Fan Zhongyan tenía dos años, estaba solo, con una familia pobre y sin uno en quien confiar. Tiene poca ambición y siempre toma el mundo como su propia responsabilidad. O estudia mucho o se queda despierto toda la noche y tiene que enfrentarse al agua, si no le dan comida, estudiará con papilla. Como funcionario, cualquier conversación apasionada sobre asuntos mundiales es decepcionante.
Aun siendo calumniada y degradada, Dengzhou estaba protegida por el gobierno. Zhong Yan es muy trabajador y motivado y no le importa la carne. Su esposa apenas podía mantenerse por sí misma. A menudo me digo a mí mismo: "Un erudito primero se preocupa por el mundo y luego se regocija en el mundo".
Traducción:
Fan Zhongyan perdió a su padre cuando tenía dos años. , y su familia era pobre y no tenía nadie que lo mantuviera. Ha tenido grandes ambiciones desde que era niño y, a menudo, considera que la gestión de los asuntos nacionales es su debida responsabilidad. Estudia mucho. A veces se siente aturdido y cansado por la noche, por lo que se lava la cara con agua fría. A veces ni siquiera puedo comer, así que bebo gachas y leo un libro. Después de convertirse en funcionario, a menudo hablaba de los asuntos mundiales con emoción, independientemente de su propia seguridad.
Como resultado, fue degradado de su cargo oficial y degradado a gobernador de Dengzhou por participar en asuntos gubernamentales. Fan Zhongyan se entrenó muy duro y comía muy poca carne. Su esposa e hijos sólo tenían suficiente comida y ropa para él. Una vez se recitó a sí mismo: "Un caballero debe estar triste antes de que el mundo entero esté triste y disfrutar después de que el mundo entero esté feliz". (Extracto del "Prefacio a la historia de la dinastía Ming" de Ouyang Xiu, escrito por Zheng Wen, Gong Fan, Tombstone, Shilang de Hubu, Licenciado en la Universidad de Ciencia y Tecnología)
Datos ampliados:
Agradecimiento:
La experiencia de Fan Zhongyan de estudiar mucho y lograr el éxito en la adversidad. Esta es exactamente la razón por la que puede llegar a ser un ministro leal, íntegro, compasivo y honesto. Sólo esas personas pueden expresar el suspiro de "preocuparse por las preocupaciones del mundo y regocijarse por la felicidad del mundo".
También está la última frase: "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo". Proviene de la Torre Yueyang, que no solo revela el tema, sino que también señala el centro, expresando los grandes sentimientos patrióticos de Fan Zhongyan.
Enciclopedia Sogou - Fan Zhongyan aspira al mundo
2. El chino clásico Fan Zhongyan tradujo deliberadamente dos versiones del texto original 1: Fan Zhongyan se sentía solo cuando tenía dos años. su madre era pobre e indefensa, y luego encajó con la familia Zhu en Changshan.
Creció, conoció su origen familiar, renunció a su madre entre lágrimas, fue a ⑤ de ⑤ y entró en la escuela. Estudié mucho día y noche y durante cinco años nunca me quité la ropa para ir a la cama.
O ⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿⑿ Muchas veces la papilla no está llena y empiezas a comerla al día siguiente. Por lo tanto, el propósito de los Seis Clásicos de Datong es apuntar al mundo y ser generoso.
A menudo me digo a mí mismo: "Los eruditos se preocupan primero por las preocupaciones del mundo y se regocijan por la felicidad del mundo". El padre de Fan Zhongyan murió cuando él tenía dos años y su madre era pobre e indefensa, por eso. tuvo que volver a casarse con la familia de Zhu Jiajian en Changshan.
Cuando Fan Zhongyan creció, conoció su experiencia de vida, se despidió de su madre llorando y fue a estudiar a la Academia Du Nan en la Mansión Yingtian. Estudia mucho durante el día y estudia hasta altas horas de la noche.
Durante los últimos cinco años, casi siempre he dormido con la ropa puesta. A veces me lavaba la cara con agua fría por la noche cuando estaba cansado. A menudo estudiaba mucho durante el día y no bebía suficientes gachas espesas hasta que se ponía el sol.
Así que dominó la esencia de los Seis Clásicos (Poemas, Libros, Ritos, Yi, Yue, Primavera y Otoño) y estableció apasionadamente su ambición de gobernar el mundo. Una vez se recitó a sí mismo: "Deberías estar triste antes de que todos en el mundo estén tristes y disfrutar después de que todos en el mundo estén felices".
Texto original 2 Fan Zhongyan estaba solo a la edad de dos años, su familia era pobre y no tenía a nadie en quien confiar. Tiene poca ambición y siempre toma el mundo como su propia responsabilidad. O estudia mucho o se queda despierto toda la noche y se enfrenta al agua, si no le dan comida, comerá gachas.
Como funcionario, cada vez que habla apasionadamente sobre los asuntos mundiales es decepcionante. Incluso siendo calumniado y degradado, Dengzhou fue protegido por el gobierno.
Zhong Yan es muy trabajador y motivado y no le importa la carne. Su esposa apenas podía mantenerse por sí misma. A menudo me digo a mí mismo: "Un erudito primero se preocupa por el mundo y luego se regocija en el mundo".
Fan Zhongyan perdió a su padre cuando tenía dos años y su familia era pobre y no tenía nadie. para apoyarlo. Ha tenido grandes ambiciones desde que era niño y, a menudo, considera que la gestión de los asuntos nacionales es su debida responsabilidad.
Estudia mucho. A veces se siente aturdido y cansado por las noches, por lo que se lava la cara con agua fría. A veces ni siquiera puedo comer, así que bebo gachas y leo un libro.
Después de convertirse en funcionario, a menudo hablaba de los asuntos mundiales con emoción, sin importar su propia seguridad. Como resultado, fue degradado a un puesto oficial por estar involucrado en asuntos políticos y degradado a gobernador de Dengzhou.
Fan Zhongyan trabajó duro para templarse y comía muy poca carne. Su esposa e hijos solo tenían suficiente comida y ropa. Una vez se recitó a sí mismo: "Deberías estar triste antes de que todos en el mundo estén tristes y disfrutar después de que todos en el mundo estén felices".
(Extracto del "Prefacio a la historia de la dinastía Ming" de Ouyang Xiu, Zheng Wen, Ministro del Departamento de Licenciatura del Salón de Académicos Universitarios, Gong Fan, lápida).
3. Fan Zhongyan tiene aspiraciones para el mundo. El significado original de este artículo chino clásico es que Fan Zhongyan tenía dos años, estaba solo, su familia era pobre y no tenía a nadie en quien confiar. Hay poca ambición. Cada vez que toma el mundo como su propia responsabilidad, o se enoja y estudia mucho, o se marea por la noche. Si no tienen qué comer, comerán gachas y leerán. “Como funcionario, cada vez que hablas generosamente sobre lo que está sucediendo en el mundo, no te preocupas por ti mismo. Incluso si es degradado, seguirá contando con la protección política del Senado. ‖Zhong Yan trabaja duro y se anima a sí mismo, mientras que su esposa sólo tiene suficiente comida y ropa. A menudo recitaba: "Un erudito debería preocuparse por el mundo primero y por el mundo después". Después de convertirse en funcionario, hablaba a menudo de asuntos mundiales y estaba desesperado. Algunas personas lo degradaron a gobernador de Dengzhou por participar en política. Fan Zhongyan se entrenó muy duro y comía muy poca carne. Su esposa e hijos solo se preocupaban por él mismo. A menudo recitaba dos frases en sus obras: "Un erudito debe preocuparse primero por las preocupaciones del mundo y después regocijarse por la felicidad del mundo".
4. Fan Zhongyan está interesado en la traducción del chino antiguo. Fan Zhongyan murió a la edad de dos años. La madre era pobre y no tenía a nadie en quien confiar. Se volvió a casar con la familia de Zhu Jiajian en Changshan. (Fan Zhongyan) Cuando creció, conoció su experiencia de vida, se despidió de su madre llorando y dejó su ciudad natal para estudiar en la Academia Dunan en la Mansión Yingtian. Estudia mucho durante el día y estudia hasta altas horas de la noche. En cinco años, nunca me quité la ropa y me fui a la cama. A veces tengo sueño por la noche y a menudo me echo agua en la cara. (Fan Zhongyan) A menudo estudio mucho durante el día y no como nada hasta que se pone el sol. De esta manera, entendió el propósito principal de los Seis Clásicos y luego estableció su ambición de beneficiar al mundo. A menudo se decía a sí mismo: "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo". Texto original: Fan Zhongyan tenía dos años, estaba solo, su madre era pobre e indefensa, por lo que era adecuado para Changshan Zhu. Como es un dragón, conoce a su familia, se siente triste, renuncia a su madre y se dirige a Dunan para ingresar a la escuela. Estudié mucho día y noche y dormí sin quitarme la ropa durante cinco años. O la noche es aburrida y perezosa y es necesario cubrirse la cara con agua. A menudo empiezo a comer al final del día, antes de terminar la papilla. Por eso estoy interesado en el mundo por el propósito de los Seis Clásicos de Datong. A menudo me digo a mí mismo: Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y después regocíjate por la felicidad del mundo.
¿Es esto? Si es así, adóptelo.
5. Traducción del texto original de "Aspirations in the World" de Fan Zhongyan de la traducción de "Aspirations in the World" de Fan Zhongyan
Traducción original de "Aspirations in the World" de Fan Zhongyan 1: Fan Zhongyan tenía dos años y estaba solo, su madre era pobre e indefensa, adecuada para Vermillion bermellón. Como es un dragón, conoce a su familia, se siente triste, renuncia a su madre y se dirige a Dunan para ingresar a la escuela. Estudié mucho día y noche y dormí sin quitarme la ropa durante cinco años. O la noche es aburrida y perezosa y es necesario cubrirse la cara con agua. A menudo, la papilla aún no está terminada y se come al comienzo del día. Por eso estoy interesado en el mundo por el propósito de los Seis Clásicos de Datong. A menudo me digo a mí mismo: Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y después regocíjate por la felicidad del mundo. "
Fan Zhongyan murió cuando tenía dos años. Su madre era pobre e indefensa, por lo que tuvo que volver a casarse con la familia Zhujiajian en Changshan. Cuando Fan Zhongyan creció, aprendió sobre su experiencia de vida. Se despidió de su madre llorando y fue a la mansión Du Yingtian. Estudió mucho durante el día y se quedó despierto hasta tarde por la noche. Durante cinco años, casi siempre dormía con la ropa puesta. por la noche, cuando estaba cansado y no bebía suficientes gachas espesas hasta que se ponía el sol. Así que dominó la esencia de las seis obras clásicas y estableció apasionadamente su ambición de gobernar el mundo. Una vez se recitó a sí mismo: "Deberías serlo". triste antes de que todos en el mundo estén tristes, y disfruta después de que todos en el mundo estén felices." . ".
Ver las 3 respuestas
Preguntas relacionadas
6. Fan Zhongyan está interesado en la traducción del mundo al chino antiguo 1. Fan Zhongyan está interesado en el mundo.
Fan Zhongyan perdió a su padre cuando tenía dos años. La madre era pobre y no tenía a nadie en quien confiar. Se volvió a casar con la familia de Zhu Jiajian en Changshan. (Fan Zhongyan) Cuando creció, conoció su experiencia de vida, se despidió de su madre llorando y dejó su ciudad natal para estudiar en la Academia Dunan en la Mansión Yingtian. Estudia mucho durante el día y estudia hasta altas horas de la noche. En cinco años, nunca me quité la ropa y me fui a la cama. A veces tengo sueño por la noche y a menudo me echo agua en la cara. (Fan Zhongyan) A menudo estudio mucho durante el día y no como nada hasta que se pone el sol. De esta manera, entendió el propósito principal de los Seis Clásicos y luego estableció su ambición de beneficiar al mundo. A menudo se decía a sí mismo: "Preocúpate cuando el mundo esté preocupado primero y sé feliz cuando el mundo esté feliz después".
Texto original:
Fan Zhongyan estaba solo a esa edad. de dos años, su madre era pobre e indefensa, por lo que era adecuado para Changshan Zhu. Como es un dragón, conoce a su familia, se siente triste, renuncia a su madre y se dirige a Dunan para ingresar a la escuela. Estudié mucho día y noche y dormí sin quitarme la ropa durante cinco años. O la noche es aburrida y perezosa y es necesario cubrirse la cara con agua. A menudo empiezo a comer al final del día, antes de terminar la papilla. Por eso estoy interesado en el mundo por el propósito de los Seis Clásicos de Datong. A menudo me digo a mí mismo: Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y después regocíjate por la felicidad del mundo.
7. Fan Zhongyan está interesado en la traducción del chino antiguo en todo el mundo1. Fan Zhongyan aspiraba al mundo. Fan Zhongyan murió a la edad de dos años.
Mi madre era pobre y no tenía a nadie en quien apoyarse. Se volvió a casar con la familia de Zhu Jiajian en Changshan.
Cuando (Fan Zhongyan) creció, conoció su experiencia de vida, se despidió de su madre llorando y dejó su ciudad natal para estudiar en la Academia Dunan en la Mansión Yingtian. Estudia mucho durante el día y estudia hasta altas horas de la noche.
En cinco años, nunca me he quitado la ropa ni me he acostado. A veces tengo sueño por la noche y a menudo me echo agua en la cara.
(Fan Zhongyan) A menudo estudio mucho durante el día y no como nada hasta que se pone el sol. De esta manera, entendió el propósito principal de los Seis Clásicos y luego estableció su ambición de beneficiar al mundo.
A menudo se decía a sí mismo: "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo". Texto original: Fan Zhongyan tenía dos años, estaba solo, su madre era pobre e indefensa, y Era adecuado para Changshan Zhu.
Como es un dragón, conoce a su familia, se siente triste, renuncia a su madre y se dirige a Dunan para ingresar a la escuela. Estudié mucho día y noche y dormí sin quitarme la ropa durante cinco años.
O puede que te sientas aturdido y perezoso por la noche, por lo que necesitarás cubrirte la cara con agua. A menudo empiezo a comer al final del día, antes de terminar la papilla. Por eso estoy interesado en el mundo por el propósito de los Seis Clásicos de Datong.
A menudo me digo a mí mismo: Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y después regocíjate por la felicidad del mundo.