Este es un tema escrito por mi compañero de clase en ese momento. Para su referencia, uno trata sobre la traducción de los clásicos chinos. Por supuesto, este también es un tema muy "grande", pero ella comenzó el tema utilizando la traducción de "Dream of Red Mansions" como punto de entrada. Específicamente, parece ser analizar cómo se aplicaron varias teorías de la traducción en la traducción de esta obra maestra, y luego presentar la imagen de la antigua familia feudal representada por esta obra maestra a los lectores extranjeros de manera explicativa. El artículo que escribió incluía directamente "Un sueño de mansiones rojas".
El segundo trata sobre la aplicación del "eufemismo" en la etiqueta. Por ejemplo, cuando una persona muere, no dice "morir", pero ella también lo reduce a la etiqueta comercial, lo cual es mucho mejor.
En términos generales, el tema de la tesis se puede decidir reduciendo el alcance y luego reduciéndolo. En ese momento estaba escribiendo sobre literatura británica y estadounidense. Por la misma razón, comencé a analizar las diferentes clases de las novelas de Dickens, pero mi tutor dijo que todavía no era lo suficientemente específico. Posteriormente analicé directamente las novelas de Dickens. El tema a discutir fue partir del análisis de las características de las diferentes clases en las novelas y la conclusión fue que los antecedentes contemporáneos del autor tuvieron un impacto en él. Por supuesto, puedes empezar a pensar en una lección tan detallada y pedir ayuda a un tutor.
Por ejemplo, un compañero de clase que analizó "A Dream of Red Mansions" ingresó el nombre en inglés de "A Dream of Red Mansions" en la base de datos de literatura de la escuela. Como resultado, se encontraron más de N documentos. Vio que estaba vomitando sangre, pero eso fue algo bueno. Cuanta más documentación tenga a su disposición, mejor podrá escribir.