La anotación de "fracaso" es: "se refiere al fracaso en la era de los exámenes imperiales".
Xiucai también se llama Maocai, que originalmente se refiere a una persona talentosa y apareció por primera vez en "Guanzi·Xiaokuang". Desde la dinastía Han, se ha convertido en uno de los temas para recomendar talentos. También se utilizó como nombre especial para los estudiantes de la escuela.
En la antigüedad, aquellos que aprobaban el examen para niños eran considerados eruditos, y los que aprobaban el examen provincial se llamaban Juren. La primera persona en ser Juren se llamaba Jieyuan. Un erudito que no ganó el examen se llama "Luodi", es decir, no aprobó el examen.