir de entonces no hubo más ladrones en esta zona.

2. Texto original y traducción de Fan: Fan, cuyo nombre real es Earl, era de Qiantang, Wu Jun. Tiene muchas ganas de aprender, tiene un amplio conocimiento de los clásicos y la historia y también es bueno en filosofía budista. Sin embargo, es humilde y respetuoso y no está orgulloso de sus propias fortalezas. La familia es pobre y su única industria es la jardinería. Cuando intentaba viajar, vi a alguien robándolo y Yan Yuan se retiró. Mi madre preguntó por qué y obtuvo una respuesta sólida. La madre preguntó quién era el ladrón y respondió: "Me temo que me da vergüenza, pero estoy dispuesta a dejarlo pasar ahora".

Así que la madre y el hijo guardaron el secreto. O alguien roba brotes de bambú en la zanja, Yan Yuan, porque la tala es un puente, los ladrones se avergüenzan y nadie en el pueblo volverá a robar.

Interpretación del texto completo:

Fan, nombre de cortesía del recuento, era nativo de Qiantang en las Dinastías del Sur. Cuando era joven, era muy estudioso, estudió extensamente los clásicos y la historia, y estudió intensamente el budismo. Pero es muy humilde y nunca menosprecia a los demás por sus propios méritos. Mi familia es pobre y vive únicamente del cultivo de hortalizas. Una vez, Yan Yuan salió y vio a alguien robando su repollo. Regresó a toda prisa.

Mi madre le preguntó por qué (regresó tan pronto) y le contó la situación real en detalle. La madre le preguntó quién era el ladrón y él respondió: "Me fui hace mucho porque me preocupaba que se avergonzara. Ahora quiero decir su nombre y espero que no lo filtren". " Entonces la madre y el hijo guardaron el secreto.

A veces, cuando alguien robaba sus brotes de bambú a través de la zanja, Yan Yuan cortaba árboles para hacer un puente para cruzar la zanja (conveniencia). Después de este incidente, todos los ladrones se avergonzaron y nadie en el pueblo volvió a robar nada.

Datos ampliados:

Fan Wei era un hombre de buen corazón, también conocido como Fan Wei, un ladrón de puentes. El artículo está seleccionado de "Historia del Sur: Reclusión". por Li Shishi y su cuarto hijo Li Yanshou en la dinastía Tang.

Fan, originario de Qiantang en las dinastías del Sur, era muy humilde. Era muy estudioso cuando era joven. Estudió extensamente los clásicos y estudió budismo. Debido a que a Fan Yanyuan no le importaban las virtudes de los ladrones, usó la bondad para hacerles darse cuenta de su fealdad, sentirse avergonzados en sus corazones y cambiar sus costumbres. No seas malvado por la maldad de los demás, esta es la forma de hacerlo; un caballero. Desde el robo, muchos funcionarios admiraron las virtudes de Yan Yuan y lo recomendaron como funcionario muchas veces, pero Yan Yuan era bastante indiferente a la fama y la fortuna y las rechazó una por una.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Fan Yanyuan

3. A Fan le robaron el chino clásico. Lea el texto original: Fan Yanyuan, nombre de cortesía Bowa, era originario de Wujun y Qiantang. Zu Yuezhi, médico del Imperial College, no es suficiente. El espíritu del padre está ahí, el padre está preocupado y quiere destruir a sus soldados. Cuando Yan Yuan era niño, lamentó la ceremonia y simpatizó con el partido. Tiene muchas ganas de aprender, tiene un amplio conocimiento de los clásicos y la historia y también es bueno en filosofía budista. Sin embargo, es humilde y respetuoso y no está orgulloso de sus propias fortalezas. La familia es pobre y su única industria es la jardinería. Cuando intenté viajar, vi gente robándose los platos y Yan Yuan de repente renunció. Mi mamá le preguntó por qué y ella respondió con sinceridad. La madre preguntó quién era el ladrón y respondió: "Me temo que me dará vergüenza retirarme". Hoy estoy dispuesta a hacer público mi nombre. "Así que la madre y el hijo mantuvieron este secreto. Si alguien robaba brotes de bambú en la zanja, Yan Yuan usaría madera para construir un puente a través de ella. Por supuesto, los ladrones son vergonzosos y no se repiten los robos en un municipio.

Fan Nanchao Qiantang, condado de Wu Cuando era joven, Yan Yuan era muy estudioso, estudiaba extensamente los clásicos y la historia y estudiaba budismo intensamente. Sin embargo, era muy humilde y nunca menospreciaba a los demás por sus propios méritos. La familia de Yan Yuan era muy pobre y solo se ganaba la vida cultivando vegetales. Cuando salió, encontró a alguien robando su repollo. Su madre se apresuró a regresar a casa. Su madre preguntó quién era el ladrón y Yan Yuan dijo: "Regresé porque tenía miedo de que el ladrón se sintiera culpable".

¡Te estoy diciendo su nombre, espero que no lo reveles a otros! A partir de entonces, la madre y el hijo guardaron estrictamente este secreto. Había una zanja afuera del huerto de Yan Yuan, y alguien cruzó la zanja para robar sus brotes de bambú. Yan Yuan cortó deliberadamente el árbol y construyó un puente en la zanja. la persona que robó los brotes de bambú no tendría que cruzar. La persona que robó los brotes de bambú se sintió muy avergonzada. A partir de entonces, no hubo más ladrones en esta zona.

Obviedad: Rush: Razón: Explicación detallada: Dígalo. Estoy de acuerdo con el trato a los ladrones porque a Fan no le importan las virtudes de los ladrones. Que reconozcan su propia fealdad con un corazón bondadoso y se sientan avergonzados para que puedan cambiar sus costumbres. manera de un caballero de no hacer el mal por el mal de los demás. No estoy de acuerdo porque Fan! El enfoque es un poco como Jean Valjean robando el candelabro de plata de la casa del obispo bajo la protección del obispo.

4. Yan Yuan, un amante del chino clásico, es de buen corazón. El hombre llamado Bogui es de Qiantang (Zhejiang). Es muy bueno aprendiendo, está familiarizado con los clásicos y domina las escrituras budistas. Sin embargo, es muy humilde y no presume frente a los demás en lo que es bueno. Era pobre y solo podía ganarse la vida cultivando vegetales. Una vez, cuando vio a alguien robarle la comida, Fan Yanyuan se fue a toda prisa. Cuando su madre le preguntó por qué, él le dijo quién era el ladrón y Fan dijo: "Elegí retirarme porque tenía miedo de que se sintiera avergonzado. Ahora sé su nombre y no quiero decírselo a nadie. "Así que la madre y el hijo mantuvieron este secreto. Mientras alguien les robara la comida, Fan los trataría de esta manera. A partir de entonces, las personas que robaban la comida estaban muy avergonzadas, por lo que toda la ciudad de Yemen comenzó a robar comida nuevamente.

No estoy de acuerdo. Este es un ladrón descortés.

Pero si respondiste la pregunta, deberías estar de acuerdo

5. El texto antiguo ". Fan Weishan" fue escrita originalmente por Fan (y m 4 n), cuyo nombre de cortesía era guě, quien también era de Qiantang.

A Long (zhǎng) le gustaba aprender, estaba muy versado en clásicos e historia, y Practicaba el budismo. Muy humilde, no orgulloso de sus propios méritos.

La familia es pobre, pero él se dedica a la industria de la huerta. Cuando intentó viajar, vio a alguien robándolo y a Yan Yuan. se retiró. >

La madre preguntó el motivo y tuvo una respuesta concreta. La madre preguntó quién era el ladrón y respondió: "Me temo que me avergüenzo, pero estoy dispuesta a dejarlo pasar ahora. ”

Entonces la madre y el hijo guardaron este secreto. O alguien robó brotes de bambú en la zanja, Yan Yuan, porque la tala es un puente, y los ladrones se avergüenzan y nadie en la ciudad volverá a robar.

Fan, nombre de cortesía Earl, nació en Qiantang, condado de Wuxian. Cuando creció, conocía bien los clásicos y la historia y estudió el budismo en profundidad.

Debido a su modestia. , nunca menospreció a los demás por sus propios méritos. Era pobre y solo trabajaba como jardinero.

Cuando vio a alguien robando coles, Yan Yuan se escapó rápidamente. (Su) madre le preguntó por qué fue tan rápido. Él regresó y le contó la situación real en detalle. La madre le preguntó quién era el ladrón y (él) respondió: "Me fui temprano porque estaba preocupada". estaría avergonzado. Ahora quiero decir su nombre y espero que no lo reveles. ”

Entonces la madre y el hijo mantuvieron este secreto. Alguien cruzó la zanja para robar sus brotes de bambú, por lo que Yan Yuan cortó el árbol y construyó un puente para que él cruzara la zanja.

Desde entonces, después de este incidente, todos los ladrones se sintieron avergonzados y nadie en la aldea volvió a robar nada.

6. Deyi, proviene de Qimen. p>

Zu Hua fue entrenado por Shuangfeng Raolu y se le animó a heredar Huang Chuan. Cuando Ke Kuan tenía diez años, su padre le dio una copia de Preguntas y respuestas de Shuangfeng.

Tomó los "Cuatro Libros", lectura de oraciones personalizada, recitada día y noche, dedicada a diferentes niños. Después de su padre Fuliang, también le pidió a Wuzhong que fuera pedante y perseverante.

Tailandés Fue seleccionado, y fue seleccionado después de aprobar el examen provincial. Responderé las preguntas directamente tanto como sea posible, abandonaré los exámenes imperiales con generosidad y estudiaré los clásicos con diligencia.

Los Anales de Primavera y Otoño son principalmente. basado en el estado de Huan, y los extractos de Bo Kao se compilan en un libro llamado "Colección de Apéndices de Primavera y Otoño" "Yi Kao"

"Poesía" incluye "la colección de sonidos y significados". y transmisiones" y "Li" incluye "rituales, escrituras y relajación".

"Esquema" incluye "Estudio de caso". Hay licenciaturas de todo el mundo y hay muchas personas que admiran. clásicos.

Mientras había una conmoción, Qi llegó y quemó y saqueó todas las propiedades de la casa. Yo estaba lleno de alegría.

Hong era un compañero historiador de la dinastía Yuan y fue contratado en la capital. El libro conferirá a los funcionarios y la vieja enfermedad se resolverá.

Entrega las monedas de plata a la posada. El invierno dura cinco años, nueve de sesenta.

Wang Kekuan, cuyo verdadero nombre es Deyi, es del condado de Qimen. Mi abuelo estudió con Rao Lu, un hombre de Shuangfeng, y recibió la verdadera biografía del Sr. Huang Mianzhai (), un maestro del neoconfucianismo.

Cuando Wang Kekuan tenía diez años, su padre le enseñó el libro Preguntas y respuestas de Shuangfeng y siempre lo entendió. Entonces saqué cuatro libros y decidí terminar de leer las oraciones. Los leí día y noche y trabajé duro, lo cual era diferente a los demás niños.

Más tarde, fue a Fuliang con su padre y estudió con Wu Zhongyu, y su ambición se hizo más profunda. Durante el período Taiding al final de la dinastía Yuan, se le recomendó que realizara el examen provincial y el examen de ingreso.

Cuando tomó el examen, quedó exento de responder las preguntas políticas (del emperador). Abandonó apasionadamente su carrera en el examen imperial y se dedicó al estudio de los clásicos confucianos. "Primavera y Otoño" se basa principalmente en la biografía de Huan Guo. Examina en profundidad las teorías de muchas escuelas y las recopila en un libro llamado "Apéndice de Primavera y Otoño".

El Libro de los Cambios contiene una investigación textual sobre "Yi Zhuan" de Zhu Cheng. El Libro de los Cantares se compone de "recopilar sonidos, recopilar ideas y recopilar biografías".

El "Libro de Ritos" está compuesto por el "Libro de Ritos" y se utiliza para complementar el "Libro de Cambios". El "Esquema" escribe sobre "investigación textual y excepciones".

Muchos académicos de todo el país estudiaron con él. Durante el año, llegaron rebeldes de los condados de Qi y Huang y todas las propiedades del palacio fueron quemadas y robadas.

Dejó de comer y beber muchas veces, pero era muy feliz. En los primeros años Hongwu de la dinastía Ming, fue contratado para trabajar en Beijing para compilar la historia de la dinastía Yuan.

Una vez terminado el escrito, el tribunal quiso entregárselo a un funcionario (a él), pero él se negó rotundamente por motivos de vejez y enfermedad. (La corte imperial) le hizo regalos como plata y le dio carruajes y caballos para regresar a casa.

Wu Hong murió en el invierno de cinco años a la edad de 69 años. Nota 1. Aprende del maestro.

"Mencius Gaozi 1": "Se puede ver a Jiao (Cao Jiao), que puede pretender ser un pabellón y está dispuesto a quedarse dentro de la puerta". "Registros históricos de la familia Confucio": "Confucio no sirvió como funcionario y se retiró a escribir poemas, caligrafía, etiqueta y música. Tuvo muchos discípulos, vino de lejos y su carrera no se vio afectada".

Song Su "En el pabellón secreto, los ritos, la rectitud y la fidelidad son suficientes para ser virtuosos" de Shi: "El marido lo es. El santo todavía está confundido, así que lo dijo". "Notas de Wan Yong·Xu Shu Chengzhen" de Xue Qin Fucheng: " Lo aprendí cuando tenía seis o siete años."

2. Rao Lu (1193-1264). : Originario de Yugan, Raozhou. Un famoso neoconfucianista de la dinastía Song del Sur.

La palabra "Yu Bo" significa "Llanuras centrales" y "Picos Gemelos", y el maestro habla de Wenyuan en privado. Rao Lu estudió con Chai, Chai Zhongxing y Li sucesivamente.

Estudie en la Academia Zhang Yu y la Academia Donghu, regrese a la biblioteca, haga amigos y venga al museo, reúna eruditos y aprenda unos de otros. La Academia Shidong fue reconstruida y se convocó a discípulos para dar conferencias.

Su aprendizaje se basa en la autodisciplina, aprender primero y luego pensar, y persistir hasta el final. Académicos de cerca y de lejos.

Empleado por enviados de varios ministerios, se hizo cargo sucesivamente de las Academias Bailudong, Lianxi, Jian'an, Donghu, Xijian y Linru. En el primer año de Ding Jing (1260), fue recomendado como profesor de estudios chinos en Raozhou.

Es autor de "Conferencias sobre los cinco clásicos", "Yu Wen" y "Imágenes de Ximing". 3. Mianzhai Huang: Huang Qian (1152-1221), cuyo verdadero nombre era Zhiqing, fue el cuarto hijo de Huang Jun, Mianzhai.

Un famoso neoconfucianista de la dinastía Song del Sur. Originario del condado de Changle, luego se mudó al condado de Min (ahora ciudad de Fuzhou).

En el segundo año de la dinastía Song (1175), su hermano menor estaba trabajando en Jizhou y hizo lo mismo y conoció a Liu Qingzhi (Zicheng). Este libro fue recomendado por Zhu.

Cuando nevaba mucho, fui a jugar a Chong'an. Inesperadamente, Zhu ya había salido y estaba vigilando la casa de huéspedes, diciendo: "Estoy acostado en mi cama en febrero, toma. Quítame la ropa y quítame el cinturón". La primavera siguiente, Zhu regresó.

Desde que conoció a Zhu, no se quedaba en la cama por la noche y se quitaba toda la ropa. Cuando estés cansado, siéntate un poco, apóyate en él o estira las manos para relajarte. Zhu dijo: "Es muy beneficioso ser honesto y decidido, y pensar mucho".

En el noveno año de Xichun, Zhu se casó con su hija mediana. En el quinto año del reinado de Shao Xi (1194), fue nombrado Di Gonglang y estuvo a cargo del negocio del vino en Taizhou.

Después de que se construyó el bosque de bambú, Zhu escribió una carta pidiéndole que "dara una conferencia en su nombre" y compilara el "Libro de los Ritos". En el segundo año de Qingyuan (1196), se prohibió el "pseudoestudio" y Zhu Shangdian renunció pero aún así dio conferencias.

Huang Qian construyó Tanxi Jingshe en Tanxi, Jianyang. Era el lugar donde predicaba y escribía libros, y también era el lugar donde Zhu iba a descansar a Yungu y Kaoting. Al año siguiente, mientras Ding Mu estaba preocupado, Huang Qian lloró a Long Jiling en los suburbios del norte de Fuzhou y construyó una tumba para dar conferencias, lo que atrajo a muchos seguidores.

En marzo del sexto año de Qingyuan (1200), Zhu enfermó gravemente y ordenó recolectar copias del "Libro de los Ritos" y complementarlas.

También se despidió en una carta escrita a mano, diciendo: "Mi camino está aquí, no me arrepiento". Zhu murió de una enfermedad y estuvo de luto durante tres años.

El almacén de licores Jiaxing Shimen fue trasladado a prisión y se reveló que los coleccionistas se confabularon con los especuladores para "elaborar vino privado", en lugar de vender vino oficial, ellos mismos vendían vino privado. En el primer año de Jiading (1208), Huang Qian abogó por "fortalecer el país y revitalizar las relaciones exteriores".

Ha servido sucesivamente como Orden Linchuan de Jiangxi, Orden Xing'an de Anhui y juez militar de Feng'an. En el octavo año de Jiading (1215), supimos que el ejército de Hanyang en la provincia de Hubei, frente a una grave sequía, había levantado más de 70.000 piedras del páramo, divididas en cuatro categorías: A, B, C y D. Miles de personas estaban vivas.

En el décimo año de Jiading (1217), conoció la prefectura de Anqing, supervisó personalmente la construcción de la sede del condado e hizo preparativos de defensa para garantizar que el territorio de Anqing no fuera invadido por nómadas. La nobleza local elogió: "Si no te quedas atrás, si no te sumerges en agua, tu padre será un perdedor". Al año siguiente, dio conferencias en la Academia Bailudong en Jiangxi.

En el duodécimo año de Jiading (1219), regresó a Fuzhou en octubre. Al año siguiente se convirtió en funcionario, especializándose en conferencias. Tuvo cada vez más discípulos, editó y escribió libros y trabajó incansablemente. Después de su muerte, Yu Shaoding le escribió a Chao en el sexto año (1233), el tercer año (1236) y el decimonoveno año (1359), respectivamente. La Academia Mianzhai en Fuzhou y Fujian lo conmemoraron en el segundo año de Yongzheng en Qing. Dinastía (65438)

Es el autor de Zhu, "Mian Zhai Ji", "Shu Zhuan", "El libro de la piedad filial", "Cuatro libros", "Li Yi", etc. 4. Especialización.

7. Traducción completa de Luo Wenwen Luo, natural de Guixiang, Weizhou.

El padre Luo, cuyo nombre real es Luo Zongyang, comenzó como supervisor de pastoreo de caballos y se desempeñaba como enviado de Jiedu. En los últimos años del reinado de Guangqi, el hijo de Le era arrogante y dominante. No se atrevió a reclutar tropas y quería destruir Weizhou Yajun.

El ejército de Ya estaba furioso y reunió a una multitud para gritar que lo atacarían. Huyeron durante el entrenamiento para defender Xiangzhou. Yajun depuso a Le, lo encarceló en el templo de Longxing, lo obligó a convertirse en monje, pronto lo mató y eligió a Zhao de la escuela primaria como su sucesor.

Anteriormente, Luo dijo que conoció a un anciano de barba blanca donde vivía y le dijo: "Te convertirás en el dueño de una de las tierras". Lo encontró dos veces en este sueño. Me siento raro por dentro.

Pronto Zhao se encontró en un punto muerto con el ejército. El ejército se reunió y gritó: "¿Quién quiere ser nuestro gobernador?" Luo respondió de inmediato: "El anciano de barba blanca me lo dijo hace mucho tiempo. que puedo ser su gobernador." "El monarca". En abril del primer año de Tang Wende (888), Yajun eligió a Luo como sucesor de Weizhou.

Tras conocer la noticia, la corte imperial le otorgó oficialmente el título de Jiedushi. Durante ese período, Taizu atacó Yanzhou y Yunzhou, y Zhu recurrió a Taiyuan en busca de ayuda. En ese momento, Li Keyong envió al general Li Cunxin para ayudar y aprovechó Daoweizhou para guarnecer el condado de Shen.

Li Cunxin dirigió las tropas sin control y siguió llevándose ganado y caballos de Weizhou, lo que hizo que Luo Ben se sintiera agraviado. Taizu aprovechó la oportunidad para enviar a alguien a ver a Luo y dijo: "El pueblo Jin en Taiyuan está decidido a anexar el río Heshuo. Cuando regresen al ejército, su camino será muy preocupante".

Luo Tenía miedo, así que él y Mao He se hicieron amigos y enviaron 30.000 tropas para atacar a Li Cunxin y derrotarlo. Pronto, Li Keyong dirigió tropas para atacar Weizhou y acampó frente a la Puerta Guanyin. Muchas ciudades pertenecientes a Weizhou fueron capturadas por el ejército de Jin.

Mao envió a Ge a rescatar a Luo, luchó con el ejército Jin en el río Huan, capturó vivo al hijo de Li Keyong y se lo ofreció. Mao ordenó la rendición a Luo, quien mató al ejército de Jin antes de que pudieran retirarse. En ese momento, Zhao Kuangyin estaba tratando de apoderarse de Yanzhou y Yunzhou, temiendo que Luo lo traicionara. Al dar obsequios durante los festivales de cada año, debes ser amable con tus palabras y generoso con los obsequios.

Cada vez que Luo devolvía un regalo, Taizu se inclinaba hacia el norte frente a los enviados de Weizhou y lo aceptaba, diciendo: "El hermano Liu tiene el doble de mi edad. ¿Cómo podemos tratar a los hermanos con la cortesía de los vecinos comunes y corrientes?" "¿Espera?" Entonces Luo valoraba mucho a Mao.

Más tarde, Luo Qiu fue nombrado rey de Linqing después de pasar el servicio oficial. Murió en el cargo en agosto del primer año de Guanghua (898).

Después de que Luo heredó el negocio de su padre y afirmó haberse quedado en Weizhou, la corte imperial lo nombró y luego le dio oficialmente un hacha y una pala, y lo nombró corrector de pruebas, ministro a tiempo parcial. y el príncipe de Changsha. Moviéndose hacia el este, hacia Luoyang, Taizu ordenó a todos que construyeran Luoyi, mientras que Luodu construyó un salón ancestral. El decreto imperial lo nombró guardia y lo convirtió en rey de Ye.

Al principio, durante el reinado de Zhide, Tian robó y ocupó los seis reinos de Xiang, Wei, Yi, Bo, Wei y el Norte. Reclutó a sus hijos del ejército y los sometió. Su mando, llamado "Ejército Ya", y todos dieron generosas recompensas, haciendo que Yajun fuera extremadamente favorecido. Hace mucho tiempo, padre e hijo eran de la misma sangre y se hicieron amigos cercanos. Este hombre cruel aceptó sobornos, violó leyes y reglamentos y los funcionarios no pudieron detenerlo.

Para Yajun es un juego de niños cambiar de entrenador a voluntad. En los últimos 200 años, empezando por los chefs, Yajun ha eliminado a los entrenadores, como Shi Xiancheng, He Gao, Han Hele, etc. Todos los apoyaron, y su trato preferencial y sus recompensas fueron ligeramente menos que satisfactorias, por lo que toda la familia fue castigada.

Luo sufrió de Yajun en el pasado. Aunque compró los bienes y los toleró, no quedó satisfecho con ellos.

En el primer mes del segundo año después de que Luo sucediera en el trono, el duque Liu Reng de Youzhou reunió a 100.000 soldados para desbaratar Heshuo, lo capturó y marchó hacia Weizhou. Luo le pidió ayuda a Mao, y Mao envió a Li Sian para ayudarlo, y estuvo destinado en Lianshui. Ge entró en Weizhou desde Xingzhou, y los generales de Yan, Liu Shouwen y Shanke, lucharon contra el ejército de Mao en Neihuang. El ejército de Yan fue derrotado y el ejército de Mao los persiguió.

En Ge, también dirigió un ejército para atacar y derrotar al ejército de Yan. Más de 30.000 personas fueron decapitadas.

En tres años, Luo envió enviados para unir fuerzas con Mao y atacaron conjuntamente Cangzhou para pagarle a Mao. A partir de entonces, Luo se sintió agradecido por la ayuda de Mao y profundamente admirado y apegado a él.

Luo Luo fue testigo del declive del destino nacional de la dinastía Tang, y su ejército era más fuerte que en cualquier otro lugar del mundo. Sabiendo que debía tener la intención de convertirse en un maestro Zen, confió en él de todo corazón para hacer amigos y lograr su carrera, pero siempre estuvo preocupado de que le pasara algo a Yajun que lo inquietara. Un día... temprano, el terreno en ruinas se hundió sin razón aparente. Pronto se produjo un cambio en una de las escuelas primarias de Li. Luo estaba aún más asustado, por lo que decidió deshacerse de Yajun y envió un enviado para decirle a Mao que lo dejara servir como ayuda exterior.

Mao se lo prometió y envió a Li Sian a liderar el ejército desde la ciudad de Weibo para atacar Cangzhou nuevamente. Antes de eso, la princesa Anyang murió en Weizhou. Mao aprovechó la oportunidad para enviar a Ma Sixun de la Academia Militar de Changzhi para seleccionar mil soldados, esconder las armas en enormes bolsillos y llevarlas a Weizhou con correas para los hombros, diciendo que había patrocinado el funeral de la princesa Anyang.

Un día... el quinto día del primer mes lunar del tercer año (906), Mao condujo personalmente a sus tropas a través del río y afirmó inspeccionar los campamentos en Cangzhou y Jingzhou. El ejército sospechaba mucho de sus acciones. El 16 de este mes, Luo dirigió a cientos de esclavos y a Ma Sixun* para atacar al ejército de Ya. En ese momento, más de 1.000 yajun que vivían en Yacheng fueron asesinados al amanecer, y * * * los 8.000 hogares fueron arrasados, dejándolos vacíos.

Al día siguiente, Mao huyó de Neihuang. En ese momento, el ejército Wei, con un ejército de 20.000 personas, estaba rodeando Cangzhou con el ejército imperial. El ejército de Wei se enteró de los asuntos internos de la ciudad de Weizhou y apoyó al general Shi para defender Gaotang. Eran enemigos en seis estados. Mao envió tropas para conquistar y tardó medio año en pacificarla.

Desde entonces, aunque Luo se deshizo del Yajun que lo perseguía, inmediatamente se arrepintió de haber debilitado su propia fuerza. A los pocos meses, la Batalla de Fuyang volvió a ocurrir y los vehículos voladores de Luo proporcionaron suministros para el transporte de suministros militares. Hay 500 millas entre Yedu y Luchang, con automóviles y vías de ferrocarril superpuestas.

La Mansión del Mariscal se estableció en Weizhou y se instalaron pabellones a lo largo del camino para ofrecer sacrificios, suministros de vino, tiendas militares y armas. Todo el ejército de Mao estaba formado por cientos de miles de personas y no faltaban suministros militares. Cuando Taizu regresó de Lu Chang y pasó por Weizhou nuevamente, Luo aprovechó la oportunidad para decirle a Taizu: "... Zhou, Qixia y Taiyuan finalmente tenían intenciones arrogantes y secretas, cada uno bajo el lema de revivir a la familia real de la dinastía Tang. El rey quería tomar el poder estatal por sí mismo para cortar los intentos de otras personas es un regalo de Dios, no algo que la gente quiera. Esto es lo que los antiguos criticaron."

Mao le agradeció profundamente. Cuando Taizu ascendió al trono, Jialuo fue nombrado Taifu y gobernador, y se le dio el título de "Aquel que siempre ayuda al cielo y es un funcionario meritorio".

Cuando el emperador entró en Luo, se le ordenó reconstruir la Pagoda de los Cinco Picos y el Salón. En ese momento no se disponía de madera enorme ni de una excelente artesanía, pero la construcción fue repentina.

8. Texto original y traducción de Fan: Fan, nativo de Qiantang, Wu Jun.

Tiene muchas ganas de aprender, tiene un amplio conocimiento de los clásicos y la historia, y también es bueno en filosofía budista. Sin embargo, es humilde y respetuoso y no está orgulloso de sus propias fortalezas.

Mi familia es pobre y la jardinería es mi única industria. Cuando intentaba viajar, vi a alguien robándolo y Yan Yuan se retiró.

Mi madre preguntó el motivo y obtuvo una respuesta sólida. La madre preguntó quién era el ladrón y respondió: "Me temo que me da vergüenza, pero estoy dispuesta a dejarlo pasar ahora".

Así que la madre y el hijo guardaron el secreto. O alguien roba brotes de bambú en la zanja, Yan Yuan, porque la tala es un puente, los ladrones se avergüenzan y nadie en el pueblo volverá a robar.

Interpretación del texto completo: Fan, cuyo nombre real es Earl, era nativo de Qiantang, condado de Wuxian en las Dinastías del Sur. Cuando era joven, era muy estudioso, estudió extensamente los clásicos y la historia, y estudió intensamente el budismo.

Pero es muy humilde y nunca menosprecia a los demás por sus propios méritos. Mi familia es pobre y vive únicamente del cultivo de hortalizas.

Una vez, Yan Yuan salió y vio a alguien robando su repollo. Regresó a toda prisa. Mamá le preguntó por qué (regresó tan pronto) y le contó la situación real en detalle.

La madre le preguntó quién era el ladrón, y él respondió: "Me fui temprano porque me preocupaba que se avergonzara. Ahora quiero decir su nombre, y espero que no lo filtrará."

"62616964757 a 68696416fe 78988 e 69d 833133366303737" Así que madre e hijo lo mantuvieron en secreto.

A veces, cuando alguien robaba sus brotes de bambú a través de la zanja, Yan Yuan cortaba árboles para hacer un puente para cruzar la zanja (conveniencia). Después de este incidente, todos los ladrones se avergonzaron y nadie en el pueblo volvió a robar nada.

Datos ampliados:

Fan Wei era un hombre de buen corazón, también conocido como Fan Wei, un ladrón de puentes. El artículo está seleccionado de "Historia del Sur: Seclusión" escrito. por Li Shishi y su cuarto hijo Li Yanshou en la dinastía Tang. Fan, originario de Qiantang durante las dinastías del Sur, era muy humilde. Era muy estudioso cuando era joven. Estudió extensamente los clásicos y estudió budismo.

Debido a que a Fan Yanyuan no le importan las virtudes de los ladrones, usa la bondad para hacerles darse cuenta de su fealdad, sentirse avergonzados en sus corazones y cambiar sus costumbres por culpa de los demás; Maldad, esta es la manera de ser un caballero. Desde el robo, muchos funcionarios admiraron las virtudes de Yan Yuan y lo recomendaron como funcionario muchas veces, pero Yan Yuan era bastante indiferente a la fama y la fortuna y las rechazó una por una.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Fan Yanyuan.

9. Traducción al chino clásico del texto original de "Songshi Fan Biography": Fan, nombre de cortesía Qi, de Fengcheng.

Yan Fang, el Pabellón Shuangyang con el que soñaba el gran papá, debería haber nacido. Cuando fue un poco mayor, decidió aprender. El primer ministro Zhou Bida vio sus escritos y los apreció.

En el primer año de Xi'an, fue ascendido a Jinshi y transferido a Yongxinwei. En los condados de Longquan, Chalingxi, Dongchong y Koufuping, cualquiera a quien le guste el caos y el engaño para causar problemas debe ser tratado en nombre de Linglian.

En el municipio del condado de Shisan, los enviados de Anfu trasladaron sus empresas a la ciudad del condado de vez en cuando. Los aldeanos alquilaron la empresa por dos años por primera vez y mantuvieron su fe. Después de muchos recordatorios, debemos esforzarnos por lograr el número de inspecciones y no debemos desobedecer.

Es decir, Yi Jun estaba hablando solo, contando cuatro repetidamente, guapo y expresivo, y Qingling dijo con calma: "¡Esta persona no solo es una persona pobre en Baxiang, sino que también es profundamente amada por el país! " La gente necesita urgentemente la pobreza. Responderán sin principios. Si no puedes alquilarlo, el desastre no será fácil. "Jun Cai, ven aquí desde la casa de al lado así.

Cuando se emitió la orden de reanudar la recolección, sonó el timbre y suspiró: "Me hizo perder la confianza en la gente. "Y luche por ello, por favor, el Congreso Nacional del Pueblo está complacido.

El apellido está relacionado con el enviado de transferencia, y la familia es arrogante y dominante, por lo que debería estar atado. Funcionarios del condado y del condado insultar la orden de la corte, y deberían ser encarcelados en respuesta a la campana como castigo.

Cuando el secretario de Hengzhou fue transferido, siempre obtuvo el nombre de Zhong y se convirtió en un subordinado. Condado de Chongren. Sea claro acerca de las limitaciones desde el principio, confíe en la sociedad, sea recto y dígaselo a los funcionarios y a la gente para evitar lo que sabe.

Entonces, la oferta y la demanda oficiales rurales fueron. Se detuvo y la edición escolar fue intimidada por nosotros. Unos meses más tarde, se guardó el libro, que era el libro de la oficina general sobre el Reglamento de Impuestos Miao, y a partir de entonces, el servicio continuó: " Sí. "Será reemplazado y comienza la rectificación.

A la edad de 10 años, compartió intereses con el pueblo, pagó deudas, pagó impuestos, liberó prisioneros, se preocupó por la vida y la muerte, abogó por la piedad filial y Aconsejó a la gente, fue honesto y vulgar, todo fue escrito y todo estaba hecho. Todos los que lo vieron suspiraron con emoción. Fue transferido a la jurisdicción de Si Wen para realizar la auditoría de varios ejércitos. Habla con el enviado del palacio.

Ding Nei estaba en problemas y fue despedido del ejército. En ese momento, fue enviado a Zhangzhou. Estalló una rebelión y siete de las ocho ciudades de Jizhou fueron. destruido Cuando sonó la campana, dijo generosamente: "¿Es este un momento difícil para que los funcionarios renuncien?". "Es decir, servir a familiares".

Después de bajar del autobús, primero debes priorizar el entrenamiento y la comida, luego acudir a los funcionarios redundantes, inspeccionar el ejército, eliminar a los viejos y débiles e ir a la huelga. Ying Lingdong investigó el plan financiero y cada vez que obtenía ganancias, cambiaba de hogar en cinco ciudades.

En Ji, hubo una reunión de barcos y carros, y 60.000 hogares del ejército intentaron disuadirlos de quejarse. Sonó la campana y dijo: "No puedo prohibir a la gente beber, pero. Puedo atraerlos y ganarán." "Los ladrones se reunieron en Heshan, Yongxin, durante varios días. Miles de personas respondieron a Zhao y capturaron la ciudad, movilizaron a los soldados del condado, arreglaron sus esquinas, dividieron sus nidos y mataron. siete personas, y el traidor Zhu Xian de Jiangxi fue asesinado. El comandante en jefe dijo: "Este no es un cambio pequeño. "Un espía secreto con una gran recompensa por su captura.

El mensajero del ministerio le rompió el cabello de color claro y talló a un funcionario. Viví recluido durante seis años y mis padres adoptivos estudiaban en casa.

Desde Guangxi, he cumplido algunas condenas y pronunciado fuertes discursos. A lo largo de los años, he adorado mi vida. Después de mi llegada, rehabilité muchos lugares e hice lo mejor que pude para salvar a la gente.

Al ser convocado como funcionario del Ministerio de Finanzas, primero dijo: "Hoy, a medida que se expande la escala de los cambios de dinastía, quiero cambiar el hábito de jugar lentamente en los últimos años; con el El gobierno a largo plazo de nuestro gobierno, una vez que se vuelve famoso, también dijo: "La opinión pública no proviene de un caballero, sino de un villano que se encuentra con un caballero; Ji Gang no está en la corte, sino en el templo de los eunucos jugando a la política". .

"Todas las palabras son claras y los que saben tienen razón. Se mudó a Zuolangguan, buscó prisión para el este de Zhejiang, obligó a vivir a mendigos, cambió de pabellón secreto, ascendió a Changping en Jiangxi, dio 30.000 yuanes a la familia Fue impresionante.

Ding estaba en problemas afuera, por lo que despidió al ejército y se movió hacia la izquierda. Lo convocó y le dijo: "Si los asuntos del país son grandes y urgentes, usted puede encargarse de ellos. los dos." Primero lo primero. Su Majestad ha quedado fascinado con sus palabras y ha hecho cambiar la opinión de la corte. No ha perdido su intención actual. El traidor tomará un trozo de papel o saldrá de él en medio de la noche, y la persona leal quedará indefensa.

"El emperador quedó conmovido por esto. La ley de la sal fue cambiada repetidamente, y los comerciantes estaban obligados a ganar, quitándola del tribunal y la detención de Du Jun; Jiujiang y Zhang Yu se pellizcaron la garganta, y el Los pobres en Jiangyou siempre fueron pobres. Los comerciantes y la gente quedaron atrapados.

Estoy dispuesto a cambiar grano por sal, que fue otorgada al Pabellón Mobao, al Juez de Transporte de Hunan y al Departamento de Apaciguamiento.

Jiang Yi y He Sansan. El clan reunió a más de mil personas para ejecutar la orden del condado y mató a Shuai Xian. Fue arrestado en menos de un año. “Es decir, los Tigres Voladores y otras asociaciones militares siempre lo exigirán. Deberían tocar personalmente el timbre, prestar juramento y dar órdenes a Zhuang Ming. Ante la valentía de los soldados, el padre y el hijo de Jiang y AT Qu fueron multados con cinco personas, intimidando a los seguidores para mantenerlos a salvo, y no regresaron a toda la división durante un mes.

Zhihuan Zhangge, gracias por tu amabilidad y no lo permitas; pídele a Shao Qing que le pregunte a Dali nuevamente, pero él no lo permitirá. Una vez que revise las cuentas en la tesorería, realice tareas oficiales y participe en las tareas del hogar, nunca lo olvidaré.

Mis subordinados me aconsejaron que tuviera la mente clara y me ahorrara problemas, diciendo: "La vida y la muerte, el conteo y toda una vida de aprendizaje están aquí hoy". Se despidió de Jieli cuando hizo preguntas. .

Para desatar la campana, la persona que ató la campana debe ser erguida y erguida, no hablar en vano del bien y del mal, hacer lo correcto y no conmover su corazón con ganancias y pérdidas. El libro no se entrega al superior, pero la recomendación es imparcial. Soy funcionario, no me atrevo a rascarme.

No hubo demanda, ni cárcel, el coleccionista de cuerdas pidió prestado mucho dinero y no hubo ninguna falta. Dijeron: "¿Qué pasa si los bienes se importan ilegalmente y los funcionarios violan las reglas?" vaya al gobierno, pero abra la puerta; aquellos que no son buenos deben aprender unos de otros y decir: "No hay manera de que Gong Fan pueda escuchar esto.

"Lea con claridad, especialmente "Zuo Chunqiu", que tiene diez volúmenes de "Xitang Miscellaneous" y cuarenta y nueve volúmenes de "Duiyue Collection". Xu Luqing dijo: "Para desatar la campana, debes atar la campana y romper la prisión No hay duda de que gobierna a la gente como Gong Sui, tiene un comportamiento como Fan Pang, administra las finanzas como Liu Yan y es recto y recto.

"La gente piensa que el famoso dicho. Fan es de Fengcheng.

Cuando su madre estaba embarazada, su tío soñó que dos soles brillaban en la puerta y luego sonaba el timbre. nacido Chang Cuando era mayor, se concentró en estudiar. El primer ministro Zhou Bida leyó su artículo y quedó impresionado.

En el primer año de Kaisi, aprobó el examen de Jinshi y fue transferido al condado de Yongxin. Una sede de condado ubicada en Longquan y Chalingdong. Tan pronto como los bandidos fueron eliminados, el ejército rebelde lanzó repentinamente un ataque, descubrió al autor intelectual y lo castigó.

Esto sucedió con frecuencia en el condado. Al principio, propuso suspender el impuesto territorial en Baxiang durante dos años. Luego insistió en inspeccionar el monto del impuesto y el alquiler, pero fue rechazado. Haga mi propia declaración. Repetidamente dije que Shuai Shousheng era muy estricto. Fan dijo con calma: No solo estoy pensando en la gente pobre de Baxiang, sino también en la gente que es pobre y responde con un corazón de villano. No se pudo recuperar, pero el desastre no fue fácil de terminar. Shuai Shuai se conmovió y ordenó que se eximiera el alquiler de la tierra a los hogares de clase baja.

Después de que se emitió la orden, Fan suspiró: Esto.