Texto original
Un amigo estaba involucrado en un pleito con otra persona y vino a interrogar el caso. Bien y mal, Yang Ming dijo: "Unos días después. Cálmate y déjame decirte". Unos días después, el hombre vino y dijo: "El discípulo está tranquilo ahora, estoy dispuesto a darte un consejo". Ming dijo: "¿Qué puedes enseñarme ahora a estar tranquilo?"
Nota: Yangming: Wang Shouren, un nativo de la dinastía Ming, cuyo verdadero nombre era Bo'an, una vez vivió en Yangmingdong, La ciudad natal de Zhu Shi, y fue conocido como Wang Yangming en su vida posterior.
Traducción
Un día, un amigo de Wang Shouren presentó una demanda contra otros. Wang Shouren dijo: "Espera unos días hasta que te calmes". Después de unos días, el hombre vino y dijo que se había calmado y había venido a recibir enseñanza. Wang Shouren dijo, ¿por qué estás aquí cuando estás tranquilo?
2. La demanda por cambio de propiedad de Zhang Qixian (traducción clásica al chino) Cuando el primer ministro Zhang Qixian estaba trabajando en la provincia de Zhongshu, dos familias de la aldea se demandaron entre sí debido a la distribución desigual de su propiedad ancestral, y Luego fue a palacio para ser juzgado delante del emperador.
Después de más de diez sentencias, ambas familias se negaron a aceptar el veredicto. Zhang Qixian dijo: "Este caso no puede ser resuelto por el gobierno local. Por favor, déjenme intentarlo".
Con el permiso del emperador, Zhang Qixian se sentó en el Palacio del Primer Ministro, convocó a los acusadores y les preguntó. : "¿No tienen la sensación de que les falta dinero? ¿Quieren presentar una demanda?" Ambas familias dijeron: "Sí". Entonces Zhang Qixian inmediatamente les ordenó gastar dinero para confesar, y los dos funcionarios los instaron a hacerlo. muévase uno al lado del otro, de modo que la familia A se mudó a la familia B. Muévase a la casa de A. Las finanzas de ambas empresas se mantuvieron sin cambios, se intercambiaron documentos y se puso fin al litigio.
Se la tocó ante el emperador al día siguiente. El emperador estaba muy feliz y dijo: "Sé que sólo usted puede investigar este caso". De "Su Shui Wen Ji" del Primer Ministro Sima Guang.
3. El traductor de chino clásico fue demandado por las autoridades y ganó mediante acciones legales. ¿Cuál es como el amor de todos los hermanos? Traducción: "Ir al gobierno oficial para presentar una demanda, violar la ley y ganar la demanda, ¿cómo se puede comparar con cumplir con el deber y salvar a la hermandad?"
1, de: Zhang Qia Zhuan de la dinastía Song.
2. Texto original: Zhang Qia Zide, natural de Qingjiang, Linjiang. Qi Yi, desde la investigación de Zhu hasta las Notas sobre los seis clásicos, es la dirección de su investigación. En cuanto a las distintas escuelas de pensamiento, Di Zhi y Lao Fu Zi Tu, todos leen de todo. Xi Jia fue leal a su ambición y le dijo a Huang Qianri: "Espero que la predicación siempre sea como dos o tres reyes".
En ese momento, se utilizaba el método del almacén social y la gente era Invitado al condado. El préstamo era a menudo 300 shi por metro cuadrado. Seis años más tarde, pasó a ser propiedad oficial y los aldeanos se beneficiaron. En el primer año de Jiading, recibió el premio Song Ziwei. El meridiano derecho del lago no es recto y las desventajas son cada vez mayores. Por favor contácteme para recomendar el arreglo y puedo comunicarme con usted. Por lo tanto, cuánta industria se quiere que la gente invierta en sus propias fronteras terrestres es secundaria. Hay traidores oficiales en todas partes. Han pasado más de diez años y los litigantes todavía contribuyen a demostrarlo.
Cambia a Yuanzhou para que sea el director general y únete al ejército. Una vez en prisión, la noticia lo convenció y descubrió la mutación. Pudo sacudir a los funcionarios durante varios años, pero arrestó a muchas personas. Dime cualquier cosa y envíame a la cárcel por nada y luego mátame. Si hay ladrones, no se puede faltar a la palabra. Hay hermanos peleando por dinero en prisión. El día de la negociación dijeron: "Si demandamos a los funcionarios y ganamos mediante acciones legales, ¿cuál decidiremos con el amor de hermanos?". Para ser honesto, las partes involucradas sintieron eso. Si lo robas, acuéstate.
El gobernador del condado es Cang. Está registrado con más de 20 funcionarios de Cangli y tiene la orden de contactarlos. Esto lo saben todos los funcionarios. Los que coleccionan son todos gigantes del país y la colección no está disponible, así que este es uno de ellos. Es imposible mantener una mente aguda cuando eres un bebé, pero la orden secreta le dice a Cangyu que se quede con Tianbai: "Eres de una familia de más de 20 personas. Solías ser rico porque eras un funcionario de poca monta. No tolerarás "La estupidez de los pequeños funcionarios, pero si vienes de una familia inocente, puedes evitarla". Shouwu, para detener a todos los funcionarios, evita a su familia. Condado de Zhixin. Un día escuché pasar lista en la prisión, cubriendo al carcelero con horquillas y obligando a los prisioneros a usar ropa falsa. Liao estaba furiosa y ansiosa por ir a la cárcel e ir al condado mañana.
Qia Zi hizo una reverencia con poco esfuerzo, por lo que la prestó en nombre del "Maestro Yi". Las personas que desconfían del peligro en tiempos de paz no son anormales y serán valientes si hacen lo que quieren hacer. Si no habla de asuntos gubernamentales en su tiempo libre, o puede que no esté satisfecho debido a los desastres, le alegrará saber que los caballeros lo utilizan y los eruditos-burócratas hablarán de las ganancias y pérdidas de la corte. Todas las celebridades que creas son admiradas. 3. Zhang Qia Zide era de Qingjiang, condado de Linjiang. Zhang Qia era muy inteligente cuando era niño. Estudió con Zhu He y comenzó a explorar el propósito de los clásicos confucianos. En cuanto a libros sobre diversas escuelas de pensamiento, Shan Jing, geografía y el budismo de Lao Tzu, lo leyó todo. Zhu admiró su firme ambición y le dijo: "Espero ser siempre ortodoxo. No hay mucha gente como usted".
"En ese momento, Zhang Qia pidió prestados trescientos shi de arroz al condado y construyó un granero en el almacén. Seis años más tarde, devolvió el grano y el arroz prestados al gobierno, y los aldeanos se beneficiaron de ello. En el primer año de Jiading, Zhang Qia aprobó el examen de Jinshi y fue nombrado magistrado del condado de Songzi. El límite terrestre en el lado derecho del lago no estaba claro y la mala práctica se volvió cada vez más grave. eludir la ley, y el magistrado del condado entregó el asunto a Zhang Qia y ordenó a la gente que verificara los límites de la tierra y los montos de la propiedad, y colocó los resultados en un gabinete para que él los inspeccionara y calculara a su vez, de modo que la traición del. Los funcionarios no pudieron ocultarse a los litigantes más de una década después.
Zhang Qia se unió al ejército y se desempeñó como gerente general de Yuanzhou. Hubo un gran criminal que confesó tan pronto como fue juzgado y rápidamente. Cambió de opinión. Además, tuvo la capacidad de influir en los funcionarios. No hubo veredicto en este caso durante muchos años, por lo que muchas personas fueron arrestadas y arrestadas. Zhang Qia denunció la situación en la prisión. Era un ladrón que era tan astuto que no podía refutar el caso. Zhang Qia les aconsejó que acudieran al gobierno para presentar una demanda. ¿Cómo se puede comparar violar la ley y ganar una demanda con cumplir con el deber y preservar la hermandad? "El tono de las palabras fue muy sincero, lo que de repente hizo que el hermano que estaba demandando se diera cuenta. El astuto ladrón escuchó y se ofreció a declararse culpable.
Debido a que el granero estaba vacío, el jefe enterró a más de 20 funcionarios a cargo del granero, y se le pidió a Zhang Qia que los interrogara. Zhang Qia visitó y se enteró de que estas personas fueron traicionadas por los funcionarios. Intentó intervenir en el granero pero fracasó, por lo que utilizó este método para calumniar a los funcionarios. El espíritu del prefecto era suficiente para soportar a los intocables, por lo que arrestó temporalmente a estos funcionarios, envió secretamente gente a verificar los ingresos del granero e informó al prefecto, diciendo: "Has enterrado a más de veinte funcionarios. debido a su posición oficial. Ahora, en los últimos años, los ingresos del granero han sido más abundantes que antes. Desde esta perspectiva, todo lo que dicen los funcionarios es falso. No toleraréis la vanidad de los funcionarios, pero enterraréis a familias inocentes en el registro oficial. Si se pueden curar los pecados de todos los funcionarios, se evitarán sus faltas. "El prefecto se despertó, así que despidió a todos los funcionarios y perdonó a los familiares que estaban enterrados en el registro oficial. Era el magistrado del condado de Yongxin. Un día, cuando fue a pedir permiso, escuchó el sonido de azotes. En la prisión resultó que el carcelero había sido sobornado, por lo que aprovechó la oportunidad para interrogar al encarcelado y le pidió que se declarara culpable. Zhang Qia estaba furioso e inmediatamente arrestó al carcelero y lo envió a prisión. fue denunciado ante el magistrado del condado.
Desde que era un adolescente, Zhang Qia se ha comprometido a servir al público con respeto, por lo que nombró su sala de estudio como "Maestro No. 1". No es diferente de la gente común. Cuando se enfrenta a cosas que deben hacerse de acuerdo con la ley, avanza con valentía y nadie puede detenerlo. No hablará de asuntos judiciales en su tiempo libre. cuando se entera de desastres o cambios inesperados Cuando se nombra a un caballero, el erudito le contará a la corte sus ganancias y pérdidas, y será feliz. Se asocia con personas famosas y todos lo respetan y admiran.