ér
Yang Guifei
xìn]
Cumple tu promesa
Cumple tu palabra, cumple tu palabra, cumple tu palabra Fuente de crédito:
Las Analectas de Confucio Capítulo 7: Xia Zi dijo: "Un hombre sabio cambia de color; sus padres pueden hacer lo mejor; él puede ser un caballero, puede entenderse a sí mismo; puede hacer amigos y cumplir sus palabras. Aunque yo no lo he aprendido, pero yo lo llamaría aprendizaje.”
1. a tu palabra: Sé fiel a tu palabra, y sé fiel a tu palabra.
2. El origen del modismo
"Las Analectas·Xueer": "Al hacer amigos, debes ser digno de confianza."[1]
3 . Análisis de palabras
Sinónimos: cumplir la palabra.
Una promesa vale mil dólares.
Antónimo: romper una promesa.
Romper la palabra, hacer comentarios irresponsables, romper la palabra
4. Uso del modismo
Como predicado y atributo usado para personas que quieren decir; lo que dicen.
5. Texto original en chino clásico
Wu Qi era el guardián del río Xihe. Había un pequeño pabellón en el estado de Qin, por lo que Wu Qi quería atacarlo. Si no vas allí, causarás mucho daño al lugar; ir allí no será suficiente para reclutar a un solo soldado. Entonces se apoyó en un carro impulsado por humanos afuera de la puerta norte y le ordenó: "Quien pueda salir de la puerta sur recibirá un campo". "La gente no migra, los que migran también. Tómelo como una orden". ." . Rusia también colocó una piedra fuera de la puerta este y le ordenó que escribiera: "Aquellos que puedan pasar a la puerta oeste serán entregados como antes". "La gente trabajó duro para moverse. Entonces ordenaron: "Mañana atacaremos el pabellón. Quien llegue primero recibirá tierras y casas de las autoridades del país. "La gente está luchando por ello, así que ataca el pabellón una vez y sácalo".
Todo se hizo mal, en el recuerdo.