1. Traducción de la montaña Hengshan
La montaña Hengshan tiene setenta y dos picos, el más alto de los cuales es el pico Zhurong. La montaña Hengshan es la montaña del sur entre las cinco montañas. Está cerca del sur y la montaña del medio es aún más majestuosa. Junto al pico Zhurong hay un templo budista, y la cima de la montaña ahora está llena de otoño. Hengshan es el lugar donde cuelga Yi Suzhi, y parece haber un dragón de trueno deambulando en el estanque de truenos al lado del Templo Feng. Dayu una vez entronizó a la gente aquí, y ha habido sacrificios desde la dinastía Zhou.
Fui a adorar y visité monumentos antiguos. Pasé el puente de piedra y admiré las maravillas de los pinos antiguos. Cuando nieva mucho, vivo en una casa de madera y cocino cuando sale el sol. El agua de Leichi es tan clara como un espejo y algunos rastros del lago Dongting parecen ser visibles.
2. Texto original de Hengshan
Zhao Xu de la dinastía Song
Setenta y dos montañas Hengshan, en lo alto del pico Zhurong.
El reino inferior está bastante cerca y el cielo del medio está alto.
Las cuatro dimensiones están ocupadas por Buda, lleno de humor otoñal.
Yi Suping es un dragón oscuro en el estanque del trueno.
El libro simplificado fue publicado por Zeng Yu, y el holocausto fue concedido por la dinastía Zhou.
Visita el templo para inspeccionar las piedras Yin y observa cómo el puente se adentra en pinos centenarios.
La nieve está espesa en la casa de madera y el reloj de la cocina gira todos los días.
El agua es tan clara como un espejo y el Dongting se puede ver vagamente.
Introducción al autor y biografías de los personajes.
1. Introducción al autor
Zhao Xu (?~ 1211) es un poeta de la dinastía Song del Sur. Su nombre de cortesía era Daohui, su nombre de cortesía era Shanmin y era originario de Yongjia (ahora Wenzhou, Zhejiang). Proviene de una familia pobre, nunca ha sido funcionario y ha estado desnudo toda su vida. Viajó entre eruditos-burócratas con sus poemas y sus huellas se extendieron por todo Hunan, Jiangxi, Jiangsu y Sichuan. Ning Zongjia murió en el cuarto año de su reinado.
En segundo lugar, la vida de los personajes
Zhao Xu es uno de los "Cuatro Espíritus de Yongjia". Sus poemas fueron escritos por Yao He y Jia Dao, con temas limitados y palabras y oraciones deliberadamente refinadas. Escribió en "Mensajes a un hombre en la montaña": "Eres bondadoso y olvidas el sufrimiento", lo que muestra sus sentimientos de sufrimiento. Según Ye Shi, fue el primer poeta entre los "Cuatro Espíritus" en oponerse a la Escuela de Poesía de Jiangxi y defender la poesía Tang tardía.
Las "Palabras" de Xu Zhaoyou revelan la injusticia social a través de la comparación de las alegrías y las tristezas de los agricultores y los pequeños funcionarios. Tiene el significado de los poemas Yuefu de Zhang Ji y Wang Jian, y se ha incluido en muchas antologías. . Pero escribió principalmente poesía moderna, especialmente cinco rimas, como "Zhao Zizhi no llegó durante la reclusión de Su Weng Lingshu": "Después de una noche en Jiangcheng, el viento otoñal entró en las nubes. El sonido movió el yunque y las tejas brillaron. brillantemente.
Es casi el amanecer de fin de mes, la campana sonará cuando la trompeta se agote ¡Cuánto te odio cuando voy a la corte! "Los dos versos del medio pueden reflexionar. el estilo básico de sus poemas después de haber sido deliberadamente templado.