Larga vida al tigre Ben

General "Tiger Ben" Yu Chengwan---mi antiguo comandante

En 1939, apenas cumplí 16 años, participé en la clase de entrenamiento de cuadros guerrilleros celebrada en Nanyue. Para esta actividad me atrajo un general porque sabía escribir, era diligente y honesto, y quería reclutarme como su servidor personal. Este año me despedí de mis padres, hermanos y hermanas Con solo unas pocas fotos de mis padres y mi familia en mis brazos, dejé mi ciudad natal en Hengshan, Hunan, donde había vivido durante más de diez años. Después de eso, mi padre me confió al general. Mirando la espalda de mi padre en retirada, recordé las instrucciones de mi padre antes de partir: servir y escuchar las enseñanzas de este tío, el general. Comencé mi vida como soldado y durante los siguientes 11 años seguí a este general, desde el nacimiento hasta la muerte, en cada paso del camino. Incluso después de casarme a la edad de 28 años, todavía vivía cerca de su apartamento, ¡respetándolo! como padre, y también me trata como a una familia de principio a fin. En esa era de agitación y desplazamiento, tuve suerte porque seguí al general Yu Chengwan cuando crecía desde la niñez hasta la juventud.

<

Yu Chengwan, 1902-1955, nació en Taishan, Guangdong. Nació en una familia de empresarios adinerados en Taishan, Guangdong. Buena educación desde la infancia y se graduó temprano en la Escuela Normal Panyu. En mayo de 1924, fue admitido en el primer equipo de la primera fase de la Academia Militar de Whampoa. A la edad de 23 años, se convirtió en uno de los pocos estudiantes de la academia militar con un diploma universitario. el mismo año. Posteriormente, se graduó en el Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad Sun Yat-sen y luego ingresó al departamento de investigación de primera fase de la Universidad del Ejército para realizar más estudios. Fue un erudito versátil tanto en asuntos civiles como militares. Yu Chengwan fue ascendido al rango de general de división el 5 de febrero de 1936. En ese momento tenía 33 años. Él y Yu Jishi eran ambos graduados del primer grupo de Huangpu (Yu Jishi estaba en el segundo equipo). Compañeros de clase de Huangpu en diferentes equipos al mismo tiempo. Aunque estaban en el 74.º Ejército. Tienen una relación superior-subordinado, pero Yu es un poco mayor que Yu, por lo que en privado Yu llama a Yu su mayor, mientras que Wang Yaowu está en la tercera fase. de Huangpu y Zhang Lingfu están en la cuarta fase. Incluso respetuosamente llaman a Yu su mayor.

General Yu Chengwan en 1936

< >>p>

En 1939, el general de división Yu Chengwan, subcomandante de la 49.ª División , Transferido a la 57.a División del 74.o Ejército y se desempeñó como subcomandante de división (el comandante de la división es Shi Zhongcheng). La 57.a División era originalmente la antigua unidad del poderoso soldado de Anhui, Chen Tiaoyuan. Después de la Guerra de las Llanuras Centrales, fue ampliada por la 55.a División. Después de eso, logró grandes logros bajo el liderazgo del comandante Shi Zhongcheng. 74º Ejército, se convirtió en la élite del gobierno central. El papel principal del ejército.

En 1940, Yu Chengwan fue ascendido a comandante de la 57.ª División. En la Batalla de Fuhu, la Batalla de Wuhan, la Batalla de Nanchang, la Batalla de Gao'an, la Batalla de Shanggao, la tercera y cuarta batalla de Changsha y la Batalla de Quzhou en el este de Zhejiang, mostró sus talentos una y otra vez, y Obtuvo el apoyo de Shi Zhongcheng, ex comandante de la 57.a División, el reconocimiento de Yu Jishi, comandante del 74.o ejército, y Wang Yaowu, comandante del 74.o ejército. Especialmente en la Batalla de Shanggao, comandó a la 57.a División para mantener la posición de Xiapiqiao, desafió el feroz fuego de artillería y libró sangrientas batallas con la 34.a División japonesa, e hizo una contribución significativa a la victoria de la Batalla de Shanggao. Sobresaliente Su capacidad de mando le valió a la 57.ª División el título honorífico de "Hu Ben".

Después de la Batalla de Zhejiang y Jiangxi en septiembre de 1942, el 74.º Ejército cambió la designación de su unidad en vista de que el ejército japonés estaba familiarizado con la designación de nuestro ejército y podía descifrar la información de actividad de varios departamentos de nuestro ejército. Las designaciones del cuartel general militar y sus subordinados directos se cambiaron a "Brilliant", la 51.a División se llamó "Wenchang", la 58.a División se llamó "Yulin" y la 57.a División se cambió de "Xuwen" a "Huben". La palabra "Hu Ben" proviene del "Juramento del Pastor" en el "Libro de los Libros", que registra: "El rey Wu tiene trescientos carros militares y trescientos hombres Tiger Ben". Después de eso, el título de "Hu Ben". "Se convirtió en una figura heroica e invencible en las dinastías pasadas. El más alto honor militar.

A principios de 1943, cuando tenía 20 años, tomé esta foto en un estudio fotográfico en la ciudad de Changde. Hay un tigre y una marca de tigre en el pecho izquierdo de mi uniforme militar.

<

En 1943, para responder al campo de batalla del Pacífico y evitar que el ejército chino se desplazara a Yunnan y Birmania, Japón formuló un nuevo esquema operativo, Después de la Batalla de Hubei Occidental (que tuvo lugar a finales de mayo de 1943), se lanzó la Batalla de Changde. Changde está situada en el noroeste de Hunan y siempre ha sido un centro de transporte terrestre y acuático. Se extiende a ambos lados del río Yangtze en el norte, se acerca a Yichang, une el ferrocarril Guangdong-Hankou en el este y conecta Guizhou y Sichuan en el oeste. Tiene una importante posición estratégica. Por lo tanto, durante la Batalla de Hubei Occidental en mayo de 1943, la División "Hu Ben" vino aquí para establecer defensas, construir rápidamente fortificaciones y prepararse activamente para la guerra.

Durante la Batalla de Changde, los cuadros principales de la 57.ª División eran el comandante de la división, el teniente general Yu Chengwan (primera fase de la academia militar), el comandante adjunto de la división, el general de división Li Yan, el jefe de estado mayor, el coronel Chen Shuyun (el cuarta fase de la academia militar), y el comandante del 169.º Regimiento, Mayor General Chai Yixin (Clase Especial Lu, 1.º Período), el Coronel Sun Jinxian, Comandante del 170.º Regimiento (Academia Militar, 5.º Período), el Coronel Du Ding, Comandante de la 171.º Regimiento (6.º período de la Academia Militar), Comandante de División de Infantería, General de División Zhou Yizhong y Jin Dingzhou, Comandante del 74.º Regimiento de Artillería del Ejército, General de División (6.º período de la Academia Militar). El comandante Yu movilizó a todos los oficiales y soldados y emitió una orden de batalla de "la ciudad sobrevive o la ciudad perece". Los guerreros "Tiger y Ben" de todos los ámbitos de la vida compartían el mismo odio y prometieron luchar por la supervivencia de Changde. El comandante Yu se desplegó de manera ordenada para defender la ciudad y defendió al enemigo en tres etapas: período de defensa suburbana, ciudad. Período de defensa del muro y etapa de defensa de las calles de la ciudad.

La guerra comenzó el 18 de noviembre de 1943. La vanguardia japonesa atacó al amparo de los aviones. Luego, la fuerza principal de la 68.ª División japonesa, más de 100.000 hombres, atacó Changde en todos los ámbitos. El ejército defensor de Changde solo tenía la 57.a División de más de 8.000 personas. Además de la enorme disparidad de fuerzas, también había escasez de armas, municiones y suministros, y el equipo no era tan sofisticado como el del ejército japonés. Después de 14 días de bombardeos de aviones japoneses, bombardeos de artillería, bombas de gas venenoso, bombas incendiarias, innumerables batallas ofensivas y defensivas y cargas cuerpo a cuerpo, la batalla ha entrado en una batalla de defensa callejera muy cerca del Cuartel General de la División del Banco Central. El número de oficiales y soldados que se pueden contar es menos de cien. Los oficiales y soldados desaparecidos no se pudieron contar. En vista del retraso en la llegada de las fuerzas de rescate y de que las personas enviadas a recoger los refuerzos no regresaron o no oyeron nada en absoluto, en la tarde del 2 de diciembre, el comandante de división Yu convocó a sus generales y oficiales y anunció su decisión de romper el cerco en un intento de reunirse con los refuerzos. Temprano en la mañana del día 12 y 3, el cielo estaba oscuro. El comandante Yu nos llevó a mí y a varios guardias a atacar a ocho personas. Usamos escaleras de madera para trepar por la pared oeste de la puerta sur y tomamos tres pequeños botes de madera que dejaron atrás. El ejército japonés y cruzó el río Yuan hacia el sur para escapar. Soy el ayudante del capitán del comandante Yu y estaba escoltando a *** cuando tomó un bote. Pero el barco de madera no tenía remos ni timón. Una ráfaga de viento del norte y una lluvia ligera lo llevaron hacia la orilla sur. Cuando atracó, fue bombardeado por granadas y ametralladoras del ejército japonés en la orilla sur. Todos los demás huyeron cuando se dispersaron para escapar. Nosotros dos. La gente se vio obligada a huir hacia el noroeste hasta que llegaron a un pequeño pueblo al amanecer y se detuvieron para descansar. Más tarde, los oficiales y soldados de la 57.a División también vinieron a la aldea para reunirse. Resultó que después de que el Comandante Yu irrumpió, solo el Comandante Chai Yixin se quedó en Changde, y todos los generales y comandantes escaparon por separado. El 4 de diciembre, el comandante Yu me ordenó reunir a los hostigadores y contó 83 personas. El 5 de diciembre, el comandante de división Yu dirigió a más de 80 personas reunidas hacia Deshan en el sureste para reunirse con los refuerzos de las fuerzas amigas. En el camino, descubrió que las tropas japonesas se estaban retirando hacia Lishui en el norte. Se estimó que fuerzas amigas podrían haber comenzado a rodear Changde.

El 8 de diciembre, el comandante Xue Yue ordenó estrictamente al teniente general Lu Daoyuan, comandante del 58.º ejército en Deshan, que recuperara el control de Changde dentro de un límite de tiempo. El avance de la 11.ª División del 58.º Ejército se encontró con los restos de más de 80 personas que habían escapado de Changde. El comandante de la división Yu ordenó al comandante Du Ding que reuniera a los más de 80 restos sacados y coordinara con la recién formada 11.ª División para contraatacar a Changde. En ese momento, las tropas japonesas que ocupaban Changde se habían retirado y Changde se convirtió en una ciudad vacía. El 9 de diciembre, la nueva 11.ª División entró en Changde en formación desde la puerta este del ferry Deshan Old Wharf. Milagrosamente, más de 300 oficiales y soldados de la 57.ª División emergieron de las ruinas de Changde. Todos no pudieron evitar estallar en lágrimas cuando miraron la bandera nacional desplegada una vez más en el edificio dañado del banco central. Changde se perdió y se recuperó, y la batalla ganó tiempo para que la situación general lograra un cerco de refuerzo y obligara a los invasores japoneses a regresar a la orilla norte del río Yuanjiang.

General Yu Chengwan en 1943

<< Condenado en una sangrienta batalla>

Apenas unos días después de regresar a Changde, se consideraba que Yu Chengwan había Abandonó a sus subordinados para defender el territorio, la Comisión Militar ordenó su detención y Fu Zhongfang, subcomandante en jefe del distrito de Binhu Garrison, fue responsable de la ejecución. El capitán Li Yueshan, originario de Taishan, Guangdong, y yo acompañamos al detenido Yu Chengwan a Chongqing. Otros generales, comandantes y oficiales que se escapen y se retiren deben ser tratados de acuerdo con las leyes de la compañía del ejército revolucionario, y no se les dará indulgencia. Pero después de la guerra, sólo el general Cheng Wan fue verdaderamente castigado. Chiang Kai-shek también amenazó con dispararle a Yu Chengwan. En sus memorias, el general Qiu Weida, que estudiaba en la sexta promoción especial de la Universidad del Ejército, mencionó que Chiang Kai-shek leyó en público la orden de despido cuando presidía la ceremonia de graduación de esa promoción. Más tarde, después de un juicio ante la Dirección Ejecutiva de Justicia Militar (el juez que presidía era el general Zhang Zhizhong), Xian descubrió que el comandante Yu había defendido a Changde durante 15 días y noches y era lamentable. La sentencia fue conmutada por cinco años de prisión, pero fue. no aprobado por la Comisión Militar. Más tarde, Yu Jishi, ex comandante del 74.º ejército, y Wang Yaowu, el comandante del 74.º ejército, solicitaron a Chiang Kai-shek. También recibieron firmas del pueblo de Changde y del magistrado del condado Dai Jiufeng para declarar y apelar conjuntamente, alegando que. toda la ciudad de Changde había sido arrasada por el fuego de artillería japonesa durante la batalla, y sólo quedó el ruinoso edificio del Banco Central. Los oficiales y soldados de la 57.ª División defendieron la ciudad y sacrificaron sus vidas por el país. Se quedó sin municiones y alimentos.

Yu Chengwan fue liberado sin cargos después de estar encarcelado durante cuatro meses en la prisión Nan'an Tuqiao de Chongqing. Inmediatamente fue nombrado subcomandante del 74.º ejército.

El uniforme militar del teniente general Yu Chengwan

Para conmemorar la batalla de Changde, Yu Chengwan, que se encontraba en la prisión de Chongqing Tuqiao en ese momento, sintió que era su responsabilidad registre las hazañas heroicas de la Batalla de Changde, y el famoso escritor Zhang Henshui también vivía en un cañaveral en las montañas cerca de Tuqiao en la orilla sur de Chongqing en ese momento. Yu Chengwan me envió a buscar a Zhang Henshui y le dio dos paquetes. de recortes de periódicos, diarios de marchas, mapas, notas y fotografías, con la esperanza de escribir La conmovedora historia del ejército "Hu Ben". Zhang Henshui estaba muy emocionado por las hazañas heroicas de los soldados patrióticos, pero aún no había pensado en escribir una novela basada en ellas. Se negó porque nunca había estado en el campo de batalla y no entendía los asuntos militares. De todos modos, tenía que cuidar del comandante Yu, que estaba en la cárcel y vivía cerca de Tuqiao con el oficial de estado mayor Li Yueshan. Después de eso, visitaba a menudo a Zhang Henshui para charlar con él, darle las necesidades diarias y también dictarle algunas de ellas. Mis experiencias en la guerra. Zhang Henshui ya no dijo ninguna palabra de rechazo. Solo debería estudiar los materiales primero y luego escribir cuando tuviera tiempo. Más tarde, escribió "Long Live Tiger Ben". Es una pena que la antigua versión original que tengo en mi colección haya sido dañada por el huracán que azotó Hong Kong cuando me mudé a Hong Kong en los años 1960.

<< Carrera de posguerra > >

El 15 de agosto de 1945, la Guerra Antijaponesa salió victoriosa. El 23 de septiembre, la 57.a División del 74.º Ejército fue trasladada por aire desde Zhijiang, Hunan a Nanjing en un avión de transporte militar. Estaba bajo el mando del General Yaoxiang del Nuevo Sexto Ejército y asumió la misión de guarnición de la capital de Nanjing. Establecido en Zhenjiang, el comandante de la 57.ª División, Chen Shuyun, también se desempeña como comandante. El cuartel general de la división y las tropas directamente afiliadas y el 169.º Regimiento están estacionados en Zhenjiang, el 170.º Regimiento está estacionado en Longtan y el 171.º. El regimiento está estacionado en Jurong. En el invierno de 1945, las Divisiones 51 y 58 del 74.º Ejército se trasladaron de Hunan a Nanjing (el Nuevo Sexto Ejército fue transferido al Noreste) para asumir las tareas del Nuevo Sexto Ejército y establecieron el Cuartel General de la Guarnición de Nanjing. del ejército, el general Shi Zhongcheng, también sirvió como comandante. La 57.ª División fue establecida y todavía sirve como guarnición en Zhenjiang. El subcomandante del ejército Yu Chengwan se mudó a Nanjing con su familia. También viví con él, su primera esposa y su familia en el apartamento en el número 12 de la calle Jinyin, Nanjing. En ese momento, Yu Chengwan me dio la tarea de arreglar y decorar la residencia de Xue Yue en Nanjing, quien estaba construyendo el Santuario de los Mártires en Nanyue. También fue durante este período que Yu Chengwan fue a Shanghai de vacaciones y conoció a su segunda esposa, la Sra. Wu Bing.

En 1946, el general Yu Chengwan, yo, su primera esposa y mi familia fuimos fotografiados en Nanjing.

En la primavera de 1946, se ordenó al 74.º Ejército que se reorganizara. Se reorganizó en divisiones, y las divisiones se reorganizaron en brigadas. Cada división redujo un regimiento y lo organizó en el comandante de la 51.a brigada reorganizado, Chen Chuanjun, el comandante de la 57.a brigada reorganizado, Chen Shuyun, y el comandante de la 58.a brigada reorganizado, Cai Renjie. Los gastos militares de cada brigada no pertenecen al cuartel general de la división y se calculan de forma independiente. Los oficiales restantes fueron transferidos al regimiento de entrenamiento, mientras que los soldados restantes complementaron las distintas unidades. Ésta fue la doctrina militar de élite adoptada en ese momento para ahorrar gastos de tesorería, racionalizar unidades grandes y enriquecer unidades pequeñas. En el invierno del mismo año, el general Shi Zhongcheng transfirió la segunda zona de apaciguamiento de Jinan. El general Zhang Lingfu asumió el cargo de comandante de la 74.ª División. El general Cai Renjie, ex comandante de la 58.ª Brigada, fue transferido al subcomandante de división de la 74.ª División, y Lu Xing fue transferido a la 58.ª Brigada como comandante de brigada.

En 1946, el general Yu Chengwan

En febrero de 1947, se reorganizó la 74.a División. El subcomandante de división Yu Chengwan fue transferido al comandante de la División Este de Guangdong y yo fui su ayudante mayor. En mayo del mismo año, la 74.ª División reorganizada fue completamente aniquilada en Menglianggu, y Yu Chengwan "sobrevivió escasamente". Durante la Guerra de Liberación, Yu Chengwan tuvo mucha "suerte". Debido a que lo seguí, yo también tuve "suerte".