1. Internacionalización: con el desarrollo de la globalización, cada vez más académicos e investigadores esperan publicar artículos en revistas internacionales. Traducir el resumen al inglés puede ayudar a mejorar la influencia internacional del artículo y hacer que sea más fácil de entender y citar por parte de colegas internacionales.
2. Fácil comunicación: el inglés es un idioma internacional y muchos académicos e investigadores en países que no hablan inglés utilizan el inglés como su principal idioma de trabajo y aprendizaje. Traducir el resumen al inglés puede ayudar a estos lectores a leer y comprender el contenido principal del artículo.
3. Evite la ambigüedad: puede haber diferencias de expresión y ambigüedades entre diferentes idiomas. La traducción directa del resumen puede evitar malentendidos causados por diferencias de idioma y garantizar la comunicación precisa de las ideas centrales del artículo.
4. Mejorar la legibilidad: traducir el resumen al inglés puede mejorar la legibilidad del artículo, lo que facilita que los lectores de países que no hablan inglés comprendan los antecedentes de la investigación, el propósito, los métodos y las conclusiones del artículo. .
5. Cumplir con los requisitos de la revista: Algunas revistas académicas exigen que los resúmenes enviados estén en inglés. Por lo tanto, traducir el resumen al inglés puede ayudar a cumplir con los requisitos de la revista y aumentar la tasa de éxito en la publicación de su artículo.