Valoración histórica y hechos históricos oficiales de "Cai Lun", biografías de personajes e historias de "Cai Lun"
Cai Lun, nombre de cortesía Jingzhong, nació en Guiyang (ahora Leiyang Condado, provincia de Hunan). En los últimos años del emperador Yongping de la dinastía Han del Este, el emperador Ming comenzó a trabajar como recadero en el Palacio Luoyang en la capital. Durante los primeros años de la fundación del emperador Zhang (76-84 d.C.), sirvió como Xiaohuangmen. El emperador He de la dinastía Han subió al trono (89 d. C.), fue ascendido al rango de Zhongchangshi y participó en los secretos nacionales. Más tarde, también sirvió como Shang Fangling y estuvo a cargo del taller de mano real del palacio. Resumió la experiencia del uso de fibra de cáñamo para fabricar papel desde la dinastía Han Occidental y mejoró la tecnología de fabricación de papel.
La tecnología de fabricación de papel inventada por Cai Lun utilizó una variedad de materias primas vegetales, lo que resolvió el problema de la insuficiencia de materias primas para la fabricación de papel. Al mismo tiempo, utilizó materiales de desecho para reducir costos y logró grandes avances en la tecnología. , y promovió el desarrollo de la fabricación de papel, desde entonces la fabricación de papel se ha convertido en una industria independiente y la producción de papel se ha desarrollado rápidamente. La tecnología de fabricación de papel de Cai Lun se promovió rápidamente en todo el país, promoviendo eficazmente la difusión y el desarrollo de la cultura científica en mi país y en el mundo.
[Historia Oficial]
Cai Lun, cuyo nombre de cortesía era Jingzhong, era de Guiyang. Al final de Yongping, se construyó una escuela secundaria como Xiaohuangmen (小黄门). Cuando el Emperador He subió al trono, se trasladó a Changzhong para servir ④ y Yu participó en el telón. ⑤
Lun es talentoso y erudito, dedicado y prudente, comete varios delitos graves y es responsable de las ganancias y pérdidas. Cada vez que tomo un descanso, cierro la puerta y presumo a mis invitados en el campo. Más tarde, se le dio el título de Shangshu Ling. ⑦En el noveno año de Yongyuan, supervisó la producción de espadas secretas y otros instrumentos, todos los cuales fueron hechos con precisión y precisión, y se convirtieron en la ley de las generaciones futuras.
Desde la antigüedad, la mayoría de escrituras se confeccionaban con tiras de bambú, y las de seda se denominan papel. Es caro, simple y pesado, y no es conveniente para las personas. Lun Nai creó la idea 9, utilizando piel de árbol, cabezas de cáñamo, telas pobres y redes de pesca como papel. Fue presentado en el primer año de Yuanxing. El emperador era bueno en su habilidad y, naturalmente, no dejaría de usarlo. Por eso, se lo conoce como "Papel Caihou". ⑩
En el primer año de la dinastía Yuan, la emperatriz viuda Deng permaneció en Wei durante mucho tiempo (11) y se le concedió el título de marqués de Longting, con 300 hogares en la ciudad. Más tarde, fue sirviente de Changle. En el cuarto año, el emperador pensó que había demasiados textos en los clásicos y biografías, por lo que seleccionó a Liu Zhen, un conocido erudito confuciano y un buen médico para estudiar en Dongguan.
Al comienzo de la dinastía Lun, la emperatriz Dou se burló de él e incriminó a Song Guiren, la abuela del emperador An. Después de la muerte de la Reina Madre, el Emperador An comenzó a casarse con Wanji y envió un emisario a Tingwei (13). Humillado, se bañó, se arregló la ropa, bebió medicinas y murió. El país queda eliminado (14).
Volumen 78 de "Libro del Han posterior: Biografía de Cai Lun"
[Notas]
① Guiyang: el nombre del condado, establecido por Emperador Gao de la dinastía Han, y la sede del gobierno es el condado de Chen, la actual ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan. Su jurisdicción cubre las cuencas hidrográficas de Leishui y Chunling al sur de Leiyang, Hunan, al norte donde el río Meishui ingresa a Hunan, y la cuenca hidrográfica de Beijiang al norte de Yingde, Guangdong en el sur. ②Gongye: trabajo en el palacio. Gongye, una casa lateral del palacio, donde viven las concubinas y las concubinas. También conocido como Gongye en el palacio. ③Xiaohuangmen: Pequeño eunuco. Huangmen, firmado por mi funcionario. Dado que la Orden Huangmen y los Zhonghuangmen de la dinastía Han del Este estaban a cargo de eunucos, "Huangmen" se convirtió en el nombre de los eunucos. ④ Zhongchangshi: funcionario de palacio establecido desde la dinastía Qin. En la dinastía Han Occidental, era el funcionario de palacio asistente del emperador y, a menudo, era un funcionario adicional desde los príncipes hasta los médicos. En la dinastía Han del Este, los eunucos eran exclusivamente responsables de emitir edictos y gestionar documentos, y tenían un gran poder. ⑤ Yu Shen Wei: Participa en secretos militares y políticos. Cortina, tienda militar, aquí se refiere al lugar de donde provienen las órdenes confidenciales gubernamentales y militares. ⑥Kuangbi: Corrección. ⑦ Shangshu Ling: nombre oficial. Los funcionarios subordinados del Shaofu bajo el sistema Han tenían a Shang Fang Ling, quien era responsable de supervisar la producción de cuchillos, espadas y juguetes para el emperador y el palacio. ⑧磣(jian): Tela fina de seda. ⑨Crea ideas: usa tu cerebro para pensar en soluciones. ⑩Papel Caihou: Cai Lun más tarde se llamó "Longtinghou", por lo que el papel que inventó se llamó "Papel Caihou". (11) Jiu Su Wei: Cai Lun entró al palacio en los últimos años del emperador Ming y pasó por el emperador Zhang, el emperador He y el emperador Shang hasta el emperador An, y pasó por los cinco emperadores en ese momento, por eso fue llamado "Jiu Su Wei". (12) Corregir: Uno se llama "Corrección", que significa corregir las falacias de los libros. Liu Xiang dijo en "Qilue Bielu·Jilue": "La escuela es una escuela donde una persona lee y revisa las partes superior e inferior. Si se encuentran errores, es una escuela. Una persona sostiene el libro y la otra lee. Si hay una queja contra la familia, es una escuela". Ley de familia: dinastía Han Los discípulos de los maestros de los clásicos confucianos de varias sectas transmitieron los clásicos confucianos enseñados por sus maestros y los llamaron "métodos familiares". (13) El emperador envió un edicto al propio capitán de la corte: El emperador emitió un edicto y le ordenó que fuera él mismo al capitán de la corte para aceptar el castigo. Chi, la orden del emperador; Yanwei, uno de los nueve ministros, está a cargo de la prisión. (14) Eliminación del reino: a Cai Lun se le concedió el título de Marqués Longting y se le concedió un estado feudal. Después de su muerte, se levantó el estado feudal.
[Materiales históricos relacionados]
Cai Lun de Huangmen, el canónigo de Shang Fang fabricó papel, el llamado papel Caihou.
"Biografía Dongguan Hanji de Cai Lun" de Liu Zhen de la dinastía Han
Durante el ascenso de la dinastía Han, el papel se usaba para reemplazar las tiras de bambú. En la época del emperador He, Cai. Lun trabajó en ello.
Volumen 1 de "Shu Jie" de Zhang Huaiguan de la Dinastía Tang
El papel de la portada es antiguo, sobre todo Cai Lun, que es bueno haciéndolo, por lo que no es original .
"Negative Xuan Ye Lu" de Chen Chang de la dinastía Song