"Aunque pero" y "Aunque pero" son diferentes en significado y uso.
1. "Aunque" significa admitir un hecho o premisa. A menudo se utiliza para introducir lo siguiente y expresar una relación cambiante o progresiva. Por ejemplo: “Aunque se haya ido, su espíritu siempre estará en nuestros corazones”. “Pero” es una conjunción utilizada para expresar una relación de giro. Suele aparecer al final de una frase para expresar la negación o refutación de la anterior. oración. Por ejemplo: “Me gusta comer chocolate, pero no puedo comer demasiado”. Por eso, “aunque pero” se suele utilizar al principio de una frase para expresar un giro o refutación de la frase anterior. Por ejemplo: "Aunque es un hombre rico, no es feliz".
2. "Aunque pero" es menos común y gramaticalmente incorrecto. Debido a que "a pesar de" significa "independientemente de, incluso si", generalmente va seguido de un verbo o adjetivo para expresar concesiones o suposiciones. Por ejemplo: "Aunque estaba muy cansado, todavía insistió en completar la tarea". Por lo tanto, el uso de "aunque pero" no se ajusta a los estándares gramaticales chinos y no es muy común.