1. Una mosca en el ungüento
La mosca en el ungüento es que es un modismo chino cuyo pinyin es měi zhōng bù zú, que significa que en general es bueno, pero todavía hay algunas deficiencias.
De Mingling_"La Sorpresa del Primer Momento" Volumen 27: "Aún hay una mosca en el ungüento."
Significado: No se hace nada malo.
Estados Unidos y China no juegan al fútbol.
2. El marido y la mujer cantan juntos
Cuando el marido canta con la mujer, ¿se pronuncia f chàng? ¿Fú? Suí es un modismo, que significa que en la sociedad feudal, una esposa debe obedecer a su marido, y luego significa que marido y mujer se llevan bien.
De "Guan Yinzi·Sanji": "El marido es el amo del mundo exterior, y la mujer es la dueña del hogar."
Significa: el marido debe seguir a su esposa en todo lo que hace.
Mi marido canta en KTV y mi mujer lo sigue.
3. Éxito inmediato
El pinyin del idioma chino es mǎ dào chéng gōng, que significa describir el éxito al comienzo del trabajo.
De "Pequeño Yuchi" de Yuan Anónimo: "Cuando el Viejo Yuchi se vaya, se hará inmediatamente".
Significa: Tan pronto como el Viejo Yuchi se vaya, se hará .
Las personas que poseen un BMW son personas de éxito.
4. Sea informado y cortés
Sé informado y cortés, este es un modismo chino. El pinyin es zh y sh ū dá lǐ, y la definición es: educado, razonable, lo que significa que una persona es educada, sabe y alcanza: comprende. Sea educado y educado. Descrito como alguien bien educado y conocedor de la etiqueta.
Del primer capítulo de "Feng Yulan" de Yuan Anónimo: "Sólo yo conozco el libro".
Significa: Soy el único educado y educado.
No basta con saber sólo conocimientos de libros, también hay que aprender a hacer regalos.
5. Los corazones de las personas no son antiguos.
El modismo chino "rén xρn bùgǔ" se refiere a costumbres sociales antiguas. En los viejos tiempos, la gente era traicionera y mezquina, no tan leal como los antiguos.
De "Buen comportamiento, buena supervisión y autogobierno claro" de Liu Shizhong, diciembre: "¿Es el corazón humano el mismo que antes?"
Significa: La atmósfera social está mal, ¿qué podemos hacer?
La gente moderna es vanguardista, está a la moda y tiene una conciencia avanzada, a diferencia de la gente antigua.