Xi'an, la capital de la provincia de Shaanxi, está situada en la fértil cuenca del río Wei. Una de las pocas ciudades de China donde todavía se pueden ver las antiguas murallas. La historia de Xi'an se remonta a más de 3.000 años y existe evidencia arqueológica impresionante que ayuda a explicar su rica historia. Xi'an, antiguamente Chang'an, fue la capital de 13 dinastías.
Xi'an es conocida en los círculos artísticos y artesanales locales por su próspera industria de reproducción arqueológica, que presenta cerámica neolítica pintada de tamaño natural, guerreros y caballos de terracota Qin, objetos funerarios Tang vidriados y murales de tumbas Tang; . La zona también produce una amplia variedad de artesanías populares, incluidos bordados, cerámica, corte de papel y calcos (hechos a partir de impresiones de tallas de piedra).
China tiene 231 emperadores y una reina gobernante, 79 de los cuales están enterrados en Shaanxi. Un mausoleo real en Shaanxi, conocido como Apple por la mayoría de los turistas, es el mausoleo de la única emperatriz Turing de China, Wu Zetian, y su marido Li Zhi, con los guerreros de terracota y los caballos de Gaozong, el primer emperador de la dinastía Tang hace 2.800 años. conocido como "Star Pool", el Museo Neolítico Banpo de 6.000 años de antigüedad, una importante aldea china neolítica excavada y restaurada, la muralla de la ciudad Ming temprana mejor conservada en China, la Pagoda del Ganso Salvaje construida en 652 y el Bosque de Estelas, el libro de piedra más grande de China El museo, también conocido como el tesoro de la caligrafía china, alberga obras de famosos calígrafos desde el periodo del emperador Wu de la dinastía Han (206 a.C. - 220 d.C.) hasta la dinastía Qing (1644- 1911).
Guerreros de Terracota Qin-Guerreros de Terracota Qin.
Aguas Termales de Huaqing - Piscina de Huaqing
Primer mausoleo imperial de Qin - Mausoleo del Primer Emperador de Qin
Muralla de la ciudad - Muralla de la ciudad de Xi -
Museo Half Poe-Museo Banpo
Gran Pagoda del Ganso Salvaje-Gran Pagoda del Ganso Salvaje
Bosque de Estelas
Gran Mezquita-Mezquita
Templo de la Fama-Templo de la Fama
Maoling-Maoling
Tumba de Yang Guifei (719-756) Tumba de Yang Guifei
Templo del Dagón Negro-Qingliu Templo
Templo Shengshijiao - Templo Xingjiao
Tour de tres días por Huashan - Tour de tres días por Huashan
Qianling-Qianling
Mausoleo del Emperador Amarillo-Mausoleo Huangdi
Templo Wangyao Templo Wangyao
Introducción en inglés a las atracciones turísticas de Xi
Gran Pagoda del Ganso Salvaje
Construido originalmente en 652, la dinastía Tang Gao durante el reinado del emperador Xuan Zang (618-907), su función era recolectar materiales budistas traídos por Xuanzang desde la India.
Xuan Zang partió de Chang'an (antigua Xi'an), siguió la Ruta de la Seda, cruzó el desierto y finalmente llegó a la India, cuna del budismo. Le tomó 17 años, viajó a 100 países y obtuvo estatuas de Buda, 657 tipos de escrituras budistas y varias reliquias de Buda. Con permiso del emperador Gaozong (628-683), Xuanzang, como primer abad del templo Daci'en, supervisó la construcción de la pagoda en el templo. Con el apoyo de los familiares del emperador, invitó a 50 jerarcas a entrar al templo y traducir las escrituras budistas sánscritas al chino, totalizando 1.335 volúmenes, anunciando una nueva era en la historia de la traducción. Basado en su viaje a la India, también escribió un "Viaje al Oeste" de la dinastía Tang, que fue muy valorado por los estudiosos.
Originalmente construido a una altura de 60 metros (197 pies) con cinco pisos, ahora tiene 64,5 metros (211,6 pies) de altura con dos pisos adicionales. Se dice que después de esa frase apareció un proverbio: "Es mejor salvar una vida que construir una torre de siete pisos". Desde fuera parece una pirámide cuadrada, sencilla pero magnífica, y es una obra maestra de la arquitectura budista. Está fabricado en ladrillo y tiene una estructura muy sólida. Dentro de la pagoda, las escaleras ascienden en espiral para que los visitantes puedan subirlas y contemplar la vista panorámica de la ciudad de Xi'an desde las puertas arqueadas en los cuatro lados de cada piso. Las paredes están talladas con exquisitas estatuas de Buda obra de Yan, un famoso artista de la dinastía Tang. Las tablillas de piedra de calígrafos famosos también contribuyen a la belleza de la pagoda.
En cuanto a por qué se llama la Gran Pagoda del Ganso Salvaje, hay otra leyenda. Según antiguas historias budistas, hay dos ramas, una de las cuales comer carne no es tabú. Un día, no pudieron encontrar carne para comprar. Al ver pasar volando un grupo de gansos salvajes, un monje se dijo: "Hoy no tenemos carne". Espero que el amable Bodhisattva pueda darnos algo.
En ese momento, el ganso líder rompió sus alas y cayó al suelo. Los monjes se sorprendieron al pensar que apareció el Bodhisattva, lo que los hizo más piadosos. Construyeron una pagoda y los gansos aterrizaron allí y dejaron de comer carne. De ahí el nombre de "Gran Pagoda del Ganso Salvaje".
Los Guerreros de Terracota (chino: guerreros de terracota; pinyin: běng mǎyǒng; literalmente "soldados") o Guerreros y Caballos de Terracota es una colección de 8.099 guerreros y caballos de terracota de tamaño natural ubicada en el Mausoleo de Qin Shi Huang; Qín Shǐ Huáng Líng). Las figuras fueron descubiertas en 1974 cerca de la ciudad de Xi'an, en la provincia de Shaanxi.
Las figuras de cerámica fueron enterradas con Qin Shihuang en 210-209 a.C. Por lo tanto, a veces se les llama "el ejército de Qin".
Los guerreros de terracota chinos fueron descubiertos por agricultores locales mientras cavaban un pozo al este de la montaña Lishan. Lishan es el nombre del cementerio y mausoleo artificial de Qin Shi Huang; La construcción de la tumba comenzó en el año 246 a. C. y se cree que requirió 700.000 trabajadores y artesanos durante 36 años para completarla. Qin Shihuang fue enterrado en el complejo del mausoleo después de su muerte en el año 210 a.C. Según Gr y el historiador Sima Qian, los bienes funerarios de Qin Shihuang incluían una gran cantidad de tesoros y artefactos, así como una réplica a escala del universo, con un techo de gemas y mercurio que fluye representando el universo. Representa las enormes masas de agua de la Tierra. Investigaciones científicas recientes en el sitio han demostrado que el suelo de Lishan contiene altos niveles de mercurio, lo que proporciona indicaciones preliminares de que la descripción de Sima Qian del contenido del sitio es precisa.
El mausoleo de Qin Shihuang está situado cerca de una pirámide de tierra de 76 metros de altura que cubre una superficie de casi 350 metros cuadrados. La tumba permanece sin abrir. Hay planes para sellar el área alrededor de la tumba con una estructura especial similar a una tienda de campaña para evitar la corrosión por la exposición al aire exterior. Sin embargo, actualmente sólo hay una empresa en el mundo que produce este tipo de tiendas de campaña, y su modelo más grande no es suficiente.
El complejo del cementerio de Qin Shi Huang fue construido como un recinto o palacio real. Consta de varias oficinas, pasillos y otros edificios, rodeados por un muro con entrada. Dentro de sus límites también se pueden encontrar los restos de los artesanos que trabajaron en la tumba, ya que se cree que fueron sellados vivos en su interior para evitar que revelaran secretos sobre su riqueza o entrada. Por lo tanto, es apropiado que el edificio esté protegido por los gigantescos guerreros de terracota que se encuentran cerca.
Presentación de Xi'an en inglés
Xi'an (chino: Xi) es la capital de la provincia de Shaanxi en la República Popular China. Como una de las ciudades más antiguas de la historia de China, Xi'an es una de las cuatro capitales antiguas de China, ya que fue la capital de algunas de las dinastías más importantes de la historia de China, incluidas Zhou, Qin, Han, Sui y Tang. Xi'an es el extremo oriental de la Ruta de la Seda. La ciudad tiene una historia de más de 3.100 años y es conocida como Chang'an.
La Fiesta de la Primavera, el Día del Trabajo (65438 del 0 al 7 de mayo) y el Día Nacional (65438 del 0 al 7 de octubre) son feriados largos. Si bien la temporada más agradable para viajar a Xi'an es el otoño, el número de turistas tiende a ser mayor durante los meses de verano (de mayo a agosto).
Introducción en inglés a los lugares escénicos famosos de Xi
1. Gran Pagoda del Ganso Salvaje
La Gran Pagoda del Ganso Salvaje está ubicada en el templo Dacheng, Jinchangfang, Chang'an. Ciudad.
Dinastía Tang (al sur de la actual ciudad de Xi'an, provincia de Shaanxi), también conocida como la "Torre del Templo del Cielo".
En el tercer año de Yonghui de la dinastía Tang (652), Xuanzang presidió la construcción de la pagoda budista tibetana que fue traída a Chang'an desde Tianzhu a través de la Ruta de la Seda.
Los primeros cinco pisos se agregaron al noveno piso, y el número y la altura del séptimo piso cambiaron muchas veces.
Finalmente quedó fijada en la torre de siete pisos que vemos hoy, con una altura de 64.517 metros y una longitud de base de 25,5 metros.
Traducción:
La Gran Pagoda del Ganso Salvaje se encuentra en la Gran Pagoda del Ganso Salvaje en Jinchangfang (ahora al sur de Xishi, provincia de Shaanxi) en Chang'an durante la dinastía Tang. También se llama la "Pagoda del Templo Cien".
En el tercer año de Yonghui de la dinastía Tang (652), Xuanzang presidió la construcción de la Gran Pagoda del Ganso Salvaje para preservar las estatuas de Buda en rollo traídas a Chang'an desde Tianzhu a través de la Ruta de la Seda. . Los primeros cinco pisos se construyeron con nueve pisos, y posteriormente se cambiaron varias veces los pisos y alturas. Finalmente quedó fijada como la pagoda de siete pisos que vemos hoy, con una altura total de 64.517 metros y una longitud de base de 25,5 metros.
2. Torre de la Campana y el Tambor
La Torre de la Campana y el Tambor de Xi’an es una combinación de la Torre de la Campana y del Tambor de Xi’an y la Torre del Tambor de Xi’an.
Situado en el centro de Xi'an, capital de la provincia de Shaanxi, es un edificio emblemático de Xi'an.
Los dos edificios de la dinastía Ming se hacen eco entre sí y son majestuosos.
El campanario es un edificio de estilo loft con tres aleros, cuatro ángulos y un chapitel.
Tiene una superficie de 1.377,64 metros cuadrados y está construido sobre una base cuadrada de ladrillos verdes y fresno blanco.
La cueva en forma de cruz de 6 metros de alto y 6 metros de ancho debajo de la plataforma está conectada con cuatro calles en el sureste, noroeste y noreste.
Traducción:
Xi'an Bell and Drum Tower es el nombre colectivo de Xi'an Bell Tower y Xi'an Drum Tower. Está situado en el centro de la ciudad de Xi, capital de la provincia de Shaanxi. Es el edificio emblemático de Xi. Los dos edificios de la dinastía Ming se hacen eco entre sí y son espectaculares.
El campanario es un edificio tipo loft con cubierta en forma de pirámide, doble alero y tres ángulos en forma de gota de agua, con una superficie de 1.377,64 metros cuadrados. Está construido sobre una base cuadrada de ladrillos verdes y madera de fresno. Hay un agujero para cupones en forma de cruz de 6 metros de alto y 6 metros de ancho debajo del pedestal, que está conectado con las cuatro calles en el sureste, noroeste y noroeste.
Datos ampliados:
Xi es una de las primeras ciudades turísticas destacadas de China. Las reliquias culturales tienen las características de alta densidad de recursos, buena conservación y alto nivel. Entre los 155 tipos básicos de recursos turísticos del país, existen 89 tipos de recursos turísticos.
Hay 72 mausoleos de Qin Shihuang alrededor de Xi'an, incluido el mausoleo de Qin Shihuang, las ruinas de las cuatro capitales principales de las dinastías Zhou, Qin, Han y Tang, 11 dinastías Han occidentales, 18 dinastías Tang. , así como edificios antiguos como la Gran Pagoda del Ganso Salvaje, las Torres de la Campana y el Tambor y las antiguas murallas de la ciudad. Hay más de 700 edificios.
Enciclopedia Baidu-Xi'an
Enciclopedia Baidu-Gran Pagoda del Ganso Salvaje
Enciclopedia Baidu-Torre de la Campana y el Tambor de Xi'an
Por favor, ayúdenme a utilizar una introducción breve sobre las atracciones turísticas de Xi en inglés, no lo haga demasiado complicado.
Xi'an fue la primera ciudad china en abrir sus puertas al mundo antiguo, no bajo la política de "Puertas Abiertas" de 1980, sino durante la dinastía Tang, cuando Xi'an sirvió como primera parada. en la Ruta de la Seda prosperen.
Muchas dinastías han mantenido la belleza y el esplendor de la ciudad