En idiomas cercanos al inglés, la dificultad de aprendizaje aumenta por orden: español (329 millones de usuarios en el mundo), portugués, francés, italiano, rumano, holandés, sueco, dialectos africanos, noruego.
Los idiomas de dificultad media están ordenados de fácil a difícil: hindi, ruso, vietnamita, turco, polaco, tailandés, serbio, griego, hebreo, finlandés (finlandés).
Algunos de los idiomas más difíciles de aprender para un hablante nativo de inglés incluyen el árabe, el chino, el japonés y el coreano.