El significado de esta frase es: No hagas nada bueno sólo porque sea pequeño, y no hagas nada malo sólo porque sea pequeño. Si se acumula una pequeña cantidad de bien, se convertirá en un gran bien que beneficiará al mundo, mientras que si se acumula una pequeña cantidad de mal, será "suficiente para perturbar el país".
Traducción: No hagas cosas malas cuando creas que son pequeñas, y no hagas cosas buenas cuando creas que son pequeñas.
Iluminación: Esta frase habla de los principios de la vida. El bien, incluso el bien pequeño se debe hacer el mal, ni siquiera el mal pequeño se puede hacer. Las pequeñas buenas acciones pueden sumar grandes buenas acciones, y las pequeñas malas acciones pueden conducir a un mal extremo.
Significado de la palabra clave: don't: don't.
Para: pensar, pensar.
Bondad: buen comportamiento, en contraposición al "mal".
Para: hacer, hacer.
Mal: cosas pecaminosas, cosas extremadamente malas, en contraposición al "bien".
Alusiones relacionadas
Esto es lo que Liu Bei le dio a su hijo Liu Chan antes de su muerte. La frase original es: "No hagas el mal porque es pequeño, y no hagas el bien. porque es pequeño." "Sólo los virtuosos y virtuosos pueden servir a los demás." El propósito es animarlo a mejorar su moralidad y marcar la diferencia. No hagas cosas buenas porque son pequeñas, y no hagas cosas malas porque son pequeñas. Si se acumula una pequeña cantidad de bien, se convertirá en un gran bien que beneficiará al mundo, mientras que si se acumula una pequeña cantidad de mal, será "suficiente para perturbar el país".
Liu Beiwen de los Tres Reinos dijo: "No hagas el mal porque es pequeño, y no hagas el bien porque es pequeño". Esta frase habla del principio de ser un ser humano. Mientras sea bueno, debes hacerlo aunque sea un pequeño bien; mientras sea "malo", no debes hacer ni un pequeño mal. Esta frase merece ser conocida y recordada por el mundo. Las generaciones posteriores transmitieron el dicho: "No hagas el mal porque sea pequeño, no hagas el bien porque sea pequeño".