En "Fate/Hollow Ataxia", Lancer, que se hace llamar "Green Panther", parece tener el mismo sabor. Cuenta la leyenda que los antepasados de la familia Umji eran piratas. Según ella, había un fantasma en el pasillo por la noche mientras admiraba la luna y bebía. Parece que sus antepasados también eran piratas bastante elegantes.
Tohsaka Rin parece tener un complot sutil para Yuri y se preocupa profundamente por la relación entre Lin y Shiro.