Cuando Fu Jian se enteró de la noticia del fracaso, se sorprendió. Inmediatamente subió a la cima de la ciudad de Shouyang con Fu Rong y observó personalmente los movimientos del ejército Jin al otro lado del río Fei. Era pleno invierno y el tiempo estaba sombrío. Desde lejos, el cielo sobre el agua es gris. Si miras de cerca, puedes ver que hay muchos mástiles y buques de guerra, y soldados dorados con espadas y alabardas. La alineación está ordenada. No pudo evitar elogiar en secreto a los soldados Jin por su protección ordenada y sus habilidades bien entrenadas.
Fu Jian volvió a mirar hacia el norte. Enfrente está la montaña Bagong, que tiene ocho picos ondulados. El terreno es muy peligroso. El campamento base de los soldados Jin estaba estacionado al pie de la montaña Bagong. Una ráfaga de viento del noroeste pasó rugiendo y la vegetación ondulante de la montaña parecía como innumerables soldados moviéndose. Fu Jian de repente palideció y le dijo a Fu Rong con horror: "El ejército de Jin es un enemigo fuerte. ¿Cómo se puede decir que es un ejército débil?"
Luego, en la Batalla de Feishui, El ejército de Qin fue completamente derrotado y sufrió grandes pérdidas. El propio rey Fu Jian de Qin resultó herido y su hermano menor, Fu Rong, también murió. Fu Jian se escapó a toda prisa. Cuando escuchó el sonido del viento y el canto de los pájaros, pensó que era nuevamente la persecución del enemigo. Basándose en este hecho histórico, las generaciones posteriores crearon el dicho "cuando sopla el viento, la hierba y los árboles son todos soldados".
Datos ampliados:
La Batalla de Feishui fue la batalla decisiva de una serie de campañas de invasión y anexión lanzadas por la antigua Dinastía Qin contra la Dinastía Jin Oriental durante el período de los Dieciséis Reinos. la dinastía Jin del Este. El ex Qin envió tropas para atacar a Jin y luchó en Feishui. Al final, la dinastía Jin del Este derrotó al antiguo ejército Qin de más de 800.000 con sólo 80.000 soldados.
La batalla de Feishui es un ejemplo famoso de la historia china. La dinastía Pre-Qin, que tenía una ventaja absoluta, fue derrotada por la dinastía Jin del Este y, como resultado, el país decayó y pereció. Los diversos grupos étnicos del norte se separaron del gobierno de Pre-Qin y se dividieron en varios regímenes dominados por Posterior Qin y Posterior Yan. La dinastía Jin del Este utilizó esta Expedición al Norte para empujar la línea fronteriza hasta el río Amarillo. No hubo invasión extranjera en la Dinastía Jin del Este durante décadas.
La Batalla de Feishui se libró en 1967 después de que Fu Jian unificara el norte. En ese momento, la antigua dinastía Qin sólo estaba unificada militarmente, con un gobierno interno inestable y falta de una base material sólida. Además, Fu Jian había estado luchando durante muchos años y la gente estaba cansada de la guerra. La moral del ejército era baja y carecía de una base de masas. Esta es una de las razones del fracaso.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: los árboles son soldados