El rey de Wu quería atacar al emperador Jing, por lo que advirtió a los ministros que lo rodeaban: "¡Quien se atreva a disuadirlo será ejecutado!" Un joven asistente quiso persuadir al rey de Wu pero no se atrevió, así que caminó por el jardín trasero con su honda y sus balas todos los días. El rocío empapó su ropa y sus zapatos durante tres mañanas seguidas. El rey Wu se sintió extraño: "¿Por qué te mojaste la ropa?" El guardia respondió al rey Wu: "Hay un árbol en el jardín y hay una cigarra en el árbol.
La cigarra se quedó En un gran árbol, gritó fuerte y bebió el rocío, pero no sabía que había una mantis religiosa detrás de él. La mantis se inclinó contra el árbol y quiso saltar sobre él, pero él no sabía que allí. Había un oropéndola a su lado. El oropéndola estiró su cuello para picotear a la mantis, pero no sabían que alguien sostenía una honda debajo del árbol y quería dispararle. todos tratando de obtener beneficios inmediatos y no consideraron el mal detrás de esto. Cuando el rey Wu escuchó esto, dijo: "¡Está bien!". "La operación militar fue posteriormente cancelada.
Texto original
El rey de Wu quería matar las espinas (1), por lo que le dijo: "Cualquiera que se atreva a protestar (2 ) morirá!" "Los otros que querían amonestar (4) no se atrevieron, así que fueron al patio trasero a jugar con pastillas [5] y expusieron su ropa, así que fueron tres días [6]. El rey Wu dijo: "¿Por qué molestarse en ¿pegarse en tu ropa? Dijo: "Hay árboles en el jardín y cigarras en los árboles". Las cigarras cantan y beben el rocío, pero no saben que la mantis está detrás de ellas. "La mantis se encomendó a la cigarra, pero no sabía que la oropéndola estaba cerca. La oropéndola estiró su cuello para picotear a la mantis, pero no sabía que la bala estaba debajo. Los tres querían obtener los beneficios. en el pasado, independientemente de los problemas posteriores". El rey Wu dijo: "Bien por ti". Neba (16) era su soldado.
Anotar...
(1) Rey Wu: se refiere a la casa del rey Wu. Deseo: querer. Crush: Conquista, Cruzada. Jing se refiere al estado de Chu.
(2)Admonición: exhortación. Las siguientes sugerencias son sugerencias.
(3) Erudito: Menke
(4) Niño pequeño: joven.
(5) Portar balas y tirachinas. Joder: Tómalo, tómalo.
(6) Sandan: tres mañanas, tres días. En tercer lugar, significa varias veces. Dios mío, "Dan" significa "mañana" en chino antiguo.
(7) Hijo: Tú.
(8) Beber rocío en luto: Gritar fuerte mientras se bebe rocío. Tristeza no significa necesariamente "dolor" en el chino antiguo.
(9) Concéntrate en doblar: retrae cerca de la rama y dobla las extremidades anteriores. Se adjunta el "tarso", el empeine, donde se reemplaza el pie. Comité: Giros y vueltas. Doblar: doblar
(10) Al lado: Igual que "al lado", al lado de.
(11) Estira el cuello: Estira el cuello. Extender, alargar. Cuello, cuello
(12) Lucha por beneficios inmediatos. Conductor: Sí, debes irte. Beneficios: Beneficios.
(13) Gu: Considere.
(14) Sufrimiento: problemas y desastres.
(15)Bien: Bien.
(16) Parar: Parar.
El significado de los seis "qi"
Hay árboles en el jardín, y entre los árboles hay cigarras, llorando tristemente y bebiendo rocío. ¡Me pregunto si la mantis estará detrás de ellos! ¡La mantis se dedica a la cigarra, ignorando por completo al oropéndola que está cerca! El oropéndola estiró su cuello para picotear a la mantis, ¡pero no sabía que la bolita estaba debajo! Los tres querían obtener lo bueno antes, sin importar lo malo después. "
Árbol, cigarra, mantis, oropéndola, ellos (generalmente se refieren a lo anterior) y ellos (generalmente se refieren a lo anterior).
Datos ampliados
Mantis atrapando cigarras (modismo)
Mantis atrapando cigarras es un modismo, pinyin táng lang bǔ chán, que significa que las personas son miopes, no tienen previsión y solo persiguen intereses inmediatos.
Información del autor
Liu Xiang (hace unos 77-6 años), cuyo verdadero nombre era Zizheng, fue un erudito, bibliógrafo y escritor confuciano de la dinastía Han Occidental. Era nieto del rey Jiao. Liu IV del estado original de Chu Cuando el emperador Xuan fue proclamado emperador, recomendó que el eunuco Gong Hong fuera encarcelado y que Xuan fuera liberado de prisión después de que ascendiera al trono. El Dr. Guanglu pasó a llamarse "Xiang" y alcanzó su puesto oficial. Zhong Ji.
Se le ordenó dirigir la secretaría de la escuela y escribir "Bielu", que es el creador de la bibliografía en nuestro país. Zhi Chun Qiu Liang Zhuan. Según "Hanshu·Yiwenzhi", hay 33 poemas de Liu Ci y Fu, de los cuales sólo queda "Nine Tans". Hoy en día existen libros como "Nuevo prefacio", "Shuo Yuan", "Política de los Estados en Guerra" y "Biografía de Nv". , y los "Cinco clásicos" fueron compilados por las dinastías Ma Guohan y Aqing. La compilación original se perdió y la dinastía Ming la compiló en "Liu Ji".
"Chu Ci" es una colección de poemas "Chu Ci" compilados por Liu Xiang sobre la base de sus predecesores. Incluye las obras de Qu Yuan y Song Yu, quienes eran el pueblo Chu en el Período de los Reinos Combatientes. , así como las obras de Jia Yi, Huainan Xiaoshan y Huainan Xiaoshan de la dinastía Han, y las parodias de Dongfang Shuo, Wang Bao y Liu Xiang.
2. La mantis acecha a la cigarra 1 clásica china. Texto original (de "Shuo Zheng Yuan Jian" de Liu Xiang de la dinastía Han Occidental: "Hay un árbol en el jardín y hay una cigarra en el árbol. La cigarra lucha y grita, queriendo beber el rocío claro No sé que la mantis está detrás, y quiero atraparla y comérmela. Poco sabía él que la oropéndola quería comerse la mantis, pero no sabía que el niño llevaba una bolita debajo. olmo y quería jugar con él. Hay un hoyo profundo, y hay una planta cavadora detrás de él.
Esto es para aprovechar el primero, sin importar el daño que haya para el segundo. un árbol en el jardín, y hay una cigarra en el árbol.
La cigarra se quedó en un árbol grande, gritando fuerte, bebiendo rocío, pero no sabía que había una mantis religiosa detrás; La mantis se inclinó contra el árbol, queriendo saltar sobre él, pero no sabía que había un oropéndola a su lado; el oropéndola estiró su cuello para picotear a la mantis, pero no sabía que alguien sostenía una honda debajo del árbol. árbol y quería dispararle. Estos tres tipos buscaban beneficios inmediatos y no consideraron el mal detrás de ellos.
Este modismo satiriza a aquellos que solo se preocupan por los intereses inmediatos e ignoran los desastres detrás de ellos. advierte a aquellos que son miopes y no se preocupan por las consecuencias futuras.
También es una metáfora de alguien que quiere conspirar contra otros, pero no espera que alguien conspire contra él cuando considera los problemas y. Al manejar las cosas, debes pensar profundamente y considerar las consecuencias. No solo debes considerar los intereses inmediatos, sino también los problemas futuros.
2. Ex), nombre de cortesía Zizheng, anteriormente conocido como Gengsheng, conocido como Liu en el mundo, vivía en Chang'an y su hogar ancestral era el condado de Peixian (ahora Xuzhou, provincia de Jiangsu). Nació en Yuanfeng, emperador Zhao. de la dinastía Han (77 a. C.), y murió en Jianping, emperador Ai de la dinastía Han (hace 6 años).
Descendiente del medio hermano de Liu Bang, Jiao Liu, padre de Liu Xin. Incluye principalmente "Shu Qin Xu" y "Xiao Ancient Books", los más famosos son "Sword Shadow Changling Book" y "Warring States Policy", que se caracterizan por una narrativa simple, una teoría fluida y facilidad. p>3. Impacto social "Shuo Yuan" es una obra literaria importante con un rico significado literario, aforismos filosóficos, significado narrativo alegórico, narración sólida y basada en diálogos. Los títulos de cada volumen de "Shuo Yuan" son cuentos independientes con tramas, hay diálogos entre los personajes, el texto es conciso y vívido, fresco y significativo.
3. artículo "Mantis atrapando cigarras"
El rey de Wu quería matar la espina (1), y le contó la historia: "¡Quien se atreva a protestar (2) será asesinado!" 3) Si hay algunos niños obedientes (4) que no se atreven a protestar, jugarán con pastillas en el patio trasero y dejarán al descubierto su ropa, así que llegó el tercer día (6). El rey Wu dijo: "¿Por qué molestarse en pegar la ropa? " Dijo: "Hay árboles en el jardín y cigarras en los árboles. Las cigarras cantan y beben rocío, pero no saben que la mantis está detrás". La mantis se confió a la cigarra. , pero No sabía que el oropéndola estaba cerca. El oropéndola estiró su cuello para picotear a la mantis, pero no sabía que el proyectil estaba debajo. Los tres querían obtener sus beneficios anteriores, independientemente de sus desventajas posteriores. ¡Bien hecho!" Naiba (16) es su soldado.
Anotación para...
(1) Rey Wu: se refiere al Rey Wu Deseo: Deseo. Aplastar: Conquista, Cruzada. Jing se refiere al estado de Chu. (2) Reclamación: exhortación. Las siguientes sugerencias son sugerencias. (3) Sheren: el asistente del rey. (4) Niño pequeño: joven. 5. Sostenga la honda con balas. Joder: Tómalo, tómalo. [6] Shandan: tres mañanas, tres días. Dios mío, "Dan" significa "mañana" en chino antiguo. (7)Tú. ⑻·Mour Ning: Es hermoso en los árboles altos. En el chino antiguo, "tristeza" tiene un hermoso significado. ⑼ Concéntrese en doblarse: retraiga cerca de la rama y doble las extremidades anteriores. Se adjuntan los "tarsianos" y el empeine.
⑽Junto a: al lado del mismo "lado". ⑾Estiramiento del cuello: Estire el cuello. Extender, alargar. ⑿ Quiero conseguir sus intereses inmediatos: realmente quiero conseguir sus intereses inmediatos. [13] Gu: Mirando hacia atrás. Esto se refiere a la consideración. [14] Sufrir: desastre. ⒂Amabilidad: Ir (16): Parar.
4. El texto original del modismo sobre la mantis atrapando la cigarra: la mantis atrapa la cigarra, el oropéndola está detrás, el oropéndola está detrás "Zhuangzi del Período de los Reinos Combatientes, Capítulo Externo Árbol de la Montaña. Veinte" "Al ver que la cigarra se olvida de sí misma, la mantis pelea. "Cuando ves la cigarra, olvidas su forma; cuando ves el beneficio, te olvidas de tu justicia". "Hay un árbol en el jardín, y hay una cigarra". en el árbol." Gimiendo y bebiendo el rocío, ¡no sabía que la mantis estaba detrás! ¡La mantis se rindió a la cigarra, ignorando por completo a la oropéndola! La oropéndola estiró su cuello para picotear a la mantis, pero no lo sabían. ¡La bala estaba debajo! "Los beneficios de esto, independientemente de sus problemas posteriores". "Revista Huaixi" Volumen 4 de "Yuewei Thatched Cottage" de la dinastía Qing: "En los años siguientes, escuché que un sacerdote taoísta en Shandong fue alcanzado por un rayo, o que el sacerdote taoísta se suicidó debido al uso excesivo del castigo de Dios "'La mantis acecha a la cigarra, la oropéndola acecha detrás', el bombardero acecha detrás", se llama. "
En el período de primavera y otoño, el rey Wu quería atacar a Chu y dijo: "¡Cualquiera que se atreva a protestar morirá!". ". En ese momento, había un joven allí abajo. Sabía que si alguien lo decía a la ligera, sería inútil persuadirlo y moriría violentamente.
Solo ese día era el tercero. Una vez tomó una honda y nadó en el patio trasero con la ropa expuesta. El rey Wu le preguntó y le dijo: "Hay un árbol en el jardín trasero y las cigarras están bebiendo rocío en el árbol. ¡Me pregunto si la mantis los atrapará por detrás! ¡La mantis estaba a punto de saltar, y entonces me di cuenta de que el oropéndola caminaba de puntillas junto a ella! ¡El oropéndola estira el cuello sólo para picotear a la mantis religiosa, sin saber tirar la honda debajo del árbol! ¡Todos quieren obtener beneficios pasados independientemente de los problemas futuros! Después de escuchar esto, el rey Wu pensó que era razonable y se negó a enviar tropas.
"La mantis acecha a la cigarra, pero la oropéndola está detrás". Describe las habilidades de actuación como solo el frente y la espalda.
O puede ser miope y sólo mira los beneficios inmediatos, pero no sabía que esto traería problemas.
5. la mantis que atrapa la cigarra proviene de "Zhuangzi Sanmu". "Cuando veas la cigarra, obtendrás una hermosa sombra y te olvidarás de ella en el cuerpo. Si te aferras al cambio, lucharás por él, y si lo ves, olvidarás su forma. Diferentes urracas se beneficiarán de él, y olvidarán su justicia cuando vean el beneficio. "
"Biografía de Han Shi" de Han·Han Ying: "La mantis quería comerse la cigarra, pero no sabía que la oropéndola estaba detrás de ella, así que la sujetó por el cuello y la picoteó. El rey de Wu estaba a punto de atacar a Jingjing y dijo a su izquierda y a su derecha: "¡Cualquiera que se atreva a protestar morirá!". "Pocas personas obedientes quieren protestar."
Luego nadó en el jardín trasero sosteniendo las pastillas, dejando al descubierto su ropa. Si es así, él es Sandan. El rey de Wu preguntó: "¿Por qué estás vestido así?". Él dijo: "Hay árboles en el jardín y cigarras en los árboles.
Las cigarras lloran y beben el rocío, pero no saben que la mantis está detrás de ellos; la mantis trae la cigarra, pero no saben que la cigarra está detrás de ellos. El pájaro estaba cerca estiró el cuello para picotear a la mantis, pero no lo hicieron. sabían que la bala estaba debajo. Todos querían obtener el primer beneficio y no consideraron los problemas posteriores "
Wang Wang dijo: "¡Bien es el soldado que lo detiene!" Explicó que el rey Wu iba a atacar a Chu y advirtió a sus ministros: "¡Quien se atreva a resistir, que muera!". Había un joven rey esperándolo, pero quiso protestar, pero no se atrevió. Llevó su honda al jardín trasero y pasó tres mañanas empapando su ropa en rocío.
El rey Wu lo sabía y preguntó: "¿Por qué te mojaste la ropa?" El joven respondió: "Hay un árbol en el jardín y hay una cigarra en el árbol. La cigarra Está gimiendo en las ramas altas, bebiendo rocío, pero no sabía que la mantis estaba detrás de mí. La mantis se agachó para atrapar a la cigarra, pero no sabía que la oropéndola estaba a mi lado. El oropéndola estiró su cabeza para picotear a la mantis. ¡No sabía que tenía una bolita en la mano debajo! ¡Los tres son para su propio beneficio, independientemente del desastre oculto! "El rey Wu dijo: "¡Bien hecho!" Entonces dejó de pelear.
6. Cuando el rey Wu estaba a punto de atacar a Chu, advirtió a sus ministros: "¡Quien se atreva a protestar será asesinado!" Había un hombre llamado Shaoruzi que quería protestar pero no se atrevió, así que Tomé el tirachinas y fui al jardín trasero, el rocío empapó mi ropa y pasé tres mañanas así.
El rey Wu lo sabía y preguntó: "¿Por qué te mojaste la ropa?" El joven respondió: "Hay un árbol en el jardín y hay una cigarra en el árbol. La cigarra Está gimiendo en las ramas altas, bebiendo rocío, pero no sé que la mantis está detrás de mí. La mantis se agachó para atrapar a la cigarra, pero no sabía que la oropéndola estaba a mi lado.
El oropéndola estiró la cabeza y el cuello para picotear a la mantis. No sabía que tenía una bolita en la mano debajo. ¡Los tres están por sus propios intereses, sin importar el desastre que se esconde detrás de ellos! El rey Wu dijo: "¡Lo dijiste bien!" "Así que dejó de pelear.
Elige según tus necesidades, espero que lo aceptes, ¡¡gracias!!.
7. Mantis Catching Cicada Texto original: El rey de Wu quería para cortar las espinas, entonces le dijo: "¡Cualquiera que se atreva a protestar, morirá! "Si hay algunos niños obedientes que no se atreven a protestar, tomarán pastillas y nadarán en el patio trasero para practicar balas, exponer su ropa, etc.
Wang Wang dijo: "Zilai, ¿por qué molestarse en vestirse como ¡este! "Sí:" Hay árboles en el jardín y cigarras en los árboles. La cigarra gime y bebe el rocío. Me pregunto si la mantis estará detrás de ellos. "La mantis se entregó a la cigarra, sin saber que la oropéndola estaba cerca; la oropéndola estiró su cuello y trató de picotear a la mantis, pero no sabía que el proyectil estaba debajo. Los tres querían recuperar su beneficios anteriores y no consideró los problemas posteriores."
El rey de Wu dijo: "¡Está bien!" Fueron los soldados quienes lo detuvieron. Cuando el rey Wu estaba a punto de atacar a Chu, advirtió a sus ministros: "¡Quien se atreva a protestar será asesinado!". Un joven asistente de la corte quiso protestar, pero no se atrevió. Llevó su honda al jardín trasero y pasó tres mañanas empapando su ropa en rocío.
El rey Wu lo sabía y dijo: "¿Por qué te mojaste la ropa?". Él respondió: "Hay árboles en el jardín y cigarras en los árboles. Las cigarras gimen y beben". rocío en las ramas altas, pero no sé que la mantis está detrás de mí. La mantis extiende la mano para atrapar a la cigarra, pero no sé que la oropéndola extiende la cabeza y el cuello para picotear a la mantis. ¡No sé que hay una bala en mi mano debajo! ¡Todo para su propio beneficio, independientemente del desastre oculto!" El rey Wu dijo: "¡Bien hecho!" Entonces dejó de luchar.
Moraleja: Esta historia satiriza a quienes sólo se preocupan por los intereses inmediatos e ignora los desastres que hay detrás, y advierte a quienes son miopes e ignorantes de los beneficios e ignoran las consecuencias. También es una metáfora de alguien que quiere conspirar contra otros, pero inesperadamente alguien conspira contra él.
Díganos que al considerar los problemas y manejar las cosas, debemos pensar profundamente y considerar las consecuencias. No solo debemos considerar los intereses inmediatos, sino también los problemas futuros.
8. El texto clásico chino "Zhuangzi Sanmu" sobre una mantis atrapando una cigarra "Ve la cigarra y olvida su cuerpo; la mantis la atrapa fácilmente y lucha por ella; ve su forma y olvida su forma; diferentes urracas se benefician de ello, ven ganancias y se olvidan de la rectitud".
"Biografía de Han Shi de Han Han Ying": "La mantis quiere comerse la cigarra, pero no sabe que la oropéndola está detrás de ella , y le sujeta el cuello y lo picotea". "Shuo" y "Jian". También hay este dicho: Cuando el rey de Wu quiso derribar a Jingjing, dijo a su izquierda y a su derecha: "Quien se atreva a protestar ¡Será asesinado!" Hay pocas personas obedientes que quieran protestar.
Luego nadó en el jardín trasero sosteniendo las pastillas, dejando al descubierto su ropa. Si es así, él es Sandan. El rey de Wu preguntó: "¿Por qué estás vestido así?". Él dijo: "Hay árboles en el jardín y cigarras en los árboles.
Las cigarras lloran y beben el rocío, pero no saben que la mantis está detrás de ellos; la mantis trae la cigarra, pero no saben que la cigarra está detrás de ellos. El pájaro estaba cerca estiró el cuello para picotear a la mantis, pero no lo hicieron. sabían que la bala estaba debajo. Todos querían obtener el primer beneficio y no consideraron los problemas posteriores "
Wang Wang dijo: "¡Bien es el soldado que lo detiene!" Explicó que el rey Wu iba a atacar a Chu y advirtió a sus ministros: "¡Quien se atreva a resistir, que muera!". Había un joven rey esperándolo, pero quiso protestar, pero no se atrevió. Llevó su honda al jardín trasero y pasó tres mañanas empapando su ropa en rocío.
El rey Wu lo sabía y preguntó: "¿Por qué te mojaste la ropa?" El joven respondió: "Hay un árbol en el jardín y hay una cigarra en el árbol. La cigarra Está gimiendo en las ramas altas, bebiendo rocío, pero no sabía que la mantis estaba detrás de mí. La mantis se agachó para atrapar a la cigarra, pero no sabía que la oropéndola estaba a mi lado. El oropéndola estiró su cabeza para picotear a la mantis. ¡No sabía que tenía una bolita en la mano debajo! ¡Los tres son para su propio beneficio, independientemente del desastre oculto! "El rey Wu dijo: "¡Bien hecho!" Entonces dejó de pelear.
Resultó que el rey Wu iba a derribar a Jingjing y se lo contó: "¡Cualquiera que se atreva a amonestar morirá!". La persona que quería amonestar a los demás tenía miedo, así que nadó en el patio trasero con las pastillas en sus brazos, dejando al descubierto su ropa. Si es así, lo dicen repetidamente. El rey de Wu dijo: "Mi querido hijo, ¿por qué molestarse en vestirse así?". Él respondió: "Hay árboles en el jardín y cigarras en los árboles.
La cigarra gemía y bebía el rocío, pero no sabía que la mantis estaba detrás de mí. La mantis se rindió a la cigarra, pero no sabía que la oropéndola estaba a mi lado. La oropéndola estiró su cuello y trató de hacerlo. picoteó a la mantis, pero no sabía que el proyectil estaba debajo.
Los tres quieren obtener los beneficios del pasado, sin importar lo que suceda después. El rey Wu dijo: "¡Está bien!" "Son los soldados quienes lo detienen.
9. El texto completo y el significado del texto antiguo "La mantis atrapando la cigarra": El rey de Wu quería cortar los arbustos y le dijo: "Quien ¡Se atreva a protestar morirá! "Si hay algunos niños obedientes que no se atreven a protestar, nadarán en el jardín trasero con pastillas en las manos y expondrán su ropa. Si es así, serán Sandan.
Wang Wang dijo: " ¡Vamos, por qué molestarse en vestirse así! Dijo: "Hay árboles en el jardín y cigarras en los árboles". La cigarra gime y bebe el rocío. Me pregunto si la mantis estará detrás de ellos. "La mantis se rindió a la cigarra, pero yo no sabía que el oropéndola estaba allí; el oropéndola estiró su cuello y trató de picotear a la mantis, pero no sabía que el proyectil estaba debajo. Los tres querían recuperar los beneficios anteriores sin considerar los problemas posteriores "
Wang Wang dijo: "¡Está bien!" Fueron los soldados quienes lo detuvieron. El rey Wu planeó atacar a Chu. Advirtió a los funcionarios que lo rodeaban: "¡Quien se atreva a disuadirme de atacar a Chu será ejecutado!". Un joven escudero intentó disuadirlo, pero tenía miedo. Escondió las canicas y las llevó al jardín trasero, donde el rocío mojó su ropa.
Así ha sido durante tres mañanas consecutivas. El rey Wu dijo: "¿Por qué viniste aquí para buscar problemas y mojarte tanto la ropa?" Él respondió: "Hay un árbol en el jardín trasero y hay una cigarra en el árbol. La cigarra trepó a lo alto". rama y lloró tristemente para beber el rocío, no lo sé. La mantis está detrás. La mantis dobló su rama delantera y estuvo a punto de atrapar a la cigarra, pero no sabía que la oropéndola estaba detrás; la oropéndola se estiró. su cuello para picotear a la mantis, pero no sabía que había canicas y tirachinas debajo.
Estos tres animalitos sólo querían obtener beneficios inmediatos, pero no consideraron el daño potencial que había detrás. El rey Wu dijo: "¡Genial!" Entonces abandonó el plan de enviar tropas.
El significado de la mantis atrapando la cigarra es que la mantis está a punto de atrapar la cigarra, pero no sabe que el oropéndola está detrás y está a punto de comerse la cigarra. Es una metáfora de ser miope, de ver sólo beneficios inmediatos, pero sin saber que vendrán problemas futuros.
La definición de la palabra "qi": el significado básico es 1. Los pronombres de tercera persona equivalen a “él (ella)”, “ellos (ellos)” y “ello (ellos)” “su (ella)”, “su (ellos)” y “sus (de ellos)””; tiene su lugar. Inexplicable ~ maravilloso
Cierra la boca. Camina solo ~ Sí.
Come tu propia fruta. 2. Pronombre demostrativo, equivalente a “eso”, “eso”, “aquellos”: ~él.
~Yu. ~Era.
Wen Ru~Ren. Fiel a su nombre ~ realidad.
Exageración ~ realidad. 3. Qué hay dentro: ~ Medio.
Sólo conozco uno, no dos. 4. Conjunciones, equivalentes a "si" y "si": "~Si es así, ¿puedes soportar la práctica?" 5. Partículas, que expresan especulación, contraexamen, orden y exhortación: "~¿Qué es como la tierra y la piedra? ?" 6. Terminación, después del adverbio: extremadamente feliz.
Probablemente~. Significado detallado de la palabra
El plazo [tiempo predeterminado; tiempo programado] es humillante y peligroso, y la muerte es inminente. ——"Yi Zhi Ci Ci" 1.
Las inscripciones en los huesos del oráculo tienen la forma de un recogedor, que es la palabra "recogedor". Con el símbolo fonético "似" añadido, se convierte en "Qi".
(jρ)Significado original: recogedor. Esta palabra es "recogedor de basura".
"Qi" es un pronombre: él, ellos, aquello, etc. ) 2. No es tan virtuoso como Confucio. ——"Shishuo" 3. Otro ejemplo: Estar solo 4. Ella [ella].
Sage golpeó a su esposa y la tiró al suelo. 5. Es [eso] o más bien esperanza: desearía que así fuera y desearía que no. ——La "Bendición" de Lu Xun 6. Ellos; ellos; ellos [ellos].
7. Si vuelven otro día, alguien le dará de comer un ganso a su hermano. ——"Mencio Teng Wengong" 8. Otro ejemplo: su esposa9. Ella [ella].
Por ejemplo: Su marido 10. Es [su]. Por ejemplo, cuando un pájaro está muriendo, su canto es también un grito lúgubre11.
de ellos; de ellos [de ellos].
Por ejemplo, son conservadores y respetan las reglas. Dependiendo de la situación, [persona, cosa, idea o momento] [esa] será la vaca, será el caballo y la novia entrará a la casa verde. ——"El pavo real vuela hacia el sureste" 13. Otro ejemplo: 14 justo a tiempo. Así, así [así].
Por ejemplo, hay mucha gente; es natural (así) 15. Apellido.
10. El texto original y la traducción de "Praying Mantis Catching Cicada" de Pu Songling provienen de "Shuo Zheng Yuan Slips" de Liu Xiang.
Durante el período de primavera y otoño, el rey Shoumeng del estado de Wu se preparó para atacar Jingdi, pero sus ministros se opusieron. El rey Wu estaba muy enojado y advirtió en una reunión de ministros: "¡Quien se atreva a impedir que envíe tropas será ejecutado!". A pesar de esto, algunas personas todavía querían impedir que el rey Wu enviara tropas.
A un joven guardia de palacio se le ocurrió una buena idea: todas las mañanas deambulaba por el jardín trasero del palacio con una honda y balas, y el rocío empapó su ropa y zapatos durante tres días consecutivos. . El rey Wu se sorprendió y preguntó: "¿Por qué?". El guardia dijo: "Hay una cigarra en el gran árbol del jardín. Canta y bebe rocío, pero no sabe que se acerca una mantis". La mantis quiso atrapar la cigarra, pero fracasó. No sabía que había un pájaro amarillo al lado. Y cuando la oropéndola está a punto de picotear a la mantis, ¿cómo sabe que mi proyectil ha sido apuntado hacia ella? A los tres sólo les importan los intereses inmediatos y no pueden ver el desastre detrás de ellos. "
El rey de Wu se animó mucho y canceló la operación militar. "La mantis acecha a la cigarra, pero la oropéndola está detrás" recuerda a la gente que no se centre sólo en los intereses inmediatos sin considerar las consecuencias futuras.
p>
El Reino de Wu El monarca insistió en atacar a Chu, pero los ministros se opusieron. El monarca estaba furioso y dijo: "¡Quien se oponga, lo mataré!". "Tan pronto como se dijo esto, los ministros naturalmente entraron en pánico: la persuasión puede ser fatal; si no la detenemos, el país sufrirá". En ese momento, un pequeño oficial de la guardia pensó en una manera de caminar por el jardín del rey con una honda todos los días, atrayendo la atención del rey.
El rey finalmente le preguntó: "¿Qué estás haciendo? El rocío te ha mojado la ropa y todavía están girando". El guardia respondió: "Mira, hay una cigarra en el jardín. Se subió a la copa del árbol y estaba comiendo cantando junto al rocío. Gritó alegremente, pero ninguna mantis se acercó.
La mantis sólo quería comerse la cigarra, pero no sabía que se acercaba. El oropéndola estaba a punto de saltar sobre mí. ¿Cómo sabes que mi honda apunta al oropéndola cuando quiere comerse la mantis? Estos tres tipos solo conocen la pequeña dulzura que tienen frente a ellos, pero no pueden ver el desastre escondido. ¡Detrás de esto!" Después de escuchar esto, el rey Yan se sintió avergonzado y se arrepintió de sí mismo. Solo le importaban las pequeñas ganancias e ignoró el gran desastre, y detuvo categóricamente su plan de atacar a Chu.