Los poemas de Shakespeare figuran en uno de los once volúmenes de las "Obras completas" traducidos al chino, pero pocas personas le prestan atención. La mayoría elogia sus creaciones dramáticas. De hecho, las 37 obras que Shakespeare escribió durante su vida fueron escritas en verso. Son estas llamadas creaciones dramáticas poéticas y el éxito de sus representaciones las que han erigido un imponente monumento a Shakespeare, haciendo que la gente aplauda y se quede para las generaciones futuras, y se consideran un excelente patrimonio cultural en la historia de la cultura humana.
Una breve introducción al autor de Las 100 letras de Shakespeare
William Shakespeare (1564-1616) fue el mayor dramaturgo y poeta del Renacimiento inglés. Las obras representativas de Shakespeare incluyen cuatro tragedias principales: Hamlet (inglés: Hamlet), Othello (inglés: Othello), King Lear (inglés: King Lear) y Macbeth (inglés: Macbeth). Cuatro comedias: El sueño de una noche de verano, El mercader de Venecia, Noche de Reyes y Como gustéis. Dramas históricos: Enrique IV, Enrique V, Ricardo II, etc. También escribió 154 sonetos y dos poemas largos. Ben Jonson lo llamó "el alma de la época", y Marx lo llamó a él y a Esquilo de la antigua Grecia "el mayor genio dramático de la humanidad". Aunque Shakespeare sólo escribió en inglés, fue un autor de fama mundial. La mayoría de sus obras han sido traducidas a muchos idiomas y sus obras se han representado en muchos países. 1665438 falleció el 23 de abril de 2006. Shakespeare nació el mismo año que Galileo Galilei, un famoso matemático, físico, astrónomo y filósofo italiano, y pionero de la ciencia experimental moderna.