1. Porque: relativamente coloquial; generalmente se usa como adverbial, generalmente no como predicado; puede conectarse con sustantivos, pronombres, participios o cláusulas nominales introducidas; por qué.
Es probable que Sampras se pierda el US Open debido a una lesión en la espalda. Sampras podría perderse el US Open por una lesión en la espalda. (Ponlo después de la oración como adverbial)
Como mis piernas no están bien, no puedo caminar tan rápido como los demás.
Como tengo la pierna rota, no puedo caminar tan rápido como los demás. (Póngalo al principio de la oración como un adverbial, pero sepárelo de otras partes con una coma)
Como su esposa estaba allí, no dije nada al respecto. No mencioné esto porque su esposa estaba presente.
(Seguido de la frase de participio -ing)
Se dio cuenta de que ella estaba llorando por lo que dijo. Se dio cuenta de que ella estaba llorando por lo que dijo.
(Seguido de la cláusula what)
2. Porque: la frase introductoria se puede utilizar como adverbial (no es necesario que esté al principio de la oración en este momento) , o también puede usarse como predicado o atributivo. Su fracaso se debe a negligencia.
La máquina desperdicia parte de su energía debido al rozamiento.
La máquina consume algo de energía debido a la fricción.
Los accidentes provocados por la conducción a alta velocidad fueron muy habituales ese fin de semana. Ese fin de semana se produjeron varios accidentes de tráfico provocados por la conducción a alta velocidad.
La solicitud universitaria de Joe no fue aceptada porque reprobó inglés.
Jo suspendió inglés y fue declarada inadmisible en la universidad.
Nota: Debido puede significar tanto motivo como "debe entregarse y pertenecer a"
Debemos estarle agradecidos. Le expresamos nuestro más sincero agradecimiento.
Porque: a menudo seguido de sustantivos.
Debido al mal tiempo, pospusimos nuestra hora de salida.
Debido al mal tiempo, pospusimos nuestra hora de salida.
Por motivos de salud, estoy pensando en ir a Qingdao durante dos semanas.
Debido a razones físicas, estoy considerando tomarme un descanso de dos meses en Qingdao.
Nota: Mi/tu cuenta fue abierta para ti (yo) (para ti)
Por esta/esa razón
Ella piensa que eres para Ella simplemente dejó a su tía. Ella cree que dejarás a la tía Katie por ella.
Por tanto, debemos ser cautelosos. Por este motivo, debemos ser cautelosos. Estaba enojado por eso. Estaba enojado por esa razón.
Owingto: Frase preposicional utilizada como adverbial o predicado en una oración. Cuando se utiliza como adverbial se acostumbra separarlo del resto de la frase con una coma.
Debido al mal tiempo, decidieron posponer su viaje.
Debido a su negligencia al conducir, tuvimos un grave accidente. Debido a su conducción descuidada, tuvimos un gran accidente automovilístico.
El accidente se produjo por su conducción imprudente. El accidente se produjo por su conducción imprudente. )
5.gracias a: generalmente se usa en buenos aspectos, se traduce como "gracias", pero a veces se usa como ironía la frase preposicionada puede colocarse al principio o al final de la oración;
La obra fue un éxito gracias a las destacadas actuaciones de todo el reparto. La obra fue un éxito gracias a las grandes actuaciones de todos los actores. ,
Debido a su descuido, perdimos el juego. Por su negligencia perdimos el juego.
Gracias a tu ayuda lo logramos. Gracias a tu ayuda lo logramos. El partido fue cancelado por mal tiempo.
Un partido maravilloso fue cancelado debido al mal tiempo. (Sarcasmo)
Nota: Un pequeño agradecimiento no significa gratitud alguna.
Lo logramos, pero gracias a ti.
Lo logramos, pero no te apreciamos en absoluto.