El Sr. Yan Guang, un viejo amigo del emperador Guangwu de la dinastía Han, era un amigo moral. El emperador Guangwu estaba a cargo de Chifu. Cuando se convirtió en emperador, ¿quién en el mundo podría superarlo? Sólo el Sr. Yan Guang lo superó en su noble integridad. Luego, el Sr. Yanguang y el emperador Guangwu durmieron juntos y trasladaron la astrología. Más tarde, regresó a Fuchunjiang para vivir recluido. claro. Mantén el control y desprecia la posición de Lu. ¿Quién en el mundo puede superarlo? Sólo el emperador Guangwu podía honrarlo con cortesía. El "Libro de los cambios" dice que cuando todos hacen una sola cosa, él es el único que no sirve a los príncipes y se controla con noble integridad moral. Eso es lo que hizo el Sr. Yan. La sección 9 del "Libro de los Cambios" dice que cuando un emperador virtuoso era próspero, podía respetar a la gente humilde con su estatus noble y ser muy popular. El emperador Guangwu hizo exactamente esto. Porque el corazón del Sr. Yan es más brillante que el sol y la luna; la magnanimidad del emperador Guangwu es más amplia que el cielo y la tierra. Sin el Sr. Yan, la grandeza del emperador Guangwu no se habría alcanzado. Sin el emperador Guangwu, ¿cómo podría realizarse la altivez del Sr. Yan? Las virtudes del Sr. Yan pueden hacer que las personas codiciosas sean puras y las personas temerosas sean autosuficientes, lo cual es una gran contribución a Mingjiao. Zhong Yao llegó a Zhoumu como prefecto y comenzó a construir un salón ancestral para adorar al Sr. Yan. Por lo tanto, los cuatro descendientes del Sr. Yan quedaron exentos de impuestos y servicio gratuito, y se les permitió participar en actividades de sacrificio. También escribió una canción breve: "Las nubes y las montañas son vastas, y los ríos y los mares son vastos. La conducta noble del caballero es alta y las montañas son altas y el agua es larga". "
En segundo lugar, el texto original y la traducción de "Xu"
En el tercer año, cuando Shi ingresó a la escuela rural, varios eruditos vinieron de la capital y copiaron "Shengde" escrito. por Shi Shoudao de Lu. "El poema le fue mostrado al Sr. Xiang. Si un poeta lo fotografiara en secreto desde un lado, podría recitar sus poemas. ¿A quién podría decir?". El maestro dijo: "¿Cómo puede un niño saber esto? " Shi dijo: "No me atrevo a saber si se trata de un ser celestial o un ser humano. Si también es un ser humano, ¿por qué no?". El marido nos contó todas sus cosas raras y dijo: "¡Han, Fan, Fu y Ouyang son personas excepcionales!". "Aunque el tiempo aún no ha terminado, ya es privado.
En el segundo año del reinado de Jiayou, ganó el Jinshi. Cuando llegó a la capital, Gong Fan murió. Cuando fue enterrado, La lápida salió y él la miró y lloré: "He estado haciendo esto durante diez o cinco años. Si no puedo ver su cara, ¿no es esa mi vida? "Cuando tenía 18 años, conocí al duque Ouyang por primera vez. Como conocía Corea del Norte y su riqueza, y debido a mis deberes públicos, traté a mis funcionarios como a un erudito y dije: "Ojalá no supiera". Duque Fan Wenzheng. "En los siguientes tres años, después de un tiempo, el conocido Zhongzi se convirtió en el actual primer ministro Fu Yao. Pasaron otros seis años antes de que conociera a su tío en la capital Zuoyi. Pasaron otros once años, él y su colega Ji Deru cayeron. Enamorado a primera vista en Xu, y utilizó el manuscrito oficial como narración. Trece años después, Nike lo hizo. Sin embargo, quienes no se atreven a renunciar saben amar al público a los ocho años. -Siete años desde que los Tres Grandes Maestros lo siguieron, pero el público no lo sabe y piensa que es un odio de toda la vida; si consigues uno en el artículo, ¿te creerás al final de "Los Discípulos"? /p>
Los antiguos caballeros, como Yi Yin, Taigong, Guan Zhong, Le Yi, etc., tenían sus propias estrategias de dominación. No eran funcionarios, pero luego eruditos discutieron las fortalezas de Liu y. Xiang en Hanzhong, y pudieron dibujar las Tres Dinastías Qin como la palma de su mano. No se les pagó para ayudar al emperador a determinar el mundo y Hanzhong, pero él dijo que estaba negociando con Cao y Sun Quan para apoderarse. La capital de Shu era difícil decir que fue un evento de toda la vida. Si trabajaba duro, tendría éxito por casualidad.
Ser un servidor público en Tianshengzhong significa preocuparse por el mundo y traer la paz. Por lo tanto, el libro de diez mil palabras es el legado del primer ministro y se transmite al mundo como general, como regla y como prueba de su vida. Nadie ha publicado este libro.
(Extraído de "Xu" de Su Shi)
En el tercer año del reinado de Li Qing, entré en una escuela del municipio. Un erudito de Beijing le mostró a mi maestro el poema "Li Qing Shengde" escrito por. Shi Jie de Shandong. Podría recitar la frase mirando desde un lado.
(1) Pregúntele al maestro, ¿quiénes son las once personas elogiadas en el poema? La maestra dijo: "¿Por qué los niños deberían saberlo?" Yo dije: "(Si) estas personas son del cielo, no se atreven a preguntarle a la cigarra; si también son seres humanos, ¿por qué no pueden conocerlos?" La maestra quedó muy sorprendida por mis palabras, así que me contó (su situación) y dijo: "Han Qi, Fan Zhongyan, Fu Bi y Ouyang Xiu son los mejores entre ellos". ella lo escribió en secreto.
En el segundo año del reinado de Jiayou, yo era solo un erudito. Cuando llegué a Beijing, me encontré con la noticia de la muerte de Gong Fan. Después del entierro, se pasa la lápida. (Yo) incluso derramé lágrimas después de leerlo y dije: "Lo conozco desde hace quince años, pero nunca lo he visto una vez. ¿No es el destino?" Hice el examen este año y Ouyang Gong me citó por saberlo. mí mismo. A través del Sr. Ouyang, conocí a Han Qi y Fu Bi. Trataron a destacados talentos nacionales con cortesía y me dijeron: "Es una lástima que nunca haya conocido al Sr. Fan Wenzheng". En el tercer año después de eso, conocí a Gong Fan. El segundo hijo es ahora el primer ministro Fan Chunren. Seis años después, conocí al tercer hijo de Gong Fan, Fan Chunli, en Beijing. Once años después, llevó a su hijo menor, Fan Deru, a servir como funcionario en Xuzhou. Se llevaron bien de inmediato y me dieron el manuscrito de Gong Fan (a mí) y me pidieron que escribiera un prefacio. Pasarían trece años antes de que pudiera escribirlo.
¡Ay! Los méritos y deméritos de Gong Gong no están expuestos en ningún artículo, y sus artículos están en desorden por todo el mundo, pero la razón por la que no me atrevo a negarme es porque te amo, y han pasado 47 años. He viajado con todos ellos, pero ni tú ni yo los conocemos. (Yo) creo que (esto) es un arrepentimiento de por vida; si puedo poner mi nombre en su artículo y poner mi nombre en la cola de su erudito, ¿no es este mi deseo pasado?
Los caballeros de la antigüedad, como Yi Yin, Jiang Taigong, Guan Zhong y Le Yi, formularon sus estrategias para gobernar el país hace mucho tiempo cuando eran civiles, y no aprendieron estas estrategias hasta que ingresaron al campo político. Han Xin, el marqués de Huaiyin, se reunió con el emperador Gaozu de la dinastía Han en Hanzhong y comentó las ventajas y desventajas de Liu Bang y Xiang Yu, y planeó conquistar las Tres Dinastías Qin, como si señalara la palma de su mano. (generalmente es fácil de decir). Cuando ayudaba al emperador Gao a pacificar el mundo, dijo en Hanzhong que nada era imposible. Tumbados en la cabaña con techo de paja, Zhuge Kongming y Liu Bei (* * *) formularon un plan para lidiar con Cao Cao y Sun Quan, con la intención de apoderarse de los recursos (tierra) de Liu Zhang y Shu para competir por el mundo, y nunca cambiaron su mentes. ¿Es posible tener éxito confiando en el boca a boca de otras personas y luego trabajando duro para lograrlo?
Cuando Gong Fan perdió a su madre durante el reinado del santo, ya estaba preocupado por el deseo del mundo de lograr la paz, por lo que escribió una carta de varios miles de palabras al Primer Ministro (Yan Shu) y difundirlo por todo el mundo. Cuando fue nombrado general, fue ascendido a funcionario de la corte y la obra de su vida no se extendió más allá de este libro.