La traducción al inglés de comité de residentes es: comité de residentes.
A través de los dos elementos anteriores, la Oficina del Subdistrito de Ninghai Road se puede traducir al inglés: Oficina del Subdistrito de Ninghai Road.
El Comité de Residentes de la Comunidad de Xikang Road se puede traducir al inglés: Xikang Comité de Vecinos de la Comunidad de Carreteras.
Datos ampliados:
Responsabilidades y tareas del comité de vecinos de la comunidad:
Promover la constitución, leyes, reglamentos y políticas nacionales, salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los residentes y educar a los residentes para que cumplan con las obligaciones, protejan la propiedad pública y lleven a cabo diversas formas de actividades de construcción de la civilización espiritual socialista; ayudar en el manejo de los asuntos públicos y las empresas de bienestar público para los residentes en el área residencial; garantizar la seguridad de la vida y la seguridad social; promover la publicidad; ayudar al Gobierno Popular o sus agencias enviadas a realizar trabajos relacionados con los intereses de los residentes; informar las opiniones, demandas y sugerencias de los residentes al Gobierno Popular o sus agencias enviadas; Para realizar actividades de servicio comunitario que sean convenientes y beneficiosas para la gente, se pueden establecer empresas de servicios pertinentes.
Materiales de referencia:
Comité de Residentes de la Comunidad-Enciclopedia Baidu