Hay seis piedras en Lingxi, cuatro fueron tomadas por personas y una es pequeña y extraña, y también es un coleccionista. El más grande yacía junto al arroyo. Le resultaba difícil ser discípulo y tenía que sobrevivir solo. Todos los años caen heladas y el agua se seca. Cuando otros lo ven, a menudo adoran a Dios.
Lingxi, según la imagen pero no en las escrituras. En el período medio de Huichang en la dinastía Tang, Li Shui, el gobernador de la dinastía Tang, escribió en "Tunxi Story" que Yunshui salió de Yongyang Ridge y fluyó a través de Huangdao Shanxi. Buscándolo desde abajo, no hay nadie que sea popular hoy. Después de preguntar a la gente en Chuzhou, dijeron que esta corriente también estaba allí. Está Huainan en Yang Xingmi. El pueblo Huai teme su nombre y te considera su mausoleo;
Si hay una dirección junto al arroyo, la nube es la casa de Liu Jin y la piedra es propiedad de Liu. Jin, un general pseudo-Wu que es el secreto de la Armonía, es el héroe número 36, uno de los cuales es Jin. Takeo Kanemoto es un guerrero valiente, pero sabe amar y apreciar a los extraños. Sería bueno para sus hijos y para la mujer. ¿No es porque vive en tiempos turbulentos, tiene grandes logros, es arrogante y extravagante, pero hace muchas cosas malas? Piense en la plataforma de su piscina, árboles extraños, pasto y esta piedra, ¡también fue próspera por un tiempo! Hoy en día, la familia Liu ha dispersado y organizado a la gente, y algunos de ellos todavía viven junto al arroyo.
Siento que el carácter de mi marido es un desperdicio, aprecia su ternura pero tampoco le gusta. Él son las tres vacas arrastrando el grano. Buscando la más pequeña, la obtuvo de la familia de la Pagoda Blanca Mingzhu. por eso erigió los pabellones norte y sur. El pabellón está cerca de la ciudad y se piensa que la gente de Chu sabe nadar mejor cuando sean mayores.
Es una lástima para los que sienten curiosidad por las cosas. Es una lástima para los que dejan las cosas lejos. Los que se quedan en los ojos y los oídos inevitablemente se las quitarán. ¡Hola esposo! Aunque Liu Jinzhe es ignorante, también se le puede llamar un hombre valiente y tiene poca ambición en la vida. Pero en las generaciones posteriores quedó desolada y dispersa, y en cuanto a los descendientes, no sabían que querían tener esta piedra. Esto sirve de advertencia a los ricos. Y si un curioso puede oler la piedra y admirarla al instante, ¿por qué quitársela?
2. Traducción:
Hay seis rocas en Lingxi: cuatro de ellas han sido movidas; la otra, aunque de tamaño pequeño y de forma extraña, también es recogida por el En casa, el más grande todavía está tranquilo junto al arroyo, porque es muy difícil moverse, por lo que solo puede quedarse aquí. Cada vez que el clima se vuelve más fresco, caen las heladas otoñales y los arroyos se secan, las grandes rocas quedan expuestas. Cuando las personas cercanas al arroyo ven la extraña forma de esta piedra, a menudo la adoran como a un dios.
Lingxi, un pequeño arroyo, no aparece registrado en las imágenes ni en los textos de las crónicas locales. Durante el período Huichang de la dinastía Tang, Li Zhan, el gobernador de Chuzhou, escribió un artículo "La historia de Ruoxi", diciendo que el agua fluye desde la cresta Yongyang y fluye hacia el oeste al pie de la montaña Huangdao. La investigación de campo reveló que ahora no existe ningún arroyo llamado Wanxi. Si vuelves a preguntar a la gente de Chuzhou, te dirán: Esta corriente es Wanxi. Cuando Yang Xingmi ocupó Huainan, la gente de Huainan cambió la palabra "Tú" por "Ling" porque evitaban su nombre. Este argumento tiene sentido.
Parece haber una estación al lado de Lingxi. Los lugareños dicen que esta es la residencia del general Liu Jin de la Quinta Dinastía, y que la enorme piedra es una antigua propiedad de la familia de Liu Jin. Liu Jin, el general del período títere Wu, y Yang Xingmi reunieron tropas desde Hefei juntos. En ese momento, era conocido como los 36 héroes, y Liu Jin era uno de ellos.
Liu Jin era originalmente un guerrero y un soldado, pero era capaz de apreciar y apreciar las maravillas del mundo y tenía pasatiempos amables. ¿Es por haber tenido éxito en tiempos difíciles, por ser demasiado rico, demasiado arrogante y demasiado cómodo que tienes un estado mental tan elegante? Fue momentáneo pensar en el estanque, las terrazas, los árboles extraños y la hierba extraña que tenía en esos días, todo lo cual combinaba muy bien con esta roca. Ahora los descendientes de Liu están dispersos en Chuzhou y se han convertido en agricultores comunes y corrientes, y algunos viven junto a Lingxi.
Creo que la gente tiene sus propios altibajos, y es una lástima que las piedras sean hermosas pero estén abandonadas. Así que encontré tres vacas y las arrastré a Guquan, y también encontré una pequeña en la casa de Zhu en Baita Town, así que me decidí por el sur y el norte del Pabellón Fengle respectivamente. El Pabellón Fengle está cerca de la muralla de la ciudad y puede utilizarse como atracción turística para la gente de Chuzhou.
Es una pena que las cosas más raras del mundo estén abandonadas en lugares oscuros y remotos. Si se colocan en los ojos y oídos de las personas, quienes los aman inevitablemente los llevarán de regreso a sus hogares. ¡ah! Aunque Liu Jin no tiene nada que elogiar, después de todo es una persona valiente. ¿No es muy grande la ambición de su vida? Cuando murió, no había nada más que un páramo, perdido en la oscuridad para las generaciones venideras. ¿Puedes esperar poseer estas piedras para siempre? Esta historia puede servir de advertencia a los ricos. Las personas a las que les gustan las piedras extrañas quedan muy satisfechas cuando escuchan que existen piedras tan extrañas y vienen a admirarlas.
¿Por qué tienes que llevártelo a casa?
Datos ampliados
1. Introducción al autor
Ouyang Xiu (político y escritor de la Dinastía Song del Norte, uno de los Ocho Grandes Maestros de los Tang y Song)
Ouyang Xiu (65438 1 de agosto de 2007-22 de septiembre de 1072), cuyo verdadero nombre era Tío Yong, y cuyo apodo era Liu Yiji, de nacionalidad Han, era de Yongfeng, Jizhou (ahora Condado de Yongfeng, ciudad de Ji'an, provincia de Jiangxi). Fue un político y escritor de la dinastía Song del Norte. Debido a que Jizhou originalmente pertenecía al condado de Luling, se llamó a sí mismo "Luling Ouyang Xiu". Llamado póstumamente Wenzhong, era un soltero de Hanlin, enviado privado adjunto y asesor político. Era conocido como Ouyang Wenzhong. Cansado de dar un apellido y un duque de Chu. Junto con Han Yu, Liu Zongyuan, Su Shi, Su Xun, Su Che, Wang Anshi y Zeng Gong, son conocidos como los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song", y junto con Han Yu, Liu Zongyuan, y Su Shi, son conocidos como los "Cuatro Grandes Maestros a través de los tiempos".
Ouyang Xiu fue el primer líder literario en crear una generación de estilo de escritura en la historia literaria de la dinastía Song. Lideró el movimiento de innovación poética en la dinastía Song del Norte y heredó y desarrolló la antigua teoría de la prosa de Han Yu. Sus grandes logros en la creación de prosa complementaron su correcta teoría de la prosa antigua, creando así una generación de estilo de escritura. Ouyang Xiu no sólo cambió el estilo de escritura, sino que también revolucionó el estilo de poesía. En la historia, también logró grandes logros. Una vez se especializó en el "Nuevo Libro de Tang" y escribió solo la "Nueva Historia de las Cinco Dinastías". Hay una colección heredada de ensayos de Ouyang Wenzhong.
2. Antecedentes de la creación
"Lingxi Stone Story" se escribió en el sexto año (1046) y el autor fue degradado a Chuzhou. El fracaso del New Deal de Qingli afectó duramente al autor. Aunque su intención original de preocuparse por el país y la gente y esperar un país próspero y poderoso no ha cambiado, su espíritu ha disminuido. La mayoría de los artículos de esta época trataban sobre paisajes y notas. Lingxi Stone es una de las obras creadas durante este período.