¿Cuáles son las alusiones a Fahai en "Crab"?

La historia de Fa Hai en "Crab" proviene de un mito y una leyenda que circula ampliamente en Suzhou y Hangzhou. Los detalles de la historia se explican a continuación:

En la famosa historia "La Leyenda de la Serpiente Blanca", la hermosa Serpiente Blanca llegó a una montaña dorada y le propuso matrimonio a Fa Hai. El monje Fahai no tuvo más remedio que reprimir a la Serpiente Blanca en la Pagoda Leifeng. La serpiente blanca había ofendido a la población local. La noticia llegó al Emperador de Jade, quien rápidamente envió a Taibai Jinxing a investigar.

Taibai Jinxing condujo a los soldados y generales celestiales montaña abajo para capturar al monje Fahai. Monk Fahai se escapó rápidamente y se encontró al final del lago Yangcheng. Desesperado, vi un cangrejo mudando su caparazón en las grietas de la playa. Su cuerpo quedó inerte y no pudo resistir. Aprovechó la oportunidad e inmediatamente entró por el hueco del caparazón del cangrejo y se escondió en el caparazón del cangrejo sin moverse.

Sin embargo, ninguna de las acciones de Fa Hai engañó los poderosos ojos de Taibai Jinxing. Estaba distraído y le dijo a Fahai, que estaba escondido en el caparazón del cangrejo: "Tú matas a la gente como si fuera cáñamo, y el cielo y la tierra no lo tolerarán. Debería matarte con truenos y relámpagos. Veo que tienes la intención de hacerlo". ¡Arrepiéntete, así que te dejaré vivir hoy! De ahora en adelante, ¡debes mantenerte a salvo y hacer correcciones en el caparazón del cangrejo!

Fahai se escondió en el caparazón del cangrejo y se quejó en secreto. ¿Pero qué más podría hacer? A partir de entonces, sólo pudo sentarse con las piernas cruzadas sobre el caparazón del cangrejo durante todo el día y practicar.