Su amante es Sun Xiuqing.
Déjame volver a mirarte, aunque antes estés grabado en mi corazón, déjame volver a sonreírte, aunque me preocupe derramar lágrimas al sonreír.
En la brisa, me senté en la orilla del sauce, dejando que la luz del sol, tan brillante como plata rota, brillara en mi rostro a través de los huecos de los árboles. Cerré los ojos en silencio y sentí la suavidad del viento, la alegría de los sauces y la pálida belleza del sol. No pensé en nada, porque no sabía qué pensar, y no sabía cómo olvidarte. Siempre recordaré la emoción en tu corazón cuando le dijiste a tu cuarta hermana, Lu Xiaofeng, que yo no era la señorita Sun sino la señora Ximen. En ese momento, estaba dispuesto a dar todo lo más preciado de mi vida. Siempre pienso en tu sonrisa. Tu sonrisa es como la primavera que llega a la tierra al instante. Puedo oler la embriagadora fragancia de las flores y la agradable brisa. Pero después de pensar en tu sonrisa, todavía tengo que enfrentar un vacío, una soledad y una desesperación sin fin.
Ximen Chuixue, susurré tu nombre suavemente, recordando la escena en la que me abrazaste y yo corrí por el bosque. El viento silbaba a nuestro lado y mi largo cabello volaba sobre tu cara, las comisuras de tu boca y tus cejas preocupadas. Tengo muchas ganas de decirte que no te preocupes por mí, porque en tus brazos puedo sentir los latidos de tu corazón y puedo sentir la vida vertiéndose lentamente en mi cuerpo. Ximen Chuixue, no te llamaré por tu nombre y no sé cómo llamarte. Antes de hablar contigo, simplemente te sonrío y luego puedo ver tus ojos tiernos que pueden derretir el hielo y la nieve.
Ximen Chuixue, tengo muchas ganas de decir tu nombre así, cien veces, mil veces, diez mil veces… hasta que me canse y me duerma cuando esté cansado. Después de despertar, todavía pronunciaré tu nombre y derramaré todos mis pensamientos y apegos en ti.
Ximen Chuixue, me voy al norte. Quiero ver la magnífica meseta cubierta de nieve. Quiero quedarme ahí, tan sola como el hielo y la nieve, pensando en ti y en nuestra despedida. Me fui por iniciativa propia. Cuando me enteré de tu victoria, cuando vi la expresión emocionada en tu rostro cuando regresaste, cuando noté tu fascinación por la espada, supe que era hora de irme. Después de todo, no puedo compararme con la espada que tienes en la mano. La espada es tu dios, la espada es tu único dios. Y yo solo soy un transeúnte en tu vida, y mi llegada es solo para hacer de Ximen Chuixue un mito más perfecto.
Ximen Chuixue, me dije, me gusta una persona que no es un ser humano, me gusta un dios, me gustan sus manos, pálidas y fuertes, pulcras y esbeltas...
Ximen Chuixue, ¿todavía recuerdas a una mujer que una vez te amó profundamente? ¿Aún recordarás que tienes un hijo tan puro y hermoso como un elfo? ¿Recuerdas el viento que soplaba en nuestros oídos cuando tú y yo corríamos juntos? ¿Recuerdas la fragancia única de las flores del jardín cuando dijiste que yo era la señora Simon? ¿Sonríes cuando piensas en esto? ¿Tu sonrisa sigue siendo tan cálida y embriagadora como antes?
Ximen Chuixue, permíteme llamarte una vez más. Por favor, permíteme volver a extrañarte. Después de extrañarte, elegiré olvidar. No hay duda sobre la fuerza del Tercer Batallón y de Hughes. Dejarte no significa perder el mundo entero. Seguiré viviendo bien. Viviré con una sonrisa, aunque mi sonrisa ya no sea brillante, sino un poco más gris. Sin embargo, todavía tengo que sonreír y tratar cada día soleado con una sonrisa.