Pronunciación: ǔ·yang·liǖ
Significado: Hace referencia a varios colores.
Fuente: "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen 14: "Sólo las nubes a las que todos trepan son coloridas y tienen diferentes formas".
El color y la forma de las nubes varían de persona a persona.
Antónimos
Absolutamente limpio
Pronunciación: y y q y ng è r bá i
Significado: La metáfora es muy inocente. La metáfora también es clara.
Fuente: "The Remaining Life" IV de Mao Dun: "¿Aún no me crees? Llevo aquí medio año y siempre lo he sido muy claro".