"Ver el bien es como fallar, ver el mal es como explorar la sopa" significa: cuando ves un buen comportamiento, te preocupa no poder alcanzarlo; cuando ves un mal comportamiento, eres como estirarte; Pon tu mano en agua hirviendo. Lo mismo ocurre, inmediatamente encoge tus manos. "Ver el bien es como quedarse corto, ver el mal es como explorar la sopa" viene de "Las Analectas de Confucio·Ji Shi".
El texto completo de “Ver el bien es como quedarse corto, ver el mal es como mirar en la sopa”
Confucio dijo: “Ver el bien es como caer En resumen, ver el mal es como mirar la sopa; lo veo. He escuchado sus palabras. Vivió en reclusión para perseguir sus ambiciones y practicó la justicia para lograr sus objetivos. He escuchado sus palabras, pero no he visto a su pueblo.
Traducción: Confucio dijo: Ver bondad. Si te portas mal, te preocuparás por no poder lograrlo. Cuando veas acciones desagradables, huirás como si estuvieras poniendo la mano en ebullición. agua. He visto gente así y oído esas palabras. Preserva tus ambiciones viviendo en reclusión y evitando el mundo, e implementa tus opiniones de acuerdo con la rectitud. He oído esas palabras, pero nunca había visto a una persona así. "
Introducción a "Las Analectas de Confucio·Ji Shi Pian"
"Las Analectas de Confucio·Ji Shi Pian" está seleccionada del Capítulo 16 de "Las Analectas de Confucio" "Las Analectas de Confucio" El "Capítulo de Ji" incluye 14 capítulos. Los principales temas discutidos incluyen las actividades políticas de Confucio y sus estudiantes, los principios a los que se debe prestar atención al llevarse bien con los demás y hacer amigos. los tres preceptos, los tres miedos y los nueve pensamientos de un caballero. "Las Analectas" es un registro de Confucio Un libro sobre las palabras y los hechos de Confucio por sus principales discípulos y sus discípulos posteriores.