Abatimiento: decadencia. Describe falta de energía y depresión.
La fuente del modismo: "Prefacio al maestro Gao Xian" de Han Yu de la dinastía Tang: "Abatimiento y abatimiento, la derrota no se puede recuperar".
Ejemplo de modismo: Deberíamos eliminar el malestar aquí. Tengamos una buena pelea.
Fonético: ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓㄣˋ
Sinónimos de lentitud: abatido, con la cabeza gacha y apático. Describe estar deprimido y apático debido a los contratiempos. Véase "apático".
Antónimos de malestar: vigoroso, enérgico, vivaz; enérgico, un joven vigoroso de mirada alegre, rostro alegre y jovial.
Gramática idiomática: como predicado, atributivo, adverbial se refiere a una persona que está deprimida
Nivel de uso común: modismos de uso común
Color emocional: modismo despectivo
Estructura del modismo: modismo combinado
Era de producción: idioma antiguo
Traducción inglesa: de mal humor
Traducción rusa: чувствовать себя подавленным lt; впасть в прострациюgt; niedergeschlagen
Nota sobre la pronunciación: Mi no se puede pronunciar como "mí".
Nota sobre la escritura: Zhen no se puede escribir como "Zhen".