Esta publicación de experiencia es más adecuada para bebés que han pensado en el examen MTI pero sienten que no son lo suficientemente buenos o no se atreven a realizar el examen MTI. , porque para mí es realmente pan comido. Estoy escribiendo esta publicación de experiencia para animar a todos. Pero no se presente al examen a ciegas sólo porque crea que es fácil. Todo requiere esfuerzo. Tomemos algunas fotografías para identificarlo. Ah jajaja.
Presentación: Soy estudiante de gestión financiera en la Universidad Tecnológica de Chengdu, excepto el Nivel 4 (526) y el Nivel 6 (442). Como no hay exceso, equivale a realizar un examen desnudo y solo puedes aprobar. Aparte de esto, no tengo otros concursos ni premios en inglés, y desafortunadamente fallé tres de ellos por dos puntos, por lo que nadie tiene menos experiencia en esta área que yo, así que no tengas miedo ni te sientas inseguro. Vi que otros estudiantes están muy interesados en el inglés o tienen excelentes conocimientos profesionales, porque varía de persona a persona.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Sobre la elección de escuela: Se dice que la elección es mayor que el esfuerzo, y esto es cierto. Al considerar las escuelas, primero pongo la región en primer lugar, porque estudié en Chengdu, Sichuan desde que era niño, y siento nostalgia, por lo que la elección de escuelas se limita a la provincia de Sichuan y no se consideran otras regiones. Debido a que tanto la Universidad de Sichuan como la Universidad de Ciencia y Tecnología Electrónica de China son 985, personalmente creo que es bastante difícil conseguir una de Shuangfei. Además, he visto las preguntas de traducción de estas dos escuelas antes, y tienen que hacerlo. Tomé el examen de traducción de chino clásico, así que me convencí directamente. En cuanto a la Universidad Southwestern Jiaotong, estaba interesado antes de realizar el examen de ingreso a la universidad, pero mis calificaciones estaban un poco por detrás. Elegir esta escuela para realizar el examen de ingreso de posgrado puede considerarse un arrepentimiento. En resumen, después de elegir una escuela, puedes organizar una secuencia en tu mente. Por ejemplo, lo que te importa es la reputación de la escuela o su ubicación geográfica, o por estabilidad elegirías una escuela con el mismo nivel que tu título universitario. Si eliges la dirección correcta, tendrás una meta y apuntarás a ella.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
p>Vamos al grano, ¿vale?
Echemos un vistazo a los libros de referencia de la Universidad Xi'an Jiaotong-Xi'an:
Política (76):
En primer lugar, Era un estudiante de artes liberales en la escuela secundaria, así que comencé a estudiar. Para empezar, no me preocupaba mucho la política. Fallé en la gran pregunta y solo cometí un error en la pregunta de opción múltiple, por lo que mi gran pregunta fue muy pobre. Comencé a tomar clases en línea el 20 de julio, usando una cuenta oficial de WeChat que les pedí a mis hermanas antes.
Aquí, si ingresas a Xu Tao en segundo plano, aparecerá su clase. Escuche clases en línea durante aproximadamente una hora y media a dos horas todos los días. A principios de septiembre, después de escuchar la clase intensiva, te sugiero que hagas un capítulo de las 1000 preguntas de Xiao Xiurong. Debido a que el año pasado no pude ir a la escuela debido a la epidemia, la eficiencia de alquilar una casa no fue muy alta. Incluso tuve que responder preguntas después de escuchar la clase, lo que generó el problema de responder preguntas. A veces tengo que repasar el conocimiento, por lo que llevará mucho tiempo. La información y la cuenta oficial de WeChat que se utilizarán durante el período son las siguientes:
Completé mil preguntas los días 29 y 10. En este proceso, es probable que su confianza en sí mismo se vea afectada, porque después de ver la primera clase en línea, solo tiene una comprensión aproximada del conocimiento. El contenido de las 1000 preguntas involucra muchos detalles, por lo que la precisión puede no ser alta. lo cual es normal. No se frustre, pero descubra sus puntos débiles a partir de las preguntas incorrectas, fortalezca su práctica, prepárese para responder las preguntas por segunda vez y mejore su precisión.
③ Las preguntas 10-11 000 se completarán en febrero. En esta etapa, a medida que escuche clases de lectura intensivas todos los días, podrá establecer gradualmente la acumulación de puntos de conocimiento y el marco de cada capítulo, se sentirá más cómodo en el proceso de resolución de preguntas y la precisión de cada capítulo también aumentará. ser mejorado que antes.
④ Desde el 165438 de junio hasta octubre, seguí la cuenta oficial de WeChat de Xu Tao y memoricé el material de las preguntas importantes todos los días. De esta manera, memorizar las preguntas importantes en el período posterior del 65438 de junio será muy fácil. Descubrirás que muchas palabras te resultan muy familiares. Como soy un fan acérrimo de Xu Tao, comencé a prestarle atención desde que tomé su clase. La clase es realmente interesante y los estudiantes de ciencias no tienen que preocuparse de que sea aburrida, porque no será aburrida en absoluto.
⑤ Durante el período 11-12, además de memorizar la información oficial de la cuenta de WeChat, también buscaré los ocho juegos de documentos de Xu Tao para hacerlo.
Primero, quiero vacunarte. Los ocho conjuntos de trabajos son realmente difíciles, porque ninguno de ellos obtuvo 40 puntos, así que no sientas que has terminado después de terminar las preguntas, porque su dificultad está muy lejos de la del examen. Más tarde, después de que salió Xiaosi, tomé una serie en dos días y las preguntas de opción múltiple se estabilizaron en 40 puntos. Te aconsejo que memorices los temas pequeños, porque yo no los memoricé solo los leí dos veces, así que realmente lamento las grandes preguntas.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
p>211 Master of Translation English (84):
Realmente no esperaba que este curso tuviera esta puntuación. Después de terminar el examen, pensé que sería bueno que el profesor me diera 65. Quizás tengo mucha suerte. A continuación te diré cómo repasar en diferentes tipos de preguntas.
Tipo de pregunta ①: 20 de opción única (un punto)
Estas 20 preguntas básicamente no tienen gramática, todas son preguntas de vocabulario, similar al análisis de sinónimos, por lo que el número de Las palabras son muy importantes. Como soy candidato a un contrainterrogatorio, nunca memorizo palabras. Antes de prepararme para este examen, sabía que el vocabulario necesario para dominar el maestro de traducción debería llegar a unos 12.000, por lo que tenía mucho miedo de no poder memorizarlo todo. Los diccionarios europeos que uso siempre siguen esta APP. No existen requisitos obligatorios para esto. Cada estudiante está acostumbrado a usar diferentes aplicaciones para memorizar palabras. También escuché de otros estudiantes que a menudo usan scallop y momo para memorizar palabras. En esta aplicación, puedes encontrar un compañero de clase para formar un equipo para registrarse, establecer tareas diarias, etc. , muy conveniente.
Aprobé el cuarto y octavo examen unas tres o cuatro veces, pero solo aprobé el GRE una vez. No hubo suficiente tiempo y no tuve ninguna impresión después de memorizarlo. Memorizo unas 200 palabras al día, pero sólo recuerdo 60 o 70 palabras, lo cual es muy impresionante porque las palabras son un proceso repetitivo. En ese momento, estaba dispuesto a aprenderlas y las memorizaba todos los días cuando iba al baño.
Pregunta 2: Explicación de cinco sustantivos en inglés.
Esta parte proviene de las notas posteriores a la clase de College English Intensive Reading 5 y 6 (Mei Renyi). Este año haré 3 de los 5 exámenes, pero de los otros dos realmente no tengo ninguna impresión. Por lo tanto, las personas que pueden conseguir puntos apoyándose en sus espaldas aún deberían cargarlos más.
Pregunta 3: 5 párrafos de explicación
Esta parte también proviene de las dos lecturas intensivas. Debido a que no leí la publicación de la experiencia en absoluto cuando me estaba preparando para el examen. No leí estos dos libros. No comencé a leer estos dos libros hasta que en mayo me di cuenta de lo importantes que eran. Lo que me impresionó durante el examen fueron básicamente los ejercicios después de clase. Hubo algunas preguntas y respuestas abiertas después de la paráfrasis, que tenían sentido.
En las vacaciones de verano de julio y agosto, algunos estudiantes todavía me preguntaban si estos dos libros eran importantes. Realmente te recomiendo que entiendas cada texto, porque a mí me resulta muy difícil. A veces me siento confundido al mirar los materiales didácticos, así que elijo memorizarlos. También será muy molesto después, pero si lo entiendes, lo harás. No tendrás que preocuparte por eso después de clase. También puedes escribir el tuyo después de leer las respuestas. Creo que es posible obtener puntuaciones altas en esta parte. A juzgar por mi puntuación, no debería haber muchas deducciones. Y cuanto más avance, menos probabilidades tendrá de realizar el examen de ejercicios después de clase, porque ya ha realizado el examen antes, y mayores serán las posibilidades de que elija un tema de cualquier parte del artículo, lo que requiere que todos Ser competente en el contenido y la idea central del artículo.
Pregunta 4: Dos párrafos de lectura.
En general, no fue muy difícil de leer, ya que soy un lector extremadamente pobre. Creo que todas las publicaciones de experiencias anteriores de mis mayores usaron Zhuanba, pero conozco mi propia situación. Al principio no compré la lectura del octavo nivel, pero resultó que también obtuve malos resultados en el examen de cuarto nivel. 10 Probablemente cometí siete u ocho errores. Sí, has leído bien. Es verdad, por eso lo leí. Los estudiantes con una base un poco mejor no necesitan preocuparse demasiado por esta parte, porque en realidad no es tan difícil.
Tipo de pregunta 5: Escritura
Al principio me preocupaba escribir, porque los requisitos definitivamente serán más altos que los del examen de ingreso de posgrado, especialmente los requisitos de recuento de palabras, que son generalmente entre 400 y 500 palabras. No comencé a practicar hasta un mes antes del examen porque no me gustaba escribir. No tengo nada que decir. Se necesita más de una hora para escribir un ensayo, pero creo que el ensayo del examen es fácil de escribir. Se trata de Double Eleven. Si esto también le preocupa, puede consultar los 100 mejores ensayos de muestra (tengo una versión electrónica, pregúnteme si la necesita).
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
p>354 Conceptos básicos de traducción (104):
Tipo de pregunta ①: traducción inglés-chino de 30 entradas
En este caso, porque me registré Para la clase, la daré todas las semanas. Organizo palabras calientes. Otros bebés pueden ir a Weibo para ver lo que algunos blogueros han recopilado, porque muchos blogueros han recopilado palabras candentes semanales, que puedes escribir en un cuaderno.
Además, hay entradas en el libro amarillo, y sólo puedo recitarlas dos o tres veces. Esta es la primera vez que lo hago yo mismo y no sé escribir mucho. Luego memorizo un poco de la respuesta todos los días, luego leo la versión de la respuesta por segunda vez y luego hablo de otra versión.
En el último período, especialmente unas dos semanas antes del examen, debes leer las apuestas de los blogueros, especialmente este estudiante de último año, que ganó cinco o seis apuestas este año, lo cual es muy bueno.
Pregunta 2: Traducir cuatro párrafos del inglés al chino.
Realmente no tengo nada que decir en este curso. Esta puntuación está en la parte inferior entre los estudiantes que ingresaron al reexamen. Normalmente practico la traducción, probablemente porque no presto mucha atención a copiar, por lo que necesito comprender y memorizar algunas técnicas de traducción y expresiones comunes. La traducción debe comenzar con la preparación para el examen. En este sentido, puedes buscar los videos de Wu Feng en la cuenta oficial de WeChat que acabo de crear, lo que te ayudará a comenzar. Cuando practico traducción, tengo la costumbre de doblar una página por la mitad, escribir la traducción en una mitad y revisar la otra mitad. Es muy claro:
Además, puedo practicar tres ingles simples. -Cursos de traducción de chino con Zhuang Yichuan. Creo que son muy adecuados para nuestros ejercicios de contrainterrogatorio. Las preguntas del examen de XJTU este año son todas sobre literatura y filosofía, que son realmente difíciles, pero no te preocupes. Sienta una buena base desde el principio y haz lo que dije antes. También utilizo el Libro Amarillo, que contiene una variedad de libros, para que cuando tengas cierta base en el período posterior, puedas leer la prosa de Zhang Peiji e intentar traducir cosas literarias.
Sin embargo, se han producido algunos cambios en las preguntas del examen de 2022, es decir, la traducción inglés-chino de las entradas se ha reducido en diez, y la traducción de párrafos también se ha reducido a dos párrafos, pero 20 Se han agregado traducciones de oraciones. Nuevamente, todo es igual. La traducción requiere más práctica, más respuestas y más resúmenes.
En cuanto a la traducción, en primer lugar, las entradas de alta calidad conducen a resultados de alta calidad, por lo que durante este período también encontré muchos tesoros, la cuenta oficial de WeChat, que compartirá revistas extranjeras, como " The Economist", Hot Words, ejercicios de traducción y muchos otros recursos. Como se muestra en la figura:
,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, ,,,,,,,,,,
Enciclopedia y escritura chinas (118):
Hablaré de esta parte según el título.
Tipo de pregunta 1: 25 explicaciones sustantivas
Para ser honesto, también estaba muy preocupado cuando comencé a prepararme para esta parte. Siento que el contenido es muy complicado y temo no poder recordarlo ni escribirlo. Pero he recopilado algunos documentos enciclopédicos de todos los aspectos, antiguos y modernos, chinos y extranjeros. Así que encontraré un momento en el futuro y se lo enviaré a todos en forma de disco de red. Solo he memorizado las entradas del Libro Amarillo una vez y no tengo ninguna impresión. Sin embargo, las notas explicativas del examen de este año parecen estar todas en el Libro Amarillo. Los estudiantes que tienen tiempo aún pueden leer más para evitar quedarse sin palabras.
Sin embargo, también resumí mi experiencia preguntando a las hermanas que llegaron a tierra. Por ejemplo, me gusta estudiar algunas guerras antiguas, como la batalla de Makino y la batalla de Kampot. La teoría de la traducción también cubrirá uno o dos, así como algunos conocimientos en otros campos como los agujeros negros. Así solo podrás acumular más durante el examen. ¡Recuerda no dejar ningún espacio en blanco durante el examen y escribe todo lo que puedas! ! !
Pregunta 2: Escritura práctica.
Para ser honesto, escribí uno o dos artículos antes del examen. Lo más importante es que todos recuerden el formato de varios artículos prácticos. Por ejemplo, si se le pide que escriba un aviso, recuerde agregar las palabras "Por la presente le informo" al final del artículo. Después de memorizar el formato, lea algunos ensayos de muestra más de diferentes tipos en el futuro y memorice algunas palabras y contenidos universales. El formato general del ensayo de solicitud es correcto, luego podrás responder las preguntas de acuerdo con los requisitos y la puntuación no será muy baja.
Pregunta 3: Traducción al chino clásico
Al principio estaba un poco preocupado por esta parte porque mi conocimiento del chino clásico no es muy bueno.
Miré los exámenes de años anteriores y había algunos ensayos de chino clásico de la escuela secundaria, como guiones modelo, pero ahora básicamente nunca los he estudiado en la escuela secundaria. Este pez gordo predijo una vez que tomaría el examen de los Ocho Grandes Maestros de las Dinastías Tang y Song. Puedes leer sus publicaciones y comprar una copia cuando tengas tiempo.
Realmente no hay necesidad de preocuparse demasiado. Si traduces cada oración incorrectamente, no obtendrás muchos puntos de deducción, por lo que la diferencia entre las personas no será particularmente grande. Personalmente, creo que puedo entender el 80% del examen de chino clásico que hice este año.
Pregunta 4: Gran composición
Esta parte es similar al ensayo argumentativo de la escuela secundaria. Una vez que haya elaborado su propio argumento basado en el tema, simplemente escríbalo en varios párrafos. Si realmente no siente nada, compre este libro de redacción de ensayos argumentativos y léalo.
? Permítanme resumir, aunque la enciclopedia lleva un poco de tiempo y aún no existe un alcance de prueba preciso, muchas de ellas son preguntas abiertas, por lo que las puntuaciones de todos no diferirán demasiado. Suele estar entre 110 y 130. Sólo cálmate y acumula más.
Está bien, aquí es donde publicaré mi experiencia. La publicaré nuevamente si es necesario. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo.