La traducción y el texto original de "Seis capítulos de las Analectas de Confucio"

Seis textos originales y traducciones de "Las Analectas de Confucio"

1. Confucio dijo: "¿Siempre aprendiendo pero sin hablar? ¿No es un placer tener amigos que vienen de lejos? ¿No es un caballero? ¿Si eres ignorante e insatisfecho?"

Confucio dijo: "Aprendelo y revísalo con diligencia ¿No sería un placer?". ¿No es genial tener amigos que vienen de lejos? La gente no me entiende, pero no me molesta. ¿No eres tú también una persona con cultivo moral? "

2. Confucio dijo: "Al revisar el pasado y aprender lo nuevo, uno puede convertirse en maestro. ”

Confucio dijo: “Revisar conocimientos antiguos te brindará nuevos conocimientos y experiencia, y podrás utilizarlos para convertirte en maestro”. ".

3. Confucio dijo: "Aprender sin pensar conducirá a la indiferencia; pensar sin aprender conducirá al peligro. ”

Confucio dijo: “Aprender sin pensar es una pérdida de tiempo”. Si piensas sin aprender, tendrás problemas más adelante. "

4. Confucio dijo: "Los sabios no son tan buenos como los buenos, y los buenos no son tan buenos como los felices."

Confucio dijo: "En cuanto al aprendizaje , los que saben aprender no son tan buenos como los que les gusta aprender; las personas que estudian no son tan buenas como las que consideran que aprender es divertido. "Por ejemplo, aprender conocimientos o habilidades no es tan rápido como quienes los aman, y quienes los aman no son tan rápidos como quienes los disfrutan.

5. El Maestro dijo: "Cuando tres personas caminad juntos, ahí debe haber mi maestro; elige el bien y síguelo, cámbialo si no es bueno. ”

Confucio dijo: “Cuando varias personas viajan juntas, debe haber mi maestro entre ellas. Elijo sus cosas buenas para aprender y adoptar, y corrijo sus cosas malas (si las tienen)”. "

6. Confucio dijo: "Estoy decidido a aprender diez quintas partes. A los treinta me mantendré firme; a los cuarenta no me confundiré; a los cincuenta conoceré el destino del cielo; Estaré en sintonía con mis oídos; a los setenta haré lo que quiera, no traspasar las reglas.

Confucio dijo: “He estado interesado en aprender desde que tenía quince años; a los treinta, puedo valerme por mí mismo; a los cuarenta, puedo entender las cosas, entiendo las leyes y los principios; de la naturaleza; a los 60 años, puede distinguir el bien del mal y escuchar con calma; a los 70, puede hacer lo que quiera, pero no excederse de las reglas. "