Al principio, Ma Yuan solía comer semillas de coix cuando daba discursos, porque podía hacer que su cuerpo fuera flexible, reducir sus deseos y suprimir el miasma. Coix es muy grande en el sur y Ma Yuan quiere usarlo como semilla. Cuando el ejército regresó a Corea del Sur, cargaron un camión con ellos. En ese momento, la gente lo consideraba una rareza en el sur y los dignatarios lo observaban. Ma Yuan era muy popular en ese momento, por lo que nadie lo denunció ante el tribunal. Después de su muerte, alguien escribió una carta para acusarlo, diciendo que el coche solía estar cargado de perlas y cuernos de rinoceronte. Ma Wu y Yu informaron de la situación en ese momento y el emperador Guangwu se enojó aún más. La esposa de Ma Yuan y la familia del niño estaban demasiado asustadas para enterrar el ataúd en su tumba ancestral, por lo que simplemente compraron unos pocos acres de tierra en el oeste de la ciudad y lo enterraron rápidamente. Nadie se atrevió a consolar a su amigo. Las esposas y los hijos de Ma Yan y Ma Yuan fueron atados con cuerdas de paja y se les pidió que se disculparan. El emperador Guangwu sacó un libro de Song Liang y se lo mostró. Sólo entonces supo la razón por la que Ma Yuan fue declarado culpable. Escribió seis cartas expresando sus agravios con palabras tristes y luego fue enterrado.
El texto original y la traducción de "Coix Pearl"
Texto original: En la asistencia en el lugar de los hechos, la coix se utilizaba a menudo como cebo, permitiendo preservar el cuerpo y los deseos para superar el miasma. El coix lachryma-jobi en el sur es muy grande, así que tenemos que plantarlo para ayudar, y el ejército también trae vehículos. En ese momento, la gente pensaba que Heather era un monstruo raro y todos los dignatarios lo esperaban con ansias. Te mimarán cuando lo necesites, así que no lo huelas. Después de su muerte, quienes le escribieron creyeron que contenía una perla y un rinoceronte. Ma Wu, Hou et al. Todos hicieron declaraciones que enojaron mucho al emperador. Tengo miedo de ayudar a morir a mi esposa y no me atrevo a pagar mi antigua confianza con luto. Acabo de comprar unos pocos acres de terreno en el oeste de la ciudad para prepararme para el entierro. No te atrevas a suspender la reunión. Yan está atado a una cuerda de paja para ayudar a su esposa y confiesa. El emperador envió un libro suelto para demostrar que sabía dónde estaba sentado, escribió una carta para quejarse, dijo palabras tristes seis veces y luego lo enterró.