Interpretación chino-Traducción inglés
La versión china de Tsuen.
Radal Radical
Radical: Brazadas exteriores: 6, brazadas totales: 9
Wu Bi 86: Wu Bi Asian Women's Foundation 98: Cangjie Asian Women Foundation: TOMG
Número de trazos: 122341121 Número de cuatro esquinas: 44104 Unicode: carácter chino unificado CJK U 8343.
Significados básicos
1. Un tipo de hierba mencionada en libros antiguos también se usa para describir a Guo Jun: ~ Cha (un honorífico en cartas antiguas que pedían a la gente que perdonara, "El resto"). Yo a pesar de"). ~Espada. ~Zai (Yu Junchen).
2. La antigua "cesta" es un utensilio de bambú utilizado para pescar.
Significado detallado
1. De la muerte, el sonido completo. Significado original: el nombre de vainilla, es decir, Sol)
2. Se trata de "Calamus", también conocido como "Sol". Usado en la antigüedad para describir al monarca [Calamus]
Estoy enamorado de ti. ——"Li Sao". Nota: "Vainilla también".
Si fueras un pez, conseguirías un pez y te olvidarías de él. ——"Zhuangzi·Objetos externos". Interpretación: "Hierba".
Con Huiquan escondido, ¿Hu ya no será fragante? ——"Tributo a Qu Wenyuan" de Liu Zongyuan
3. Otro ejemplo: Quanzai (refiriéndose al monarca y sus ministros); Crepúsculo (hierba. En la antigüedad, era una persona virtuosa (); a menudo se usa en cartas antiguas como una especie de respeto, esperando que la otra parte perdone a toda la casa (nombre de la hierba)
4. No será así. De la hierba, todo el sonido. Se dice que las hojas de mostaza son vegetarianas y frescas. ——"Shuowen"
5. Pasó "Zhongzhong". Equipo de pesca [anzuelo]
Aquellos que estaban llenos estaban tan enredados en el pescado que se olvidaron de la comida. ——"Zhuangzi·Objetos extranjeros"
6. Otro ejemplo es: pezuña (zanja para peces y red para conejos)
7. Metáfora de "uno y uno". monarca.
El marqués de Min, el rey de Dong, también envió a Jian Tsuen. ——"Han Shu·Thirteen Kings Biography"
8. Otro ejemplo: Quanzai (Yu Junchen Tea (Quanlin, se refiere al monarca; inspección, observación)
Chino Descomposición de la cabeza y la cola de los caracteres: completa. Descomposición de los componentes de los caracteres chinos: completa.
Número de trazos: 122341121
Lee y escribe en el orden de los trazos: vertical, horizontal, vertical.
Traducción al inglés de Tsuen Wan
Una hierba aromática
2.