Según las escrituras budistas, el nombre del Bodhisattva Guanyin es "Avalokite?vara", que se translitera como "Avalokitevara" y "Avalu Zhiduoyishvara", y alguna vez fue traducido como "Guangshiyin", "Avalokitesvara". o "Avalokitesvara" significa que este Bodhisattva puede "observar los sonidos de los seres vivos y salvarlos", por eso se le llama "Avalokitesvara", su nombre completo es "Avalokitesvara Bodhisattva Mahasattva", en Entre la gente se dice que "Namo es el Gran Bodhisattva Guanshiyin, el Gran Misericordioso y Compasivo, quien salva a los que sufren y rescata a los que están en apuros".