Traducción de las Seis Analectas de Confucio

1. Confucio dijo: "Siempre aprendes pero no hablas de ello. ¿No es un placer tener amigos de lejos? ¿No es un caballero si eres ignorante e insatisfecho?"

Confucio dijo: "Apréndelos y luego, en un lugar determinado, ¿no es agradable tener tiempo para repasarlos? "¿No es fantástico tener amigos que vienen de lejos? Si los demás no me entienden, yo tampoco me sentiré disgustado (enojado). ¿No eres tú también una persona con cultivo moral? "

2. Confucio dijo: "El conocimiento de las palabras trae belleza y frescura de benevolencia y rectitud. ”

Confucio dijo: “Las personas como ésta, que están llenas de palabras dulces y sonríen, rara vez son benévolas. "

3. Zeng Zitao dijo: "Me salvaré tres veces al día: soy infiel a los demás. "¿No confías en mí para hacer amigos? ¿No puedes aprender?"

Zengzi dijo: "Tengo que reflexionar sobre mí mismo muchas veces al día: ¿Se considera dar consejos a los demás y hacer cosas por los demás? ¿Lealtad? Los amigos son dignos de confianza. ¿Has revisado los conocimientos enseñados por el maestro?

4. El Maestro dijo: “Se puede decir que un caballero que es rápido y cuidadoso tiene muchas ganas de aprender”.

Confucio dijo: "Un caballero no se preocupa por tener suficiente para comer o vivir en un lugar cómodo. Trabaja duro y es cauteloso en sus palabras. Busca personas con conexiones. Se puede decir que está ansioso por aprender."

5. Confucio dijo: "Si no te preocupas por la ignorancia de las personas, no conocerás a los demás".

Confucio dijo: "Don No te preocupes porque los demás no te entienden; preocúpate porque tú mismo no entiendes a los demás."

6. Confucio dijo: "Los poemas cuestan trescientos yuanes, Confucio dijo 'pensar sin mal'".

Confucio dijo: “Los trescientos (05) poemas del Libro de los Cantares pueden usarse para resumirlo en una frase, es: 'Pensar es inocente'”.

7. Confucio dijo: "Estoy decidido a aprender diez quintas partes. Pero cuando tenga setenta años, haré lo que quiera sin excederme de las reglas".

Confucio dijo: "Cuando tenía quince años, Me propuse estudiar; cuando tenía treinta, actué de acuerdo con la etiqueta; cuando tenía cuarenta, no fui más allá de las reglas. Cuando tienes cincuenta, entiendes las leyes de la naturaleza; tienes sesenta, puedes entender lo que dicen los demás sin pensar demasiado; cuando tienes setenta, puedes hacer lo que quieras, y ninguna idea irá más allá de las reglas p>

8. pasado y aprendiendo lo nuevo uno puede convertirse en maestro."

Confucio dijo: "Sólo revisando el pasado y aprendiendo lo nuevo puede uno convertirse en maestro."

9. Confucio dijo : "Un caballero no es tan bueno como una semana, y un villano no es tan bueno como una semana."

Confucio dijo: "Un caballero es armonioso pero no conspira, y un villano es armonioso pero no une."

10, Confucio dijo: "Aprender sin pensar conducirá a la ignorancia; pensar sin aprender conducirá al peligro."

Confucio dijo: "Cuanto más aprendas , más confundido estarás." Pensar sin leer no logrará nada. "

11. Confucio dijo: "¿Qué sabes acerca de enseñar a tu hija? Si sabes algo, lo sabes. Si no lo sabes, no lo sabes, pero lo sabes. ”

Confucio dijo: “Zhongyou, ¿sabes todo lo que has aprendido?” Lo que sabes es lo que sabes y lo que no sabes es lo que no sabes. ¡Esta actitud es muy inteligente! ”

12. Confucio dijo: “Si la gente no cree, no saben qué pueden hacer”. ”

Confucio dijo: “Sin credibilidad, la gente no sabe qué hacer”. ”

13. Confucio le dijo a Ji: “Puedes tolerar el baile en la corte, ¿por qué no?” "

El Maestro le dijo a Ji: "Bailó en su templo ancestral en la formación de danza del Emperador del Cielo. Este tipo de cosas se pueden tolerar, pero ¿qué no se puede tolerar? "

14. Confucio dijo: "Guan Ju" es feliz pero no obsceno, triste pero no triste."

Confucio dijo: "El tema de Guan Ju es alegría pero no excesiva . Triste pero no triste."

15. Confucio dijo: "No digas lo que has hecho, no digas lo que has dicho y deja ir el pasado."

Confucio dijo: "No comentes sobre el pasado, no hables del pasado. No culpes al pasado por lo que has hecho".

Confucio dijo: "El que escucha la enseñanza morirá al anochecer”. Vale la pena morir por ello”.

17. Confucio dijo: “Un caballero es justo y un villano es beneficioso”.

Confucio dijo: “Un caballero conoce la justicia y un villano conoce el egoísmo.”

18. Confucio dijo: "Cuando veas a una persona virtuosa, debes pensar en ella; cuando veas a una persona virtuosa, debes reflexionar sobre ella". "

Confucio dijo: "Cuando conozcas a un sabio, debes respetarlo; cuando encuentres a un sabio, debes respetarlo; cuando veas a una persona desagradable, debes reflexionar sobre ti mismo.

"

19. Confucio dijo: "La madera podrida no se puede tallar, y una pared de estiércol no se puede romper". ¿Cuál es el castigo? ”

Confucio dijo: “No se puede tallar madera podrida, ni pintar una pared de estiércol”. ¿Qué puedo hacer con él?

20. Confucio dijo: “Una persona que es sensible y deseosa de aprender, y que no se avergüenza de hacer preguntas, se llama ‘literaria’. ”

Confucio dijo: “Si alguien es inteligente y estudioso, no me da vergüenza preguntarle a alguien cuyo estatus es inferior al mío y que tiene menos conocimientos que yo, por eso lo llamo 'Wen'. " "

21, Ji Wenzi lo pensó dos veces antes de actuar. Después de escuchar esto, Zi dijo: "Aquí vamos de nuevo, está bien. "

Ji Wenzi quería pensarlo dos veces antes de actuar. Confucio escuchó esto y dijo: "Dos veces es suficiente". ”

22. Confucio dijo: “Ning, hijo mío, si un país tiene el Camino, será sabio, pero si no lo tiene, será estúpido”. Su sabiduría es alcanzable, su estupidez está fuera de alcance. ”

Confucio dijo: “Ning Wuzi, si el país está en paz, entonces serás sabio, pero si el país está en caos, serás estúpido”. Su inteligencia puede alcanzar a los demás, pero su estupidez no puede alcanzar a los demás. ”

23. Confucio dijo: “La calidad es mejor que la escritura, y la escritura es mejor que la calidad”. Ser gentil es ser un caballero. ”

Confucio dijo: “Si la simplicidad interior de una persona es mejor que su talento literario externo, será grosera; si su talento literario es mejor que la simplicidad, será llamativa”. Un caballero es un hombre que tiene la combinación adecuada de talento literario y sencillez. ”

24. Confucio dijo: “Los que saben no son tan buenos como los buenos, y los buenos no son tan buenos como los felices”. ”

Confucio dijo: “Quienes saben aprender no son tan buenos como quienes les gusta aprender, y quienes les gusta aprender no son tan buenos como quienes disfrutan aprendiendo”.

25. Confucio dijo: “Los sabios son felices en el agua, los benevolentes son felices en las montañas; los sabios son activos, los benevolentes son felices y los benevolentes son longevos; .” "

Confucio dijo: "Los sabios como el agua, los benevolentes como las montañas; las personas inteligentes son activas, las personas amables son tranquilas; las personas sabias son felices y las personas amables viven mucho tiempo". "

26. Confucio dijo: "Estudia en silencio, nunca te canses de aprender, nunca te canses de enseñar, ¿de qué me sirve eso? ”

Confucio dijo: “Si memorizas conocimientos de memoria, no estarás satisfecho con la lectura; si enseñas a otros, no te sentirás cansado”. ¿Qué he hecho?"

27. El Maestro dijo: "Si no estás enojado, estás acabado; si no estás enojado, estás acabado; si no estás enojado, estás acabado; si no estás enojado, estás acabado; si no estás enojado, estás acabado; ”

Confucio dijo: “No me ilumines hasta que piense seriamente; no me ilumines hasta que me quede sin palabras”. Si no puedes dar un ejemplo para entender tres preguntas similares, no le vuelvas a enseñar. "

28. Cuando Qi se enteró de Shao, no conocía el sabor de la carne en marzo. Yue dijo: "Si no quieres ser feliz, simplemente sé feliz. "

Confucio escuchó a Shaoyue en el estado de Qi, y después de comer carne durante mucho tiempo, no sintió el sabor. Dijo: "No esperaba que la creación musical pudiera alcanzar un nivel tan alto. nivel. "

29. Ye Gong le preguntó a Confucio sobre Luzi, pero Luzi estaba equivocado. Confucio dijo: "No digas: es un ser humano que se olvida de comer cuando está enojado y se olvida de preocuparse cuando él es feliz. Me pregunto si tiene edad suficiente. "

Ye Gong le preguntó a Luzi: ¿Qué clase de persona es Confucio? Luzi no respondió. Confucio dijo: "¿Por qué no decir: se olvida de comer cuando está enojado, se olvida de preocuparse cuando está feliz, se olvida de comer cuando está enojado, se olvida de preocuparse cuando está feliz, y ni siquiera sabe envejecer, así que eso es todo. ”

30. El Maestro dijo: “Cuando tres personas caminan juntas, ahí debe estar mi maestro”. Elige lo que es bueno y síguelo, y cambia lo que no es bueno. ”

Confucio dijo: “Cuando pocas personas se van, debe haber alguien de quien valga la pena aprender”. Elija sus fortalezas para aprender de él y conozca sus defectos para corregirse y contárselo a los demás. ”

Ziyi enseñó cuatro cosas: literatura, conducta, lealtad y fe.

Las enseñanzas de Confucio tienen cuatro contenidos: literatura, conducta, lealtad y confiabilidad.

32. Confucio dijo: "El caballero es magnánimo, pero el villano está preocupado. ”

Confucio dijo: “Un caballero es de mente abierta, pero un villano es digno de lástima”. ”

33. Zengzi dijo: “Cuando los pájaros están a punto de morir, sus canciones también son tristes; cuando las personas están a punto de morir, sus palabras también son amables”.

Zengzi dijo: “Cuando los pájaros mueren, sus cantos son muy tristes; cuando la gente muere, hablan muy amablemente”. "

34. Zengzi dijo: "Un erudito debe luchar constantemente por la superación personal. El camino que tiene por delante es largo y pesado. ¿No es importante pensar que la benevolencia es responsabilidad de uno? ¿No está muy lejos después de la muerte?

Zengzi dijo: “Un erudito debe ser ambicioso y tenaz, porque asume pesadas responsabilidades y tiene un largo camino por recorrer.

¿No es importante asumir la benevolencia como tu deber? No pares hasta morir, ¿no es un largo camino? Luchar por la vida y luchar por la muerte, ¿no es un largo camino? ”

35. Confucio dijo: “Si no estás en tu posición, no buscarás el gobierno”. "

Confucio dijo: "Si no estás en esa posición, no pienses en las cosas en esa posición. ”

36. El Maestro dijo: “La próxima vida será terrible. ¿Cómo sabes que la nueva persona no es la actual? "

Confucio dijo: "Los jóvenes son dignos de asombro. ¿Cómo sabes que la próxima generación no es tan buena como la anterior? ”

37. Confucio dijo: “Tres ejércitos pueden tomar la posición de comandante, pero un hombre no puede tomar la voluntad”. ”

Confucio dijo: “Tres ejércitos pueden apoderarse del comandante en jefe de los tres ejércitos, pero una persona no puede apoderarse de su ambición”. ”

38. Confucio dijo: “Los sabios no se confunden, los benévolos no se preocupan, los valientes no temen. ”

Confucio dijo: “Un hombre sabio no se confundirá, un hombre benévolo no estará triste y un hombre valiente no tendrá miedo”. "

39. Confucio dijo: "Cuando haga frío, sabréis que los pinos y los cipreses están disminuyendo. ”

Confucio dijo: “Esta es la estación más fría del año, y sé que los pinos y cipreses son los últimos en marchitarse. ”

Confucio dijo: “La belleza de un caballero no es la maldad de ser adulto”. Lo contrario ocurre con los villanos. ”

Confucio dijo: “Un caballero ayuda a las personas a tener éxito, pero no las empuja al fracaso”. Lo contrario ocurre con los villanos. "

41. Zigong preguntó: "¿Quién tiene una palabra que pueda durar toda la vida? "

Confucio dijo: "¡Te perdono! No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti. ”

Zigong preguntó a Confucio: “¿Hay alguna frase que pueda perseguir durante toda mi vida?” "

Confucio dijo: "Probablemente sea el perdón. No fuerces a los demás a hacer cosas que tú mismo no puedes hacer. ”

44. Xia Zi dijo: “Para ser funcionario, debes aprender. ”

Xia Zi dijo: “Si tienes la capacidad adicional para ser funcionario, ve y aprende. Si puedes aprender fácilmente, entonces conviértete en funcionario”. ”

45. Confucio dijo: “Come comida, bebe agua, dobla los brazos y descansa sobre ella, y disfrútala”. "La riqueza ilegítima es para mí como nubes flotantes".

Confucio dijo: "Comer cereales secundarios, beber agua corriente y doblar los brazos como almohada es la única forma de ser feliz. La riqueza obtenida por medios injustos es para mí Dijo que era como las nubes en el cielo."