Cómo deseo ser un puente hacia la medicina y vivir para ti cada año.
? Liu Yan
Uno
Al lado del Puente Chilan, el sonido de la flauta salía de mis oídos. Era etéreo y distante, la melodía revelaba tristeza y tristeza, y el sonido estaba incrustado. en mi tierno corazón.
Entonces, me levanté la falda y miré por la ventana hacia la fuente de la música.
Un hombre con una flauta azul está de pie con las manos detrás de la espalda, su espalda tan elegante y tranquila como una nube que fluye a mano alzada.
Lo recuerdo, con un rastro de tristeza entre el entrecejo. Ese día estaba brumoso y lluvioso, y las flores de durazno caían una tras otra. Montó solo un caballo blanco a través del puente Chilan. Mi ropa estaba mojada, lo que aumentaba la sensación de soledad.
Recogí la madera de acacia al lado del escritorio y cerré los ojos levemente. Durante mucho tiempo, se escucharon algunos sonidos suaves, y luego la luz de la luna estalló como nubes de lluvia, haciendo eco del sonido de su silencio. flauta.
Completa una canción. Lentamente levanté los ojos y él también cambió de mirada al mismo tiempo. Un par de ojos claros me miraron fijamente, y cuando vi que sus ojos cambiaban del asombro a la alegría, supe que sentía algo en mi corazón.
Pabellón Jiangling. Llevaba una camisa de seda carmesí, cabello negro y platos altos. Hay un núcleo rojo en la frente, el tenedor plateado se balancea y se canta "Neon Clothes" en la mano. Cuando los últimos sonidos suaves flotaron, llegó una clara voz masculina.
"¡Está bien! Hefei es remota y la música es difícil de escuchar. ¡Esta melodía es rara!"
Tan pronto como miré hacia arriba, vi a un hombre parado afuera de la gasa. , sonriendo y luciendo rica y noble.
Estaba tan feliz de que fuera él.
La luz de la luna se va disipando poco a poco y la noche de principios de primavera se hace más fría. Hay flores de durazno recién plegadas en el esmalte blanco del horno Jun, y los pétalos blancos están condensados. Me puse una falda blanca pura de Yunshui Xiaoxiang, cogí una olla de piedra verde, la llené con el nuevo vino de cereza de este año y salí lentamente.
"Niña Liu Yan, ¿te atreves a preguntar el nombre de tu hijo?" Bajé los ojos con timidez, sin atreverme a mirar ese hermoso rostro.
"Soy grosero, solo quería recordar esta canción, ¡pero olvidé decir mi nombre!" Rápidamente hizo un tándem, se disculpó y luego dijo: "Mi nombre es Jiang Kui, vive". en Huzhou y recorrí todo el camino. Afortunadamente, mi amigo es vecino y me invitó a Chaohu."
"Pero ¿qué pasa con el 'Baishi Taoist' que vive en la montaña Buju y Tiaoxi Baishidong?" un poco sorprendido Pero parece ser de esperar cuando lo piensas. Mi hermana preguntó antes y descubrió que esta persona es la mejor amiga de Fan Zhongne y es de Huzhou. Con tanta magnanimidad, es inevitable que él sea el erudito que vive en Baishi.
"Mi amigo está jugando a la crueldad, ¡cómo te atreves a llamarme así!"
"¿Por qué no, esto? Yan Yan ha oído durante mucho tiempo que este hijo es muy famoso: el humanitario Baishi. El taoísta Jiang Kui es audaz y desenfrenado, y su caligrafía es genial, al igual que el famoso poeta Lu Guimeng de la dinastía Tang; ¡incluso el gran erudito Zhu Dou creía en ella!"
Después de todo, está sonriendo. Y no se avergüenza de ello. Es hermoso. La comisura de su boca se arqueó.
Estaba un poco distraído, pero inmediatamente volví a la normalidad.
Es fácil para una geisha que sale con hombres durante todo el año ocultar sus emociones.
Llé la taza y se la entregué al hombre que tenía delante: "¿Quieres escuchar la nueva canción de Yan Yan?"
"Me siento honrado". Cerró levemente los ojos y dijo. Mira agradecido.
Cogí la pipa del pabellón y la toqué un par de veces.
Algunos sonidos suaves flotaron y pronto eran como gorgoteos de agua de manantial, como sonidos naturales.
Dos
Al amanecer, se escuchó una música triste en esta ciudad solitaria. De repente, sentí frío y cansancio, y todo lo que vi fueron amarillo y verde, todos viejos conocidos de Jiangnan. Al mirar el amarillo claro y el verde claro de los sauces llorones al borde de la carretera, me siento tan familiar como verlos en Jiangnan. Licor fuerte, Little Bridge House. Me temo que las flores de pera caerán y Yan Yan se irá volando. ¿Dónde está Wenchun? Las golondrinas vuelan y piden luz, sólo el agua del estanque lo sabe.
Este es el sauce amarillo que me regaló.
El clima a principios de primavera pasa de cálido a frío.
Teniendo miedo de sentirnos solos en casa, Shiraishi y yo nos bañamos en el río Jindou.
Hay muchas tiendas a ambos lados del río, hay edificios en la orilla y hay pabellones y pabellones bajo el agua. Hay cantos todos los días y una orquesta todas las noches. Siempre sería más animado que Qiaoxi Hutong.
En ese momento, había muchos sauces al lado del puente. Cuando Biepu se demoraba, muchos vagabundos rompían sauces para despedirse, y también había literatos que escribían poemas de despedida a sus amigos junto al puente.
Shiraishi también me escribió un poema con gran interés, que es el poema "Yellow Willow".
Me burlé de él: "La gente se va a escribir poemas para expresar sus sentimientos, pero tú quieres agarrar la pluma y la tinta para darme un sentimiento, ¡y no tienes miedo de atraer a otros para que te critiquen! "? "
Sin embargo, me miró fijamente con ternura con un par de ojos claros, y sujetó fuertemente mi cintura con sus manos: "¡Esto es entre nosotros, no importa lo que hagan los demás! "
Me sonrojé, pero estaba muy feliz. Esta era la primera vez que admitía nuestros sentimientos tan en serio.
Tomé el pergamino en su mano y se lo susurré al oído Bian. Preguntó suavemente: "Shiraishi, ¿tienes esposa? "
El tiempo parecía haberse detenido y me pareció escuchar mi propia respiración acelerada.
De repente, soltó mi mano, asintió y dijo: "Sí". "
Me mordí el labio, mis ojos un poco tristes. Debería saber cómo un hombre tan elegante y refinado no podía tener una esposa.
Vio mi pérdida, como si Estaba haciendo una promesa y dijo: “Ella es la sobrina de mi amigo que se olvidó del año. Xiaoxiong es muy buena conmigo, debo casarme con ella. Pero no la amo. En mi corazón, siempre eres el único. ”
Sus ojos me miraron fijamente, sus ojos firmes.
Asentí levemente, pero mi corazón todavía estaba tocado.
Pero mientras me tengas en tu corazón.
Tres
En realidad, la primera vez que vi a Shiraishi no fue en la primavera de hace un año.
Esto sucedió hace quince años. , es decir, en el tercer año de Xichun, comenzó a nevar en Yangzhou por la noche.
En ese momento, los soldados Jin del sur invadieron y el ejército de Jianghuai fue derrotado. La ciudad de Yangzhou estaba desolada y desolada, y tenía diez millas de largo. En la calle, solo el trigo y las casas se balanceaban
En el solsticio de invierno,
dos niñas andrajosas se abrazaban. debajo del árbol sobreviviente. Uno es un adolescente y el más joven tiene sólo cinco o seis años.
“Hermana, tengo mucho frío, hambre y frío. "La niña lloraba mientras sostenía la leche.
La hija mayor abrazó fuertemente a su hermana y la convenció y le dijo: "Ten paciencia. Mañana mi hermana venderá los bordados de su tía y tendrá qué comer. "
Después de decir eso, abrió el paquete que tenía en sus brazos con manos temblorosas. Era un par de bordados amarillos. No pudo evitar derramar lágrimas, pero esto fue lo único que dejó mi madre.
p>“Es tan tarde, ¿por qué sigues aquí? ”
Mis pensamientos fueron interrumpidos por una clara voz masculina. Mi hermana fue a buscar la fama. Un erudito delgado flotó del caballo y los miró con las cejas levantadas. Luego, se dio la vuelta y se bajó del caballo. Una flauta de jade blanco y una bolsa de comida seca se acercaron a ellos.
"Yo también estoy en quiebra. Lo más valioso es esta flauta de jade. Si tienes prisa, puedo empeñarlo. Le puso suavemente la flauta de jade ligeramente tibia en la mano. "No te preocupes, tengo amigos que te ayudarán". ”
Después de eso, se levantó y se fue, con una camisa azul ondeando al viento como una bandera.
Más tarde escuchó que había una hermosa canción en el solsticio de invierno en Yangzhou. El poema que todos cantan se llama Yangzhou Slow.
Xichun Shen Bing fue a Japón y pasé por Weiyang. La nieve comenzó a subir por la noche y el trigo entró en la ciudad, el agua fría. Era verde y el crepúsculo se acercaba gradualmente. Qiu Jiao está triste; Huaiyu está muy triste, sintiendo el pasado y el presente, porque le gusta mucho esta canción. El anciano Yan Qian piensa que es triste para él irse. /p>
Huaizuo es una capital famosa. Un buen lugar, con poca silla al principio.
Después de diez millas de brisa primaveral, el trigo está verde. Huma fue a ver el río, abandonó los árboles junto al estanque, todavía odia hablar de soldados.
Se hace tarde, todo está en la ciudad vacía.
La recompensa de Du Langjun también lo es. pesado para sorprender <. /p>
Verticalmente, Dream of Brothel es bueno, pero es difícil ser cariñoso
El Puente Veinticuatro sigue ahí, las olas se balancean y. la luna fría calla.
Mirando el puente Con la medicina roja a tu lado, sabrás para quién debes vivir cada año.
De ahora en adelante, no importa cómo. Está triste, no puede escapar de su amor.
四
En la primavera del segundo año de Shao Xi, la hierba crecía y los oropéndolas volaban.
Tomé el pergamino del sirviente de la familia Fan y lo abrí apresuradamente con gran alegría. En los ojos, hay tres hermosas y hermosas letras: Manjianghong
Comencé a leer atentamente:
.Cuando llegó el árbol de las hadas, ella estaba mirando la bandera de mil hectáreas. *, bajo las nubes, según el acuerdo frente a la montaña, el destino impulsa a los dragones, el oro es el yugo y el jade es el corona.
Por la noche, el viento se calmará y nadie olerá el anillo. Magia, pruébalo. Dedícate a la derecha y bloquea a Jiangnan. Envía seis truenos y relámpagos y no defiendes Dongguan. Sin embargo, me río de la falta de buenos jugadores en Heroes. Cómo lo sabes, estoy en el Pequeño Edificio Rojo, entre cortinas y sombras.
Qué poema más pausado y gentil, gracioso y claro. Shiraishi me pidió que le compusiera música para cumplir con las regulaciones, fue difícil para mí cambiarla a una melodía plana. No pude evitar sentirme conmovido por la consideración de Shiraishi.
También he pensado que tan pronto como salga esta partitura, me temo que los buenos hombres y mujeres de Chaohu la usarán como pilar para tallar la Divina Comedia.
Extendí el libro suavemente sobre el escritorio y estaba a punto de sacar la pipa del armario cuando la anciana madre del edificio llegó apresuradamente.
"Yan Yan, hay una chica buscándote. No quiere irrumpir. Agresiva, ¿a qué hija de funcionario has ofendido?"
"¿Buscándome? "Me sorprendió un poco. No recuerdo con qué chica salí recientemente.
Salí del pabellón de bordado y estaba a punto de preguntar qué chica era cuando vi una figura tropezando corriendo hacia mí.
La mujer frente a mí lleva una camisa azul. No es una belleza, pero sus hermosos ojos la hacen lucir elegante y refinada.
No sabía su propósito y cuando estaba a punto de preguntar, ella se me adelantó.
"Eres Liu Yanyan, una famosa geisha de Hefei". Sus ojos estaban un poco fríos. "Ver para creer. ¡No es de extrañar que mi marido esté tan obsesionado contigo!"
¿Marido? Mi corazón se detuvo. ¿Es ella la esposa de Shiraishi?
"En tu mente, deberías haber adivinado que soy la esposa de Shiraishi, Xiao."
Cuando mi corazón está tenso, no pido fama ni seguidores, puedo. ¿No encuentras la paz?
"Soy sencillo. Sabes, tu vida ahora depende completamente de la familia Xiao de mi hermano. Incluso nuestra familia Xiao puede sobornar su carrera oficial. Y tú eres solo una geisha talentosa. Él es el mundo. -Famoso taoísta Baishi. Sin mencionar que no puedes ayudarlo. Jiang Lang es muy talentoso. No dejes que se rían de él por tu culpa, solo vete antes de que regrese del lago Panchao. ¡No lo retrases!" Dijo, sacando un pequeño paquete de sus brazos y entregándomelo, sus ojos se suavizaron gradualmente. "Esto es una compensación para ti. Aunque no es mucho, estas son todas mis pertenencias, que te alcanzan para vivir".
La mujer testaruda levantó la cabeza, con tristeza en sus cejas.
"Ha estado deambulando durante la mitad de su vida. Dale estabilidad".
Estaba muy triste.
Me di cuenta de que Shiraishi ya no podía hacer nada. para vivir y tenía que viajar.
Piedra blanca, piedra blanca. Seguí diciendo el nombre en mi cabeza una y otra vez.
Mirando la desaparecida camisa azul flotando en el viento, presioné con fuerza con los dedos y, sin saberlo, quedaron algunas marcas de sudor en el pañuelo de brocado envuelto con joyas.
Cinco
Escuché el sonido de la lluvia goteando solo sobre los aleros y observé el agua del lago fluir lentamente junto al Puente Chilán. La sombra de la luna refractada exuda una luz suave, pero mis ojos están silenciosamente nublados.
Le di la caja que contenía la flauta de jade blanco y la partitura de "Man Jiang Hong" al sirviente de Fan Zhongne, y la propiedad devolvió a su dueño original.
Suspira siempre y vete en silencio.
Shiraishi, sé que estás triste, confundida y ambiciosa. No estés a la altura de tu talento.
Shiraishi, tú y yo nos fuimos desde el principio y ya no hay tiempo para ti.
Mi hermana y yo regresamos a nuestra ciudad natal y vivimos una vida sencilla hasta que fuimos viejos.
Es que no sé que ese flaco erudito ha estado desnudo toda su vida y ha probado el amargo fruto del mal de amores durante casi toda su vida.
Después de mi muerte, recité "Jiang Mei Yin" para expresar mi anhelo por mí.
La gente ha estado separada durante mucho tiempo. Cuando veo las ramas de los ciruelos en flor, No me extraño. Algunas ventanas pequeñas, la mano de Dream lo lleva contigo. Esta noche no me encuentro en ningún lugar de mi sueño, deambulando, siendo atacado por el frío, y todavía no lo sé. La odiosa tinta roja húmeda está ligeramente impresa, el tesoro está en el cielo y no hay gansos salvajes volando. Las calles están vacías y los árboles viejos están inclinados. Barco del Antiguo Testamento, la mente se ha equivocado. La canción "Huainan Spring Grass Ode" ha vuelto a ser popular. La ropa del vagabundo está manchada de lágrimas.