Guan: se refiere a puerta, hoja de puerta.
Aquí, "analogía" se refiere a un método familiar y estrechamente relacionado.
Traducción de la frase completa:
Guiguzi: sembrar en primavera y campos ocupados en verano, cosechar en otoño y almacenar en invierno. Todo en el mundo tiene su propia forma de conectarse.