La "Ley de Sanciones Administrativas de la República Popular China" tiene como objetivo regular el establecimiento y la implementación de sanciones administrativas, garantizar y supervisar la implementación efectiva de la gestión administrativa por parte de los organismos administrativos y salvaguardar los intereses públicos y el orden social. Para proteger los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones, las leyes promulgadas de conformidad con la Constitución fueron adoptadas por la Cuarta Sesión del Octavo Congreso Nacional Popular de la República Popular China el 17 de marzo de 1996. Desde octubre. 1996 En vigor desde el 1ro.
El 22 de enero de 2021, la 25ª Reunión del Comité Permanente del 13º Congreso Nacional del Pueblo votó a favor de adoptar la Ley de Sanciones Administrativas recientemente revisada. La nueva ley aclara que las actividades ilegales afectan la vida, la salud y la salud de los ciudadanos. seguridad, seguridad financiera y son perjudiciales. Si hay consecuencias perjudiciales, el período de responsabilidad se amplía a cinco años. La ley recientemente revisada entrará en vigor el 15 de julio de 2021. [1]
El artículo 1 tiene por objeto regular el establecimiento y aplicación de sanciones administrativas, asegurar y supervisar la efectiva ejecución de la gestión administrativa por los órganos administrativos, salvaguardar los intereses públicos y el orden social, y proteger a los ciudadanos, personas jurídicas o otras organizaciones Esta ley se formula de conformidad con la Constitución para los derechos e intereses legítimos del pueblo.
Artículo 2: La sanción administrativa se refiere a la conducta de los órganos administrativos conforme a la ley para sancionar a los ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones que violen el orden administrativo reduciendo sus derechos e intereses o aumentando sus obligaciones.
Artículo 3 La presente Ley se aplicará al establecimiento y ejecución de sanciones administrativas.
Artículo 4 Si un ciudadano, persona jurídica u otra organización viola el orden administrativo, se le impondrán sanciones administrativas de conformidad con lo dispuesto en las leyes, reglamentos y normas de conformidad con esta Ley, y serán determinadas por organismos administrativos de conformidad con los procedimientos establecidos en la presente Ley.
Artículo 5: Las sanciones administrativas seguirán los principios de equidad y publicidad.
El establecimiento y aplicación de sanciones administrativas debe basarse en hechos y ser proporcional a los hechos, naturaleza, circunstancias y grado de daño social del acto ilícito.
Las disposiciones sobre la imposición de sanciones administrativas por actos ilícitos deben publicarse; si no se publican, no servirán de base para sanciones administrativas.
Artículo 6: Al implementar sanciones administrativas y corregir actos ilegales, debemos adherirnos a la combinación de castigo y educación, y educar a los ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones para que respeten conscientemente la ley.
Artículo 7 Los ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones tendrán derecho a declarar y defenderse de las sanciones administrativas impuestas por los organismos administrativos, si no están satisfechos con las sanciones administrativas, tendrán derecho a solicitarlas; reconsideración o inicio de litigio administrativo conforme a la ley.
Los ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones que resulten perjudicados por sanciones administrativas ilegales impuestas por organismos administrativos tienen derecho a solicitar una indemnización de conformidad con la ley.