Texto original de Dong Zhongshu y traducción de Guangzhuan

Dong Zhongshu también es de Guangchuan. Trate el período de primavera y otoño con piedad filial como si fuera una medicina. Después de colgar la cortina y cantar sutras, el discípulo me dijo que había estudiado con la otra persona durante mucho tiempo o que nunca lo había conocido en persona. Durante tres años, Dong Zhongshu no cuidó el jardín del cobertizo y sus habilidades eran muy buenas. No hay comportamientos indecentes dentro y fuera de Rongzhi, y se respetan los títulos de licenciatura. Ahora asciende al trono y se convierte en Primer Ministro de Jiangdu. Según los cambios en los desastres de "Primavera y Otoño", el yin y el yang están equivocados, por lo que está mal pedir lluvia para recolectar el yang y establecer el yin.

Cuando estás en un país, puedes hacer lo que quieras. La basura de China es un médico chino que vive en una casa y escribe "Desastres". En ese momento, hubo un desastre en el Salón de la Fama de Liaodong, y su padre lo reprimió y lo aceptó como emperador. El emperador llamó a sus alumnos a escribir instrucciones, que contenían espinas y burlas. El discípulo de Dong Zhongshu, Lu Bushu, pensó que era estúpido porque no conocía los libros de su maestro. Entonces fue a la oficina de Dong Zhongshu, murió y envió una carta para salvarlo. Entonces Dong Zhongshu no se atrevió a cometer el mismo error nuevamente.

Dong Zhongshu es honesto y directo. En ese momento, había bárbaros extranjeros afuera. Gongsun Hongzhi no era tan bueno como Dong Zhongshu en el período de primavera y otoño, pero Hongxi tenía el estatus más alto en su trabajo. Dong Zhongshu admiraba a Hong. Hongji dijo: "Solo Dong Zhongshu puede hacer que Xiang Miao preste atención a la Reina Madre de Occidente". El Rey de Jiaoxi fue muy bueno con Dong Zhongshu. Dong Zhongshu temió ser condenado durante mucho tiempo y se quedó en casa. Incluso si muere, no morirá en su profesión, seguirá leyendo y escribiendo libros. Por lo tanto, entre el surgimiento de la dinastía Han y el período de primavera y otoño, sólo Dong Zhongshu fue nombrado dinastía Ming y pasó a ser Gongyang.

"Wei Ji" de Qiu es una "primavera y otoño" más adecuada que "Yi Zu" de Dong Zhongshu. Discípulos de Zhongshu: Lanling Chu Da, Guangchuan Yin Zhong, Lu Wenbushu. Calle Chuliang. Cuando fue a Shu para convertirse en una larga historia, mantuvo la prisión de Huainan durante mucho tiempo. Los príncipes actuaron arbitrariamente y se negaron a tomar represalias. En el período de primavera y otoño, la justicia fue justa y el emperador pensó que era correcto. Según los discípulos, en cuanto a la orden del médico, hay cientos de personas que son médicos que lo admiran y cuentan historias. El hijo y el nieto de Dong Zhongshu estudiaron y se convirtieron en altos funcionarios.