Cuando el emperador se desplomó, acudió al lugar y envió a sus funcionarios para que le ayudaran a levantarse en el templo. Acabas de señalar que la gente decía: "Antes de llorar por ti, ¿hay algún regalo?" Estabas furioso, pero cambiaste tus sentimientos y violaste la ley. Por favor, ruéguele al gobernador de Chaozhou. Dezong pensó que esto era muy importante y lo cambió a Shaoyin en Henan. Ziyi y Yan Yan no son aptos para ser degradados. El emperador rindió homenaje a Shao Yin en Henan, rindió homenaje a su ministro Youfu e hizo las paces con Zhongshu.
Cuando estés en China, debes evitar jugar. Si obtienes el primer lugar, podrás entrar. Sin embargo, no hay diferencia y los sabios y los tontos se quedan quietos. Fue recomendado por su amigo adinerado, pero él mismo no tuvo dudas al respecto y no se atrevió a postularse para un cargo público durante más de un año. Además de cientos de funcionarios, dijo: "La gente dice que los funcionarios deberían estar más cerca del pasado. ¿Qué pasa?". Le dijo: "Su Majestad me ordenó ser funcionario. Mi marido debe saberlo. Si "No lo sabes, ¿cómo puedes conseguirlo?" El emperador pensó eso.
Li Ziqing Jizheng temía la arrogancia del emperador y ofreció 300.000 yuanes para comparecer ante la corte. El emperador hizo trampa y no respondió. Usted Fuli dijo: "Debido a que es sincero y engañoso, es mejor para Su Majestad enviar tropas con el propósito de enviar tropas. Si obedece el edicto imperial, es la buena intención de Su Majestad; si no lo usa, Será contraproducente y el ejército estará sumido en el caos. También hará que los príncipes no presten atención a la corte imperial". El emperador dijo: "Está bien". Avergonzado de mí mismo. Las personas que lo discutieron en ese momento trabajaron muy duro y dijeron que el gobierno de Zhenguan Kaiyuan podría restaurarse.
Liao, de 60 años, se lo entregó a un profesor y le dijo. En la historia, el ministro no dio tres maestros y el emperador los favoreció debido a su estatus ministerial.
(Extraído de "New Tang Book·Cui Biography", ligeramente eliminado durante la selección)
Traducción
Cui, cuyo verdadero nombre es el invitado del príncipe y el de Xiaozong. hijo. Gobernar una familia con etiqueta y ley será famoso a lo largo de los siglos. (Él) aprobó el examen de Jinshi y fue transferido al condado de Shou'an. Cuando An Lushan capturó a Luoyang, Cui entró audazmente al salón ancestral y salió corriendo con una tablilla de madera del salón ancestral en la espalda. (Él) ha pasado muchas veces de la sala de estar a la secundaria. Es fuerte y sencillo, y nunca retrocede ante las dificultades. En ese momento, había una vacante en la Secretaría de la Secretaría y Cui estaba a cargo de los asuntos de la Secretaría de la Secretaría. Discutió con el Primer Ministro Chang Geng muchas veces y no pudo llegar a un acuerdo. Chang Guan se enojó y lo envió a hacerse cargo del departamento de personal. Siempre que (Cui) selecciona candidatos para puestos, Chang Gun siempre refuta las objeciones y Cui no está dispuesto a vivir bajo (Chang Gun). Dio la casualidad de que había un gato alimentando a los ratones en el ejército de Juba. (Juba) La tabla anterior dice que es un buen augurio. Chang Geng llevó a todos los funcionarios a felicitarlo, pero Cui Zhifu dijo: "(Este asunto) debe estar alerta, no felicitado". Cuando se le preguntó por qué, dijo: "Ahora alimente al gato, (el gato) no come ratones, pero alimenta a los ratones. ¿Será que el gato no come ratones, sino ratones? ¿No es la naturaleza del gato? “El gato falló en su deber (atrapar ratones). El cumplimiento de este presagio parece significar que los agentes del orden se atreven a ofender a los villanos y los generales fronterizos se atreven a resistir al enemigo. Tang Daizong (Li Yu) quedó atónito por sus palabras y Chang Guan estaba aún más infeliz.
Cuando murió el emperador Daizong de la dinastía Tang (Li Yu), Long Stick entró al templo (para llorar) y envió a su gente para apoyarlo (para permanecer en el templo). Cui lo señaló y dijo a los funcionarios: "¿Qué etiqueta me ayuda a estar de luto frente al emperador?" Chang Geng estaba furioso, acusó a Cui por cambiar la etiqueta a voluntad, alterar las regulaciones nacionales y exigió que Cui fuera degradado a gobernador de Chaozhou. . (Shi Li) pensó que (el castigo) era demasiado severo, por lo que (Rang Cui) fue nombrado Shaoyin de Yuzhou. Tanto él como Zhu dijeron que Cui no debería ser degradado. Debido a que Chang Gun engañó al emperador, el emperador nombró a Chang Gun como Henan Shaoyin y a Cui como ministro y secretario de la Academia de Ciencias de China.
Chang Geng está a cargo de los asuntos nacionales. Cualquiera que solicite ser funcionario será rechazado. Sólo pasando el examen imperial podrá convertirse en funcionario.
Pero no hay diferencia entre las personas. Los talentos no se pueden recomendar ni nombrar junto con los tontos. Cuando Cui (Primer Ministro de Ren) recomendó talentos, no dudó ni temió, y recomendó talentos con un corazón público. En menos de un año, cerca de 800 funcionarios fueron nombrados sin ninguna discordia. El emperador le dijo una vez: "La gente dice que se nombran funcionarios para acercarse a viejos amigos. ¿Por qué?" (Cui) respondió: "El emperador me pidió que seleccionara varios funcionarios, por lo que debo comprender los talentos y la conducta de estas personas". en detalle. Si no interactúas con ellos, ¿cómo puedes saber su verdadera situación? " El emperador pensó (lo que dijo) era correcto.
Cuando éramos auto-Qing, hicimos que Li temiera la majestad y decisión del emperador, y presentamos a 300.000 al trono para probar la actitud de la corte. El emperador pensó que era hipócrita y no pudo responderle. Cui dijo: "Li Zhen es un mojigato. El emperador también podría aprovechar la oportunidad para enviar enviados para consolar a sus tropas y darles a todos los soldados el dinero que dijo que donaría. Si Li ordenara obedecer el edicto imperial, esto haría que el la bondad del emperador en lo más profundo de los corazones de los soldados; si (él) desobedece (el edicto imperial), acumulará su descontento (contra él), y el ejército caerá en el caos. También hará que otros generales en las provincias no piensen. que la corte imperial valora el dinero ", dijo el emperador:" Está bien ". Li se sintió humillado por esto. Los críticos de la época creían que su estrategia era correcta y podía restaurar la paz y la prosperidad de los años de Zhenguan y Kaiyuan.
(Cui) murió a la edad de 60 años y se le concedió póstumamente el título de Taifu, con el título póstumo de Wenzhen. Tradicionalmente, a los ministros no se les otorgaba póstumamente el rango de tercer ministro, y el emperador los favorecía debido a su etiqueta.