El budismo tibetano, también conocido como budismo tibetano, hace referencia a la rama del budismo introducida en China y el Tíbet. Pertenece al budismo del norte y se denomina los tres principales sistemas geográficos del budismo junto con el budismo han y el budismo del sur. Pertenece al budismo mahayana, pero su característica principal es la herencia del budismo tántrico.
En principio, el budismo tibetano y el budismo chino son lo mismo, ambos con origen en el budismo indio. En términos de tiempo de introducción, el budismo fue introducido a los chinos Han antes que al Tíbet.
Antes de la introducción del budismo, la cultura tradicional Han estaba dominada por el confucianismo; después de la introducción del budismo, las palabras budistas comenzaron a aparecer en la vida de las personas, como problemas, nirvana, liberación, etc. Sin embargo, el budismo nunca se ha convertido en la corriente principal de la cultura y su influencia se refleja principalmente en los budistas de la dinastía Han. A diferencia de la dinastía Han, después de la introducción del budismo en el Tíbet, se integró en la vida del pueblo tibetano y se convirtió en la cultura de toda la nación tibetana. Su impacto se puede sentir en cada familia o individuo tibetano.
Los fundamentos de la práctica y los objetivos del budismo chino y del budismo tibetano son los mismos. Todos pertenecen al budismo Mahayana, la base de la práctica es la Bodhicitta y el objetivo de la práctica es convertirse en un Buda. En principio no hay diferencia entre ambos. Pero existen diferencias en los rituales de canto y los métodos de práctica. Por supuesto, también existen diferencias entre las diferentes sectas del budismo chino, como la secta Tiantai, la secta Huayan, etc.
De hecho, el budismo de la dinastía Han puede aprender de la idea del aprendizaje sistemático del budismo tibetano, porque el budismo no es solo una religión, sino también una educación superior. La gente común necesita veinte o treinta años de estudio para captar su connotación. Además, el budismo tibetano ha penetrado en todos los aspectos del mundo, incluida la astronomía, la geografía, el calendario, la psicología, etc., que también vale la pena aprender.
Al mismo tiempo, el budismo tibetano también debería aprender del budismo chino. Por ejemplo, cantar el nombre de Buda de todo corazón es un método de buena práctica para personas con cierta base. Además, puedes aprender de pensamientos zen, conceptos vegetarianos, etc., todos ellos únicos.
La traducción de las escrituras tibetanas también es muy rigurosa. Históricamente, durante la época del rey Trisong Detsen, había más de 300 traductores en la industria de la traducción. Su sabiduría es sobresaliente y su estilo de escritura y comprensión de las escrituras budistas no tienen comparación con la gente común. Comparé las versiones tibetana y china de "Amigos y familiares" y "Amitabha Sutra" y descubrí que el estilo de traducción tibetano es de hecho más riguroso.
Especialmente en el Tripitaka, el Tíbet tiene una característica única: todo está escrito en lengua vernácula y es muy fácil de entender. Ahora, en el siglo XXI, la mayoría de los chinos no pueden leer chino clásico y, sumado al rápido ritmo de vida, muchas personas no tienen el tiempo ni la energía para estudiar el Tripitaka. Incluso si algunas personas tienen este interés y leen textos antiguos durante mucho tiempo, realmente no pueden entenderlo y se dan por vencidos. Por último, no hables de todos los clásicos, ni siquiera de uno solo, porque el texto es tan difícil que a veces ni siquiera quiero leerlo. Si los tibetanos leyeran el Tripitaka, no tendrían tales problemas.
Entonces, desde todos los aspectos, el budismo tibetano tiene * * * características. Debido a esto, cada vez más personas en el país y en el extranjero tienen debilidad por el budismo tibetano. Esta no es una elección ciega.