¿El anuncio del premio es una noticia o un informe en inglés?

Generalmente no se utilizan noticias ni reportajes. Las noticias enfatizan las noticias y los informes enfatizan los informes, como los informes experimentales y los informes de trabajo gubernamental.

Aviso generalmente se traduce como “anuncio” o “aviso”