Heredando el chino clásico

1. ¿Qué cualidades tiene Fan Zhi? El artículo de Daming Zongcheng está extraído de la biografía de Fan Ju en la dinastía Song.

Fan tiene una personalidad bastante impaciente y le gusta refutar en persona y hacer que los demás se rindan. Gengjie, una ciudad limpia, nunca acepta obsequios de personas de todos los ámbitos de la vida y, a menudo, se otorgan generosas recompensas salariales a las personas viudas. En la trastienda, comer no es diferente. Después de su muerte, la familia no tuvo dinero extra. El sobrino de Fan Ju, Van Gogh, solicitó un ascenso y Fan Ju escribió un poema para decírselo. La gente le advirtió repetidamente en ese momento.

Comentarios:

Guo Wei: El primer ministro también es una herramienta. [10]

Zhao Kuangyin: Escuché que Fan Ju es el primer ministro, no el productor. [10]

Zhao Guangyi: Zaifu fue capaz de seguir las reglas, tener cuidado con su nombre, ser honesto y frugal, pero desafortunadamente le debía la muerte a Shizong. [10]

2. Traducción al chino clásico de Fan Zhen: La biografía de Fan Zhen en Heather.

Fan Zhenzhuan

Zhenzi Zhen, un joven huérfano y pobre, piedad filial hacia su madre. Antes de convertirse en un campeón débil, aprendió de Liu Xiang de Guo Pei, quien era muy extraño y lo coronó él mismo. He estado bajo la secta durante muchos años y siempre he caminado por la carretera con la ropa puesta. Había muchos carruajes y caballos en la puerta. Durante la conversación me sentí muy avergonzado. y un largo y extenso conocimiento de los clásicos, especialmente los Tres Ritos. Hablar es sencillo por naturaleza y peligroso. No es seguro para los académicos. Solo con mi hermano Chen Xiaoshan me llamaron para un argumento oral y cada vez que lo hice fui conciso.

Shi Qi es el ministro de la provincia de Shangshu. Zhong Yongming, que estaba estrechamente relacionado con la familia Wei, y un simple erudito lo consideraba un peatón. Zhen y sus hermanos menores Yun, Lang Xie, Yan Youming y Hedong Pei Zhaoming eran todos vecinos famosos.

También predijo que el príncipe Jinglingliang sería invitado a invitar invitados. Pruebe un buen sirviente, un buen hijo cree en Buda, Zhensheng dice que no existe Buda. Liang Zi preguntó: "Si no crees en la causa y el efecto, ¿cómo puede haber distinción entre ricos y pobres?". Zhen respondió: "La vida es como un árbol lleno de flores que cae con el viento. Hay cortinas y esteras". Y el estiércol en la cerca. Su Alteza también cayó. La persona en la alfombra; el que arroja excrementos también es un funcionario inferior. Aunque los nobles tienen diferentes caminos, ¿cuál es la causa y el efecto? No me doblego, pero esto es muy extraño." Se retiró de la teoría y escribió "La teoría de la destrucción de Dios". Pensamiento: "Dios es forma, la forma es dios, la forma es dios, la forma es dios, la forma es dios, la forma es dios, la forma es dios. La forma es la esencia de Dios, Dios es el uso de la forma. Si es así, entonces la forma Lo predica Calidad, Dios determina su uso La forma y el espíritu no deben ser diferentes. Dios determina qué es bueno para el cuchillo, qué es bueno para el cuchillo y qué es bueno para el cuchillo. "Sin un cuchillo, no sirve de nada renunciar al cuchillo. No sé si el cuchillo no es bueno para sobrevivir, así que no puedo dejarlo morir". El público estaba alborotado. El monje de Zi Jiliang es muy difícil, pero no puede inclinar la cabeza.

Wang Yan de Taiyuan escribió un artículo sarcástico que decía: "¡Oh, Fan Zi! No sé dónde están mis antepasados". Zhen le volvió a decir: "¡Oh, Príncipe! Tú sabes dónde están sus antepasados ​​y no puedes suicidarte sólo para seguirlos. Es todo riesgo". El enviado especial de Liang Zi, Wang Rong, dijo: "El exterminio de los dioses no es razonable, pero la dinastía Qing insistió en hacerlo para no dañar la famosa religión". Con tu gran belleza, ¿por qué no sufres por Zhong Shulang? Entonces, si eres bueno en esto, puedes destruirlo. Zhen sonrió y dijo: "Es suficiente que Fan Zhen venda su teoría y asuma el cargo. Es malo ser un erudito". "

Después de todo, es aconsejable estar demasiado a la defensiva. En ese momento, Yiling tenía el Templo Wuxiang, los Tres Templos de las Dinastías Han y Tang y el Templo Huli. Era realmente un templo vergonzoso. Más tarde, dejó su trabajo con las preocupaciones de su madre. Liang Wuzhi y Zhen Moyan vinieron a saludarlo. El emperador Wu y el Sr. Zhen estaban muy felices de verlo y lo nombraron prefecto de "Historia del Sur" (Volumen 57).

Traducción:

Las palabras de Fan Zhen son ciertas. Su padre murió cuando él era un adolescente, era muy pobre y era muy filial con su madre. Estudié con Liu Sui. Antes, Liu pensaba que era diferente y celebró una ceremonia de coronación (ceremonia de adultos antiguos) para él. Durante varios años, siempre usé sandalias de paja y ropa común y caminé por el camino. Había muchos niños nobles montando a caballo bajo la familia de Liu Sui. Fan Zhen también está entre ellos, y no se avergüenza en absoluto. Cuando creció, Botong estudió los clásicos confucianos, especialmente "Los Tres Ritos". Tenía un carácter honesto y directo y le gustaba decir lo que pensaba, por lo que no lo era. aceptado por sus amigos eruditos.

Solo me hice amigo de mi primo Chen Xiao, quien también era un orador famoso, pero siempre admiré la simplicidad de Fan Zhen.

Como funcionario, se desempeñó como ministro en el estado de Qi. Al año siguiente, Qi estableció buenas relaciones con Wei del Norte y seleccionó a personas talentosas como enviados diplomáticos. Fan Zhen y sus primos Fan Yun y Chen Xiao, Yan Youming del condado de Langye y Pei Zhaoming del condado de Hedong fueron enviados como enviados uno tras otro, y todos eran muy conocidos en los países vecinos.

En ese momento, el rey Jingling Xiaoliang Zi invitó a invitados, y Fan Zhen estaba entre ellos. Acompañado por Liang Zi, Liang Zi domina el budismo y cree en él, mientras que Fan Zhen declara firmemente que no existe Buda. Liang Zi le preguntó: "No crees en la causa y el efecto. ¿De dónde vienen los ricos y los pobres?". Fan Zhen respondió: "La vida es como flores que florecen en un árbol y caen con el viento. Naturalmente, algunas caen". en el tapete con cortinas, y algunos caen sobre el tapete con cortinas. Los que cayeron a través de la cerca al pozo negro fueron personas como Su Alteza, y los que cayeron al pozo negro fueron personas como Xia Guan. Nobleza y humildad, ¿dónde está la causa y el efecto? "Liang Zi no pudo convencerlo, pero no estuvo de acuerdo con él. Después de que Fan Zhen regresó a China, dedujo su teoría y escribió "La teoría de los inmortales". Él cree: "Dios es forma, la forma es Dios, la forma es Dios, la forma es Dios, la forma es Dios, la forma es Dios, la forma es Dios. La forma es la entidad material de Dios, y Dios es la expresión de la forma. Entonces la forma se refiere a una entidad material, Dios se refiere a su manifestación, pero desde diferentes perspectivas, la forma y Dios no pueden considerarse cosas diferentes. Dios es como la relación entre la hoja y el cuchillo con la entidad, y la forma es como la relación entre. el cuchillo y la hoja a la función. El filo no se refiere al cuchillo, y el cuchillo no se refiere al filo. Pero si renuncias al filo, no hay cuchillo. sin filo. ¡Nunca he oído hablar de un cuchillo que exista sin un filo afilado! ¡Que la forma desaparezca, Dios todavía existe!" Tan pronto como salió esta declaración, la corte y la sociedad estaban alborotadas. Xiao Liangzi convocó a los monjes para discutir con él, pero no pudo convencerlo.

Wang Yan de Taiyuan escribió un artículo satirizándolo, diciendo: "¡Qué triste! El Sr. Fan no sabe dónde está el dios ancestral". Fan Zhen respondió: "¡Ay! El Sr. Wang sabía dónde estaban los dioses de sus antepasados, pero se negó a suicidarse para servirles". Xiaoqing le dijo: "La teoría de la destrucción de Dios no es razonable, pero sigo insistiendo en ella por temor a dañar mi reputación y mi educación. Con un hombre talentoso, ¿por qué debería preocuparme de no poder ser un buen erudito? Pero No es razonable decirlo. Es hora de abandonar sus puntos de vista". Fan Ju se rió y dijo: "Fan Ju se convirtió hace mucho tiempo en ministro y primer ministro, no sólo en un erudito". Más tarde se convirtió en gobernador de Yidu. En ese momento, había cinco templos en Yiling, tres templos en las dinastías Tang y Song, y un templo en Huli. Fan Zhen ordenó que se cortara el incienso y no se permitieran sacrificios. Posteriormente, debido a la muerte de su madre, dejó su trabajo y vivió en Zhounan. Cuando el emperador Wu de Liang llegó aquí, Fan Zhen vistió ropas negras de luto para saludarlo. El emperador Wu de Liang y Fan Zhen tenían una antigua relación en la mansión Xiaoliang Zixi. Es bueno verlo. Después de que Jiankang fue pacificado, Fan Zhen fue nombrado prefecto de Jinan. La administración de Fan Zhen en el condado es limpia y honesta. Solo disfruta de su propio salario y no codicia el dinero.

3. Biografía literaria y traducción de Fan Bailu: Fan Bailu Zigong es hijo del hermano mayor de Fan Zhen, Fan Kai, nativo de Huayang, Chengdu.

e 799 be 5 baa 6 e 79 fa 5 e 98193 e4b 893 e5b 19e 31333431353331 Después de ingresar al examen imperial, fue recomendado como un erudito con talento y conocimiento. Durante el reinado de Ning, Deng Wan lo recomendó para ser censor, pero él se negó a asumir el cargo.

Más tarde sirvió como prisionero en Tiaodian Jiangdong, Yili, Luzi y otros lugares, y estuvo en el condado de Zhijian. Cuando Kumamoto estaba lidiando con la rebelión bárbara en Luzhou, un líder bárbaro no pudo soportarlo más y exigió la rendición. El general Jia quería atribuirse el mérito de haber matado al oponente. Fan Bailu le dijo que no hiciera esto, pero la otra parte no escuchó.

Fan Bailu se acercó y le dijo a Kumamoto: "Matar al general es una señal siniestra, por lo que miles de personas pueden vivir para beneficiar a las generaciones futuras. ¿Por qué deberíamos permitir que generales arrogantes campen a sus anchas en China?" Kumamoto se asustó e inmediatamente ordenó a sus hombres que se detuvieran.

Al manejar el caso de Li Shining, el tribunal declaró que Li Shining confundió a la niña novia y dio a luz a una mala intención, lo cual es un crimen imperdonable. Xu Xi favorecía a Li Shining y creía que era inocente.

El gobernador apoyó a Xu Xi y degradó a Fan Bailu a supervisor del vino de Suzhou. Después de que Zhezong ascendiera al trono, Fan Bailu fue ascendido a Zhongshu Sheren.

Sima Guang restableció la ley oficial, le preocupaba que los funcionarios aceptaran sobornos y quería aumentar el castigo.

Fan Bailu hizo todo lo posible para persuadirlo: "Si te conviertes en funcionario hoy, habrás aceptado un soborno. Si te despiden al día siguiente, usarás dinero para sobornar a otros.

Si se aplican castigos severos usado, la gente vestida bloqueará el camino. Sima Guang se despertó (entendido) y dijo: "Sin lo que dijiste, realmente no entiendo (entiendo). "

Entonces el trabajo se detuvo. Cambiar el puesto de Ministro de Personal.

Alguien quería eliminar al personal subordinado, y Lu Dafang abogó por eliminar a la mitad de ellos. Paul dijo: "Es imposible. Si se elimina a la mitad de ellos, muchas personas seguirán siendo tan negligentes en sus deberes. Lo mejor es tomarse su tiempo para limpiar. No cubran puestos que ahora faltan. En unos años será menos de la mitad. "

Lu Dafang simplemente se negó a escuchar. Wang Xiaoxian de Dushui habló sobre regresar a Laohe. Lu Dafang se volvió hacia él y le ordenó a Fan Bailu que lo comprobara.

Fan Bailu pensó que Xiangdong El agua Fluía alto, pero el río fluía hacia abajo. No había forma de regresar al río. Regresó para informar la situación y sacó el edicto imperial del emperador Zongshen de no bloquear el antiguo camino. Lu Dafang todavía lo presentó Dijo: "El East River es el más peligroso de las Llanuras Centrales. El estanque ahora está roto y el río fronterizo está lleno de limo. El río Amarillo cambiará su curso hacia el norte. Fan Bailu dijo: "Luo Tang tiene la reputación de bloquear al enemigo, pero no tiene la capacidad real de resistirlo". "

Si el río Amarillo cambia su curso hacia el norte, el enemigo se preocupará de ser golpeado por el agua corriente abajo, lo cual es beneficioso para nosotros. Todos los edictos públicos del emperador están ahí, ¿por qué deberíamos vacilar? "

Entonces las cosas se detuvieron. Pronto trabajó como camarero y se licenció en Hanlin.

Hay más de veinte maneras de aconsejar al emperador sobre la diferencia entre el bien y el mal, y de hacerle saber que los que hacen las cosas son justos y los que hacen el mal. Espero resumir estas cosas y observar la situación, para que quede claro quién es malo y quién tiene razón.

Bai Lu fue nombrado prefecto de Kaifeng en virtud de su licenciatura en Longtuge. Trabaja diligentemente para la gente y no hay presos en la prisión. Sus subordinados querían decirle a Bai Lu que la prisión estaba vacía. Bai Lu dijo que nadie en la provincia de Gyeonggi, a mil millas de distancia, fue encarcelado. Ésta es la benevolencia del emperador, no el mérito del gobernador.

No. Unos meses más tarde, se desempeñó como soltero de Hanlin y fue nombrado Zhongshu Shilang.

Bai Lu dijo: "Este es el regalo de las tres generaciones. ¿Por qué tenemos que sacrificarnos juntos? Este poema se canta en el himno del 'destino' y el sacrificio al cielo y la tierra, al igual que el canción "Xi Xi" cantada durante el Valle de Oración de Primavera y Verano Xi". ¿Es para el sacrificio?" El debate duró mucho tiempo sin una decisión, hasta que el emperador preguntó. Cuando asumió el cargo, a la edad de sesenta y cinco años, la corte imperial lo nombró Dr. Lu Yin.

Texto original: Fan Bailu, hijo del hermano de Fan Zhen, Kai, nació en Huayang, Chengdu. El primer erudito también es para el talento y el conocimiento.

En Ning, Deng Wan lo citó como protesta y renunció. Mencionó algunas prisiones en Jiangdong, Yili y Luzi, además de Jixianyuan.

Cuando Kumamoto estaba a cargo de los asuntos de Luman, un jefe extranjero lo obligó a rendirse. El general Jia dijo que lo mataría, pero Bai Lu se negó a escuchar. Le dijo a Ben: "Es una mala suerte matar y rendirse, y los que sobrevivan a mil personas serán sellados como descendientes. ¿Cómo puedo tolerar la arrogancia? Así es, eso es todo, deja de causar problemas".

Él y Xu Xi gobernaron juntos la prisión de Li Shining y desempeñaron el papel de Shining para confundir a las esposas de sus hijos, lo que llevó a malas intenciones y crímenes imperdonables. Me alegro que tengas razón. Creo que soy inocente.

Cuando estuvo en el poder, degradó a Bailu para supervisar el vino de Suzhou. Nació en Shushe, Qianzhong, provincia de Zhejiang.

Según la ley oficial de Sima Guangfu, el funcionario amargado tomó el dinero y quiso aumentar su flujo. Bai Lu dijo con firmeza: "Agradezca a la gente por ser diáconos hoy y sobornelos con dinero si van a huelga mañana.

Si la cuerda es pesada, la ropa en la cara definitivamente ocupará el camino. " Guangwu dijo: "No sé ¿Qué dijiste?"

Lo he hecho. Cambiado a Ministro del Ministerio de Personal.

El comentarista quería deshacerse de los pequeños funcionarios, pero Lu Dafang abandonó a la mitad de ellos. Bai Lu dijo: "De ninguna manera. Si desperdicias la mitad, no cumples con tu deber. Si no lo eliminas gradualmente, no lo compenses ahora. Si no cuentas tu edad, perderá más de la mitad."

No escuches. Xiaoxian, el rey de Dushui, propuso retomar la antigua ruta del río como medida de precaución y ordenó a Bailu patrullar.

Bailuyuan fluye alto hacia el este, pero el río fluye río abajo y es imposible regresar, así que solo debemos tener cuidado y llegar hasta allí sin bloquear el antiguo camino con el edicto imperial. Da Fang también dijo: "La dirección este del gran río es la frontera de China.

Este estanque no es bueno porque el río fronterizo es poco profundo y el agua del río fluye hacia el norte.

Bai Luyuan dijo: "El nombre de Tang Long es un bandido, pero no es un bandido prohibido".

Mover el río hacia el norte pondrá al enemigo ansioso al principio, lo cual también es mi ventaja. El Primer Emperador dejó claro que el edicto imperial está ahí, pero no puede ignorarse. "

Es una estación. También aprendí a ser camarero y entré en la Academia Imperial.

Con las palabras del emperador para distinguir el mal del bien, guía a la gente a considerar las cosas como la justicia y las cosas como malas, hay más de 20 artículos que usan la clase como lo contrario. Depende de la situación.

Con una licenciatura en Longtuge, sé que no hay prisioneros en Kaifeng Civil. Prisión. Quiero escuchar lo que dijo Bailu: "Miles de kilómetros de prisión, nadie lo sabe. Esto no es lo mejor para Yin Gong". Los himnos al "destino" y la adoración al cielo y la tierra cantan este poema, al igual que el Valle de Oración de Primavera y Verano canta "Western West". ¿Es un sacrificio? "El debate duró mucho tiempo y la calidad estaba frente al emperador.

Qiu, de 65 años, se lo dio al Dr. Yinlu. Fuente: "Biografía de Songshi Fan Bailu", número 96 Antecedentes de creación de información ampliada: este artículo proviene de Tuotuo, la "Biografía de Songshi Fan Bailu" de Arutu fue publicada por primera vez por Songshi como la versión auténtica y luego fue republicada por Chenghua Zhu Ying

"Song History" es una. de las Veinticuatro Historias y está incluido en el "Sikuquanshu" La categoría de historia oficial del Ministerio de Historia Desde el final de la Dinastía Yuan hasta el tercer año de Zheng Zheng (1343), la "Historia de la Dinastía Song". ", "Historia de la dinastía Liao" e "Historia de la dinastía Jin" se compilaron al mismo tiempo. Es la historia oficial más extensa entre las Veinticuatro Historias. Obras. Sobre el autor: Tuo Tuo (1314-1355) , también conocido como Tuo Tuo y Tuo Tuo Zhi

4. La respuesta a He en chino clásico debería ser He

nombre de cortesía de Achievement, originario de Xuchang, Yunzhou. Su noveno antepasado, Yao Feng, supervisó la historia imperial de la dinastía Tang. Sus descendientes ya no estudiaban como funcionarios. Era adicto al alcohol y era un buen erudito confuciano, siempre se hacía amigo de él. e inteligente, y tenía un cabello hermoso. Liang Yicheng nombró a He Gui enviado militar y luchó contra Tang Ruosi. Derrotada, ella se escapó y luego se quedó sola. Le dio la espalda a Ning y le dijo que se fuera. Murió como confidente. Odio no morir. ¿Cómo llego a? "Después de perseguir algunas rosas a caballo, no dejaba de gritar, simplemente le disparaba con un arco y la rosa se salvaba. Al regresar, prohibe a los hijos que digan: "Una persona que vive en armonía y tiene sentido de la justicia". Definitivamente será muy rico en el futuro, ¡así que hará lo mejor que pueda! "Porque la esposa es una hija.

En medio del cielo, adoré al enviado imperial en el palacio, y estaba cansado de trasladar al invitado de honor a los ministros de Relaciones Exteriores. Conocía al imperial edicto, el soltero de Hanlin y el tributo En ese momento, los Jinshi eran frívolos y disfrutaban haciendo ruido para impresionar al señor. El departamento principal Cada vez que se publica la lista, está rodeada de espinas y la puerta está cerrada, y no. uno puede entrar. Todos quedan asombrados cuando abren la puerta a través de espinas, y lo que obtienen es un momento de excelencia.

Al comienzo de la dinastía Jin, adoraba a Ming Taizu como un soltero y. Lo nombró gobernador. Gaozu lo llamó varias veces para preguntarle sobre la actualidad y le dijo que todo estaba bien. El tatarabuelo tendrá mucha suerte, pero se ha visto la seguridad de Xiangzhou: "Su Majestad tiene mucha suerte. Si avanzas, será contra los tiempos. ¿Qué vas a hacer? Gaozu dijo: "¿Qué haces con él?" Ning dijo: "Los ancestros se llevaron a la gente". Anuncie más de diez enlaces y entrégueselos al rey Zheng. Si hay una emergencia, ordena un ataque. "Esto es lo que pensó Gaozu. El rey Zheng en ese momento era Yin de Kaifeng. No tuvo la suerte de quedarse, pero dio una proclama. Cuando Gaozu llegó a Yehe, de espaldas a Goer, el rey Zheng ordenó a Li Jianchong y Jiao Jixun. Para montar a caballo, desde la perspectiva de entrar al paso, se dijo que Gaozu tuvo suerte, pero no esperaba la velocidad de Jin Bing. Fue a Huashan y se encontró con Jian Chong y otros soldados, pensando que era un dios. por lo que fue derrotado durante el reinado del emperador Gaozu de la dinastía Han, se le concedió el título de Príncipe de Lu. Xian De murió a la edad de cincuenta y ocho años y se le concedió el título de Ning. Se han publicado en el mundo artículos ricos, más de 100 volúmenes, y mucha gente lo sabe. Por supuesto que es bueno, y también es bueno elogiar a las personas atrasadas en las historias de la dinastía Tang. Primero, si eres un Jinshi, serás quinto.

④ Muy natural. Salió temprano al anochecer, llevando un tubo de bambú y una jaula de seda. Es natural tener gente. ⑤Es así. Por ejemplo, ① está abierto al mundo exterior y el centro de la ciudad es el mismo. ②No sólo los libros son naturales, sino que todo en el mundo es natural. ③Zimozi dijo: "Ahora, ¿por qué no te preocupas por ti mismo?" (4) Aunque soy una escalera al cielo, definitivamente tomaré la dinastía Song. (5) Sólo Choi Bo Zhou Ping y Ying Xu Chuan Shuyuan son sencillos, alegres y amigables, lo que demuestra que son dignos de confianza. (6) Un caballero no es así. (7) Lo mismo ocurre cuando estás siendo perseguido. (9) Era así cuando fuiste, pero no así cuando viniste. (10)Este no es el caso. (5) Útil. Hazte cargo. Por ejemplo: (1) Sólo con Bole puede haber un caballo de mil millas. (2) Luego, guíelo para salir de la casa. (3) De lo contrario, tendrás que agregar otro equipo y luego morirás. (4) Entonces el emperador y el Sr. Kang podrán entenderse un poco. (5) Entonces podrás dormir toda la noche. (6) Luego puedes practicar en la ciudad de Huahua y usar el río como estanque. (7) Entonces haz de Liuhe tu hogar. (11) Y ser atrapado cometiendo un delito y luego ser castigado en consecuencia. "Sin embargo" es equivalente a "En este caso, entonces". En chino moderno, desempeña el papel de conectar lo anterior y lo siguiente. Por ejemplo: (1) Sin embargo, si no tienes suerte, conocerás a Hu Zhang. Si tienes suerte, ¿qué te encontrarás? (2) Sin embargo, conduce a Wu Gorge en el norte y a Xiaoxiang en la Antártida. (3) Sin embargo, eso se convierte en lo siguiente. (4) Sin embargo, la tierra de los príncipes es limitada. Sin embargo, esto es una pérdida de tiempo. [6] Sin embargo, si no levantas una pluma, no querrás trabajar duro. [6] Sin embargo, si quieres saber lo que quiere el rey, no puedes ser un gran enemigo. "Sin embargo" es equivalente al chino moderno (aunque), pero. "Esto significa un punto de inflexión. Ejemplo: (1) Sin embargo, el éxito o el fracaso son diferentes, y los logros son opuestos. Sin embargo, tenga paciencia. (3) Ropa y sedas de los ancianos. ("Tocando al Dragón y Hablando de la Reina Zhao") ② De la dinastía Qin, Duque Mu Ha habido más de veinte emperadores desde entonces, pero nunca ha habido uno con una moderación firme y clara ("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru") 2. Se usa después de los números, traducido como "La historia de... (Torre Yueyang)" 3. El objeto de "si", "me gusta" y "me gusta" se traduce como "... muchas personas murieron quemadas y ahogadas (Batalla de Red Acantilado)." 5. Colóquelo después del tema, lo que lleva al juicio, sin traducción. 1. Lian Po, Zhao Zhiliang, general. (La biografía de Lian Po y Lin Xiangru) 2. Maestro, por eso también es necesario explicar la confusión mediante la predicación. (teoría del profesor)6. Se usan palabras posteriores al tiempo, como "hoy" y "pasado", no se requiere traducción. ¿Ting? ③ Los que están lejos están a varias generaciones de distancia, y los que están cerca están cerca del cuerpo. 7. Colóquelo al final de la cláusula para obtener el motivo. ① Pero si ejerces el poder, puedes usar la debilidad para volverte fuerte, no solo el clima, sino también la represión de los demás. ("Batalla de Red Cliff") ②Aquellos que van a visitar a tus familiares y te sirven simplemente están alabando tu noble justicia. ("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru") ③Mi esposa es hermosa, pero yo soy egoísta. El prestigio del estado de Yan es cultivar el respeto ("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru") (2) ¿Quién es el rey para este propósito? (Banquete de Hongmen) ① Lugar, ubicación. Ejemplo: 1) Llegar al dueño con el niño; 2) De vez en cuando dejar que Wu coloque su posición en el templo junto a él 3) Asegúrese de que el equipo sea armonioso y obtenga los pros y los contras de ello 4) Disfrute de la tierra; ¡Y gana nuestro territorio! (5) Si lees para ti repetidamente, ¿tienes que enseñarme a cazar insectos? ⑥En algún lugar, pero mi madre está aquí. ⑥¿Qué es este lugar? ⑵ ¿Se usa antes de verbos o "verbos de preposición" para formar frases nominales, equivalentes a "cosas, cosas"? Por ejemplo: ① Los pescadores tienen palabras y sonidos; ② Aquellos que se atreven a ser los primeros en el mundo deben dividirse en diferentes personas; ③ La existencia del Tao y la existencia de los maestros tienen algo que ver; ⑤ La causa de esta enfermedad es innata. ) "Entonces" ① significa. No digo nada. ②Entonces le expliqué el método del ex rey, y el método es el método. ②Representa razón, equivalente a "razón". Ejemplo: ① Soy un ministro virtuoso, lejos de ser un villano, vengo de los días prósperos de la dinastía Han. ②La tribu Jing todavía estaba liderada por la mesa, lo que también fue el motivo de su derrota. ③Me paso a mis parientes y sirvo al rey, pero admiro tu gran justicia. ④ Por lo tanto, me enviaron a vigilar. Lo que dijo el llamado "Lee Do-won". Ejemplo: (1) La llamada "el agua se esparce por todo el mundo". ②Esta es la llamada victoria sobre la corte imperial. (3) no es lo que yo llamaría confuso explicarlo. (4) Lo que dijo el emperador Gaozu de la dinastía Han: "¿Qué derechos tiene una determinada industria? Es más, sus sentimientos de búsqueda de ganancias se expresaron inconscientemente en sus palabras". "En todas partes"①.

Ejemplo: la voz de Stone es fuerte. (Él: ¿Por qué?) ②No sé quién es Da Tiezhui. ③Después del colapso de la montaña, ¿por qué te confiaste a Zhao? ¿Qué tal? Ejemplo: ①¿Qué pasa con Taihang y el rey Wu? (2) ¿Qué son como la tierra y las piedras? (3) Dónde. Por ejemplo: (1) ¿Qué es el futuro y qué es el fracaso? (Adónde ir: Dónde ir.) ② Depende de lo que sepa la esposa.